-
101 pass/pronounce a sentence
выносить приговорАнгло-русский словарь экономических терминов > pass/pronounce a sentence
-
102 impose a sentence
выносить приговорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impose a sentence
-
103 pronounce a sentence
выносить приговорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pronounce a sentence
-
104 emettere una condanna
-
105 deliver a judgment
Англо-русский словарь по экономике и финансам > deliver a judgment
-
106 pass a sentence on
-
107 pronounce a sentence on
Англо-русский дипломатический словарь > pronounce a sentence on
-
108 pronounce a sentence upon
Англо-русский дипломатический словарь > pronounce a sentence upon
-
109 to deliver a judgment
-
110 rozhodovat (soudně)
-
111 rozhodovat (soudně)
-
112 langettaa
выносить приговор -
113 langettaa
выносить приговор -
114 pronunciar sentencia
выносить судебное решение, приговор; объявлять решение, приговор суда* * *выносить судебное решение; объявлять приговор суда; выносить приговор; объявлять меру наказания -
115 dictar la sentencia
выносить приговор, объявлять меру наказания, постановить приговор; выносить решение -
116 pronunciar juicio
выносить судебное решение; объявлять приговор суда; выносить приговор; объявлять меру наказания -
117 een vonnis vellen
-
118 een vonnis wijzen
-
119 adjudicate
-
120 give judgement on someone
выносить приговор кому-л.
См. также в других словарях:
выносить приговор — приговаривать, выносить судебное решение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выносить приговор — Syn: приговаривать, выносить судебное решение … Тезаурус русской деловой лексики
ВЫНОСИТЬ — 1. ВЫНОСИТЬ, выношу, выносишь, совер. (к вынашивать). 1. кого что. Родить, проносив (младенца) в себе нормальный срок (разг.). Пятерых ребят выносила. 2. перен., что. Обдумать до полной ясности, зрелости (книжн.). Выносить идею. 2. ВЫНОСИТЬ,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫНОСИТЬ — 1. ВЫНОСИТЬ, выношу, выносишь, совер. (к вынашивать). 1. кого что. Родить, проносив (младенца) в себе нормальный срок (разг.). Пятерых ребят выносила. 2. перен., что. Обдумать до полной ясности, зрелости (книжн.). Выносить идею. 2. ВЫНОСИТЬ,… … Толковый словарь Ушакова
выносить — вынести впечатление • действие, получатель вынести новое решение • действие вынести определение • существование / создание вынести постановление • действие вынести предупреждение • действие вынести приговор • действие вынести резолюцию • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
приговор — вынести приговор • действие вынести смертный приговор • действие выносить приговор • действие обжаловать приговор • Neg, реализация, согласие отменить приговор • существование / создание, прерывание приговор привести • реализация произнести… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выносить судебное решение — Syn: приговаривать, выносить приговор … Тезаурус русской деловой лексики
выносить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я выношу, ты выносишь, он/она/оно выносит, мы выносим, вы выносите, они выносят, выноси, выносите, выносил, выносила, выносило, выносили, выносящий, выносимый, выносивший, вынося; св. вынести; сущ … Толковый словарь Дмитриева
613 заповедей — Иудаизм основные понятия … Википедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Особое совещание при НКВД СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Особое совещание. Особое совещание (ОСО) в разные годы «Особая комиссия при НКВД», «Особое совещание при ОГПУ», «Особое Совещание при НКВД СССР», «Особое Совещание при МГБ СССР»; в СССР с… … Википедия