Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

выносить+постановление

  • 1 решение

    1) ( действие) ви́рішення, (неоконч.) вирі́шування, виріша́ння; розв'яза́ння, (неоконч.) розв'я́зування; ви́рішення, (неоконч.) вирі́шування, ви́рішення
    2) (заключение, вывод после обдумывания, обсуждения) ви́рішення, рі́шення; рішене́ць, -нця

    приходи́ть, прийти́ к \решение нию; принима́ть, при́нять \решение ние — (сделать что-л.) вирі́шувати, -шую, -шуєш и виріша́ти, ви́рішити; ухва́лювати, -люю, -люєш, ухвали́ти (ухвалю́, ухва́лиш); ріша́ти, ріши́ти

    3) (разрешение вопроса, проблемы) розв'яза́ння, ви́рішення
    4) ( ответ к задаче) мат. розв'яза́ння, ро́зв'язок, -зку
    5) ( постановление) ухва́ла, постано́ва, рі́шення; ( приговор) ви́рок, -у, при́суд, -у; рішене́ць; диал. за́суд, -у

    \решение ние о́бщего собра́ния — ухва́ла (постано́ва, рі́шення) зага́льних збо́рів

    вы́нести \решение ние — см. выносить

    Русско-украинский словарь > решение

См. также в других словарях:

  • ВЫНОСИТЬ — 1. ВЫНОСИТЬ, выношу, выносишь, совер. (к вынашивать). 1. кого что. Родить, проносив (младенца) в себе нормальный срок (разг.). Пятерых ребят выносила. 2. перен., что. Обдумать до полной ясности, зрелости (книжн.). Выносить идею. 2. ВЫНОСИТЬ,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫНОСИТЬ — 1. ВЫНОСИТЬ, выношу, выносишь, совер. (к вынашивать). 1. кого что. Родить, проносив (младенца) в себе нормальный срок (разг.). Пятерых ребят выносила. 2. перен., что. Обдумать до полной ясности, зрелости (книжн.). Выносить идею. 2. ВЫНОСИТЬ,… …   Толковый словарь Ушакова

  • выносить решение — декретировать, принимать решение, решать, выносить постановление, принимать постановление, постановлять, делать выбор Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • выносить — вынести впечатление • действие, получатель вынести новое решение • действие вынести определение • существование / создание вынести постановление • действие вынести предупреждение • действие вынести приговор • действие вынести резолюцию • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Постановление —         в СССР, 1) акт высших органов государственной власти Верховного Совета СССР, Верховных Советов союзных и автономных республик об утверждении отчёта, об исполнении государственного бюджета за истекший год, указов соответствующего… …   Большая советская энциклопедия

  • постановлять — См …   Словарь синонимов

  • СОЕДИНЕНИЕ УГОЛОВНЫХ ДЕЛ — в уголовном процессе возможное объединение в одном следственном (судебном) производстве дел по обвинению нескольких лиц или по обвинению одного лица в совершении нескольких преступлений. С.у.д. производится постановлением следователя, дознавате… …   Энциклопедия юриста

  • решать — Разрешать, разгадывать, отгадывать; присуждать, определять, постановлять приговор. Решать окончательно, бесповоротно. Твердо решился. Решить (сделать) задачу. Судья решил дело в мою пользу. Быстро решать = разрубать (рассечь) гордиев узел. Я… …   Словарь синонимов

  • декретировать — постановить, выносить постановление, выносить решение, решить, узаконить, положить, устанавливать, принимать постановление, постанавливать, постановлять, узаконивать, приказать, принимать решение, узаконять Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • принимать решение — задумывать, предполагать, выносить решение, принимать постановление, выносить постановление, постановлять, собираться, декретировать, думать, решать, разрешать, иметь намерение, задаваться целью, задаваться мыслью, рассчитывать, находить решение …   Словарь синонимов

  • Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»