-
1 выпивоха
n1) gener. gros buveur2) colloq. iicheur, biberonneur, videur (de pots îôî de bouteilles)3) simpl. picoleur, biberon -
2 выпивоха
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выпивоха
-
3 vin
(m) вино♦ à bon vin point d'enseigne хорошая вещь не требует рекламы♦ après bon vin bon cheval вино придаёт храбрости♦ avoir le vin mauvais быть во хмелю злым♦ [lang name="French"]avoir le vin triste / gai быть во хмелю грустным / весёлым♦ chaque vin a sa lie у каждой медали есть оборотная сторона♦ cuver son vin отсыпаться после попойки♦ être entre deux vins быть навеселе, под хмельком♦ être pris de vin [ de boisson] опьянеть, захмелеть1) умерить свои притязания2) смягчиться (о характере)♦ ne pas tenir le vin быстро пьянеть, не уметь пить♦ pot-de-vin; ▼ dessous de table взятка♦ quand le vin est tiré il faut le boire взялся за гуж – не говори, что не дюж♦ qui a tiré le vin le boit кто заварил кашу, тот её и расхлёбывает♦ sac à vin выпивоха♦ se jeter dans le vin искать забвения в вине♦ un verre de vin avise bien un homme (шутл.) иногда, чтобы на что-л. решиться, стоит выпить♦ vin versé n'est pas avalé что с воза упало, то пропало -
4 éponge
(f) губка♦ boire comme une éponge пить как сапожник♦ éponge выпивоха1) забыть неприятное прошлое2) простить, не держать больше злаСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > éponge
См. также в других словарях:
выпивоха — пропойца, поддавала, пьянь беспросветная, пьянь беспробудная, алкоголик, питух, киряльщик, пьянь, пьянчужка, читатель, бухарин, бухарик, зашибальщик, бухальщик, воронка, алкаш, алконавт, бухарь, пьяница, поддавальщик, забулдыга, бражник, выпивала … Словарь синонимов
ВЫПИВОХА — ВЫПИВОХА, и, муж. и жен. (прост.). То же, что пьяница. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выпивоха — м. и ж. разг. сниж. Тот, кто любит спиртные напитки; любитель выпить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпивоха — выпивоха, выпивохи, выпивохи, выпивох, выпивохе, выпивохам, выпивоху, выпивох, выпивохой, выпивохою, выпивохами, выпивохе, выпивохах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выпивоха — выпив оха, и, муж. и жен … Русский орфографический словарь
выпивоха — (1 м и ж); мн. выпиво/хи, Р. выпиво/х … Орфографический словарь русского языка
выпивоха — и; м. и ж. Разг. сниж. Любитель выпить; пьяница … Энциклопедический словарь
выпивоха — и; м. и ж.; разг. сниж. Любитель выпить; пьяница … Словарь многих выражений
выпивоха — вы/пив/ох/а, м. и ж … Морфемно-орфографический словарь
АЛКАШ — выпивоха, пьяница. * Говорят, мы алкаши, Пропиваем все гроши. Ничего не знаем, кроме ресторана. Но на это мы плюем, Мы пили, будем пить и пьем Из медной кружки и из чайного стакана … Язык Одессы. Слова и фразы
запивоха — бражник, пропойца, выпивоха, питок, пропивоха, выпивала, пьянь, поддавала, пьянь беспробудная, пьянь беспросветная, забулдыга, алкоголик, поддавальщик, зашибальщик, бухальщик, воронка, пьянчужка, алкаш, киряльщик, питух, алканавт, алконавт,… … Словарь синонимов