-
1 алкоголик, выпрашивающий бесплатную выпивку
Jargon: bar-flyУниверсальный русско-английский словарь > алкоголик, выпрашивающий бесплатную выпивку
-
2 выпрашивать выпивку
Jargon: bumУниверсальный русско-английский словарь > выпрашивать выпивку
-
3 девушка из бара провоцирующая клиента на выпивку
Taboo: b-girlУниверсальный русско-английский словарь > девушка из бара провоцирующая клиента на выпивку
-
4 девушка, которая работает в баре и заставляет клиента покупать ей выпивку (обыч . подкрашенную воду, за которую он платит как за коньяк или виски), получая за это определённый процент от владельца бара
Универсальный русско-английский словарь > девушка, которая работает в баре и заставляет клиента покупать ей выпивку (обыч . подкрашенную воду, за которую он платит как за коньяк или виски), получая за это определённый процент от владельца бара
-
5 девушка, работающая в ночном клубе, побуждающая клиентов покупать ей выпивку, а также обслуживает клиентов сексуально
Taboo: hostess (см. B-girl, percentage girl)Универсальный русско-английский словарь > девушка, работающая в ночном клубе, побуждающая клиентов покупать ей выпивку, а также обслуживает клиентов сексуально
-
6 деньги на выпивку
General subject: drink money, drink penny, drink-money, drink-penny -
7 заплатить за выпивку
1) Colloquial: (в баре) stand a round2) Jargon: stand handУниверсальный русско-английский словарь > заплатить за выпивку
-
8 заплатить за выпивку (в баре)
Colloquial: stand a roundУниверсальный русско-английский словарь > заплатить за выпивку (в баре)
-
9 кончить еду, выпивку
Jargon: knock offУниверсальный русско-английский словарь > кончить еду, выпивку
-
10 незаметно подсыпать Mickey Finn в чью-либо выпивку
Jargon: slip someone a Mickey ("Mickey Finn", вещество вызывающее немедленный понос)Универсальный русско-английский словарь > незаметно подсыпать Mickey Finn в чью-либо выпивку
-
11 платить за выпивку
2) Simple: push out the boatУниверсальный русско-английский словарь > платить за выпивку
-
12 поставить выпивку
Colloquial: lubricate -
13 принимать бесплатную еду, выпивку
Jargon: spearУниверсальный русско-английский словарь > принимать бесплатную еду, выпивку
-
14 приноси выпивку с собой
Colloquial: bring your own booze/bottle (о вечеринках, на которых хозяин обеспечивает приглашённых только небольшой закуской)Универсальный русско-английский словарь > приноси выпивку с собой
-
15 приноси с собой выпивку
Jargon: B.Y.O.B, BYOBУниверсальный русско-английский словарь > приноси с собой выпивку
-
16 тратить все деньги на выпивку
General subject: booze awayУниверсальный русско-английский словарь > тратить все деньги на выпивку
-
17 я принесу выпивку
General subject: I'll bring the hooch, I'll bring the hootch -
18 девушка, которая работает в баре и заставляет клиента покупать ей выпивку , получая за это определённый процент от владельца бара
Универсальный русско-английский словарь > девушка, которая работает в баре и заставляет клиента покупать ей выпивку , получая за это определённый процент от владельца бара
-
19 заплатить за выпивку
Dictionnaire russe-français universel > заплатить за выпивку
-
20 заплатить за выпивку
vgener. het gelag betalenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > заплатить за выпивку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расходование денег на выпивку — сущ., кол во синонимов: 1 • пропой (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тративший на выпивку — прил., кол во синонимов: 1 • пропивавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выкупив — выпивку … Краткий словарь анаграмм
ВЫПИВКА — ВЫПИВКА, выпивки, жен. (разг.). 1. Попойка, угощение спиртными напитками. Позвали на выпивку. Устроить выпивку. 2. То, что выпивают, спиртные напитки (фам.). Выпивки не хватило. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОПИТЬ — ПРОПИТЬ, пропью, пропьёшь, повел. пропей, прош. вр. пропил, пропила, пропило; пивший, совер. (к пропивать). 1. кого что. Истратить на выпивку, пьянство. Пропить десять рублей. 2. что и без доп. Провести какое нибудь определенное время за выпивкой … Толковый словарь Ушакова
Элен и ребята — Hélène et les Garçons Жанр ситком … Википедия
ПОД МУХОЙ — МУХУ ЗАШИБИТЬ, МУХУ ЗАДАВИТЬ, МУХУ РАЗДАВИТЬ, МУХУ УБИТЬ, С МУХОЙ, ПОД МУХОЙ Выражения муху убить, муху зашибить, муху задавить, муху раздавить являются своеобразными идиоматическими синонимами. Трудно с точностью определить стилистический круг… … История слов
Список выпусков сериала «Наша Russia» — Основная статья: Наша Russia Содержание 1 1 сезон (2006) 2 2 сезон (2007) 3 3 сезон (2007) 4 (2007, 2009) … Википедия
Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude — Разработчик High Voltage Software Издатель Sierra Entertainment Локализатор Софт Клаб Часть серии Leisure Suit Larry Даты выпуска Windows … Википедия
пропить — пью, пьёшь; пропей; пропил и пропил, пропила, пропило и пропило; пропитый; пит, а, о и пропитый; пит, а, о; св. 1. кого что. Истратить, израсходовать на выпивку, пьянствуя. П. всю зарплату. П. двадцать рублей. П. вещи жены. Всё с себя пропил (об… … Энциклопедический словарь
Тан-Богораз, Владимир Германович — Тан Богораз В. Г. [(1865 1936). В 1924 г. инициатор создания и затем один из руководителей Комитета содействия народностям северных окраин при Президиуме ВЦИК. Автобиография написана 20 мая 1926 г. в Ленинграде.] Я родился в апреле 1865 г.,… … Большая биографическая энциклопедия
