-
21 ограниченное выпадение осадков
Makarov: marginal rainfall conditionsУниверсальный русско-английский словарь > ограниченное выпадение осадков
-
22 повторное выпадение осадков
Agriculture: reprecipitationУниверсальный русско-английский словарь > повторное выпадение осадков
-
23 реагент, предотвращающий выпадение осадков окисного железа
1) Oil: iron sequestering agent2) Sakhalin energy glossary: iron sequestering agentУниверсальный русско-английский словарь > реагент, предотвращающий выпадение осадков окисного железа
-
24 реагент-стабилизатор предупреждающий выпадение осадков окисного железа из кислотного раствора
Sakhalin R: sequestering agentУниверсальный русско-английский словарь > реагент-стабилизатор предупреждающий выпадение осадков окисного железа из кислотного раствора
-
25 выпадение
1. с. fall-out2. с. precipitation, separation -
26 выпадение
( осадков) fall, (напр. радиоактивных осадков) fallout* * *выпаде́ние с.1. ( атмосферных осадков) fall-out2. ( осаждение из раствора) precipitation, separationвыпаде́ние полука́дра из ка́дра тлв. — displacement out of frameвыпаде́ние разря́да — bit lossвыпаде́ние сигна́ла — signal loss* * * -
27 выпадение
1. dropout2. shedding3. fallout -
28 выпадение
1) General subject: drop-out, fall (волос и т. п.), fallback, falling out, prolapsing, proptosis (матки)2) Geology: precipitation, spalling5) Engineering: fallout (напр. радиоактивных осадков)7) Chemistry: fall-out, separation8) Construction: drop-over9) Mathematics: appearance, falling, shedding10) Insurance: drop down12) Physics: dropout14) Oil: settling out16) Atomic energy: drop over18) Automation: withdrawal (напр. оправки)19) Makarov: deposition, deposition (осаждение), dilatation, dilation, drop-out (о сигналах), drop-out (особ. радиоактивных осадков), dropout (особ. радиоактивных осадков), fallback (обломков и т.п.), fallout (напр., радиоактивных осадков), loss (о сигналах), precipitation (об осадках), precipitation (осаждение), sinking-down (органа) -
29 выпадение
с.fall; (о волосах, зубах) falling out; (тк. о волосах) shedding -
30 выпадение
ср.1) falling out, shedding (волос, зубов и т.п.)2) fall(ing) (дождя, снега и т.п.)выпадение радиоактивных осадков — fall-out, nuclear fall-out
3) мед. prolapse, prolapsus -
31 выпадение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выпадение
-
32 выпадение радиоактивных осадков
выпадение радиоактивных осадков
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадение радиоактивных осадков
-
33 выпадение радиоактивных осадков в ближней зоне
выпадение радиоактивных осадков в ближней зоне
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадение радиоактивных осадков в ближней зоне
-
34 выпадение радиоактивных осадков на местности
выпадение радиоактивных осадков на местности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадение радиоактивных осадков на местности
-
35 выпадение радиоактивных осадков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпадение радиоактивных осадков
-
36 выпадение из стратосферы
Engineering: stratospheric fallout (радиоактивных осадков)Универсальный русско-английский словарь > выпадение из стратосферы
-
37 выпадение из стратосферы
( радиоактивных осадков) stratospheric falloutРусско-английский политехнический словарь > выпадение из стратосферы
-
38 выпадение (атмосферных) осадков
Agriculture: precipitationУниверсальный русско-английский словарь > выпадение (атмосферных) осадков
-
39 выпадение атмосферных осадков
1) Construction: atmospheric fallout, atmospheric precipitation2) Makarov: precipitationУниверсальный русско-английский словарь > выпадение атмосферных осадков
-
40 выпадение кислотных осадков
Ecology: acid falloutУниверсальный русско-английский словарь > выпадение кислотных осадков
См. также в других словарях:
выпадение осадков — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN fallout The descent of airborne solid or liquid particles to the ground, which occurs when the speed at which they fall due to gravity exceeds that of any upward motion of the… … Справочник технического переводчика
выпадение осадков из атмосферы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN atmospheric fallout The sedimentation of dust or fine particles from the atmosphere. (Source: LEE) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
выпадение радиоактивных осадков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological falloutfalloutRADFO … Справочник технического переводчика
выпадение радиоактивных осадков в ближней зоне — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN close in falloutl … Справочник технического переводчика
выпадение радиоактивных осадков на местности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN land falloutl … Справочник технического переводчика
выпадение пыли — Выпадение значительных масс пыли в отсутствии конденсации и осадков, главным образом под действием силы тяжести … Словарь по географии
выпадение радиоактивных осадков — radioaktyviųjų kritulių iškritimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Radioaktyviųjų kritulių pasiskirstymas ant žemės. Radioaktyviųjų kritulių iškritimas priklauso nuo branduolinio sprogimo galios, rūšies ir orinio… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
выпадение — см. выпасть 1), 2), 3); я; ср. Выпаде/ние молочных зубов. Выпаде/ние осадков … Словарь многих выражений
МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Энциклопедия Кольера
метеорология и климатология — Метеорология – наука об атмосфере Земли. Климатология – раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период – сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Географическая энциклопедия
Ядерный взрыв — … Википедия