-
21 design regime
czarist regime — царский режим, царизм
English-Russian dictionary of Information technology > design regime
-
22 unsteady regime
czarist regime — царский режим, царизм
English-Russian dictionary of Information technology > unsteady regime
-
23 postemergency state
forced state — вынужденное состояние; вынужденный режим
English-Russian dictionary on nuclear energy > postemergency state
-
24 power system emergency state
forced state — вынужденное состояние; вынужденный режим
English-Russian dictionary on nuclear energy > power system emergency state
-
25 transient state
1. промежуточное состояние2. переходной режимforced state — вынужденное состояние; вынужденный режим
The English-Russian dictionary general scientific > transient state
-
26 forced regime
Техника: вынужденный режим, вынужденный режимы резания -
27 forced state
-
28 forced
принудительный; вынужденный -
29 régimen forzado
сущ.тех. вынужденный режим, режим вынужденных колебаний -
30 régime forcé
сущ.радио. вынужденный режим, режим вынужденных колебаний -
31 régimen forzado
-
32 forced state
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forced state
-
33 forced state
-
34 forced mode
1) Техника: вынужденная мода2) Телекоммуникации: вынужденный режим -
35 erzwungener Betrieb
прил.электр. вынужденный режим -
36 forced state
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > forced state
-
37 forced state
English-Russian dictionary of computer science and programming > forced state
-
38 forced state
вынужденное состояние, вынужденный режим
-
39 forced state
вынужденное состояние; вынужденный режим -
40 forced state
1. вынужденное состояние2. вынужденный режимThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > forced state
См. также в других словарях:
вынужденный режим — Технологические параметры работы генерирующих мощностей в теплофикационном режиме, системных генераторов, атомных электростанций, а также гидроэлектростанций в условиях технологического пропуска воды. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО… … Справочник технического переводчика
Вынужденный режим работы ж/д системы тягового электроснабжения — Вынужденный режим работы системы тягового электроснабжения рабочий режим, при котором временно (в том числе внезапно) отключены какие либо элементы системы электроснабжения: одна или несколько питающих тяговую подстанцию линий электропередачи,… … Официальная терминология
вынужденный режим работы системы тягового электроснабжения (железной дороги) — Режим работы системы тягового электроснабжения железной дороги при отключении элемента(ов) этой системы, обеспечивающийся за счет заложенного в ней резерва, допускающий временное ограничение размеров движения железнодорожного электроподвижного… … Справочник технического переводчика
вынужденный режим работы системы тягового электроснабжения — 3.6.5 вынужденный режим работы системы тягового электроснабжения: Рабочий режим, при котором временно (в том числе внезапно) отключены какие либо элементы системы электроснабжения: одна или несколько питающих тяговую подстанцию линий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вынужденный режим работы электростанций или отдельных генерирующих объектов — л) вынужденный режим технологические параметры работы электростанций или отдельных генерирующих объектов, обусловленные соблюдением установленных параметров функционирования систем жизнеобеспечения, допустимых режимов работы ЕЭС России, режимов… … Официальная терминология
СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВР — виброграф ручной ВР воспитательная работа в исправительной колонии Пример использования зам. по ВР ВР высотная ракета ВР … Словарь сокращений и аббревиатур
Венгрия — (Magyarország) Венгерская Народная Республика, ВНР (Magyar Népköztársaság). I Общие сведения В. государство в Центральной Европе, в центральной части бассейна Дуная. Граничит на С. с Чехословакией, на З. с Австрией, на Ю. с… … Большая советская энциклопедия
ВЕНГРИЯ — (Magyarország), Венгерская Народная Республика (Magyar Népköztársaság), гос во в Центр. Европе, в середине Дунайского басс. Граничит с Чехословакией (на С.), Австрией (на З.), Югославией (на Ю.), Румынией (на В.) и СССР (на С. В.). Площ. 93 тыс.… … Советская историческая энциклопедия
Оккупация — У этого термина существуют и другие значения, см. Оккупация (значения). Оккупация (от лат. occupatio «захват, занятие») в общем случае занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся… … Википедия
Оккупант — Оккупация (от лат. occupatio захват, занятие) в общем случае занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней, обычно временное. Оккупацию следует отличать от аннексии,… … Википедия