-
1 выпаривание
boil, concentration, vaporation, vaporization* * *выпа́ривание с.
evaporationотделя́ть [разделя́ть] выпа́риванием — boil off -
2 латекс
* * *ла́текс м.
latexвальцева́ть ла́текс — mill the latexвводи́ть (ингредие́нты сме́си) в ла́текс — compound the latex with (rubber-mix ingredients)вспе́нивать ла́текс — foam the latexвыпа́ривать ла́текс — evaporate the latexзагуща́ть ла́текс — bulk the latexконсерви́ровать ла́текс — conserve the latexобраба́тывать ла́текс для сливкоотделе́ния — cream the latexотста́ивать ла́текс для удале́ния при́месей — settle the latex to remove impuritiesпредупрежда́ть преждевре́менную коагуля́цию ла́текса — forestall hasty coagulation of the latexразбавля́ть ла́текс — dilute the latexраспыля́ть ла́текс — spray the latexсгуща́ть ла́текс выпа́риванием — evaporate the latex, thicken the latex by evaporationсенсибилизи́ровать ла́текс — sensibilize the latexсме́шивать ла́текс с ускори́телями, антиокисли́телями и т. п. — compound the latex with accelerators, antioxidants, etc.стабилизи́ровать ла́текс — stabilize [conserve] the latexфильтрова́ть [проце́живать] ла́текс — strain the latexиску́сственный ла́текс — artificial latexкарбоксила́тный ла́текс — carboxylated butadiene latexкаучу́ковый ла́текс — rubber latexнатура́льный ла́текс — natural latexсинтети́ческий ла́текс — synthetic latexхлоропре́новый ла́текс — chloroprene latexщелочно́й ла́текс — alkali latex -
3 выпаивать
несов. - выпа́ивать, сов. - вы́поитьвыпа́ивать молоко́м (вн.) — feed (d) on milk
-
4 выпаливать
несов. - выпа́ливать, сов. - вы́палить; разг.1) ( стрелять) shoot, fireвыпа́ливать из ружья́ — fire a gun
2) (вн.; неожиданно говорить) blurt out (d) -
5 выпариваться
I несов. - выпа́риваться, сов. - вы́париться1) хим. evaporate2) ( очищаться парами) steamII несов. - выпа́риваться, сов. - вы́париться; разг.( в бане) have a steambath, steam (oneself) in a bath -
6 выпаривать
boil, concentrate, evaporate, vapor* * *выпа́ривать гл.
evaporate -
7 сгущать
concentrate, condense, stiffen* * *сгуща́ть гл.
(пульпу, растворы и т. п.) thicken; ( конденсировать) condenseсгуща́ть выпа́риванием — boil down, concentrate by evaporation -
8 выпалывать
несов. - выпа́лывать, сов. - вы́полоть; (вн.)1) (грядку и т.п.) weed (d)2) (уничтожать сорную траву и т.п.) weed out (d), pull up (d) -
9 выпаривать
несов. - выпа́ривать, сов. - вы́парить; (вн.)1) хим. evaporate (d)2) ( удалять при кипячении) boil out (d)3) разг. (чистить, дезинфицировать парами) steam (d), clean / disinfect (d) by steaming -
10 выпарывать
несов. - выпа́рывать, сов. - вы́пороть; (вн.) разг.rip out (d)
См. также в других словарях:
выпа́ливать(ся) — выпаливать(ся), аю, аешь, ает(ся) … Русское словесное ударение
выпа́ривать(ся) — выпаривать(ся), аю(сь), аешь(ся) … Русское словесное ударение
выпа́ивать — аю, аешь. несов. к выпоить … Малый академический словарь
выпа́иваться — ается; несов. страд. к выпаивать … Малый академический словарь
выпа́ливать — аю, аешь. несов. к выпалить … Малый академический словарь
выпа́лывать — аю, аешь. несов. к выполоть … Малый академический словарь
выпа́лываться — ается; несов. страд. к выпалывать … Малый академический словарь
выпа́ривание — я, ср. Действие по знач. глаг. выпаривать. Выпаривание водных растворов. Выпаривание белья … Малый академический словарь
выпа́ривать — аю, аешь. несов. к выпарить (в 1 и 2 знач.) … Малый академический словарь
выпа́риваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к выпариться (в 1 и 2 знач.). 2. страд. к выпаривать … Малый академический словарь
выпа́рхивать — аю, аешь. несов. к выпорхнуть … Малый академический словарь