-
21 optimum catch
1) Техника: оптимальный вылов2) Океанология: максимальный допустимый вылов (рыбы) -
22 sustainable yield
1) Строительство: устойчивая продуктивность2) Рыбоводство: устойчивая добыча, равновесный вылов, уравновешенный вылов3) Ихтиология: постоянная продукция, устойчивый улов4) Экология: устойчивый урожай5) ЕБРР: стабильный доход6) Макаров: неистощительное лесопользование -
23 maintainable yield
-
24 maximum sustainable yield
максимально допустимый вылов
Число особей вида (или масса их в тоннах), которое можно каждый год вылавливать из природного «бульона», не вызывая при этом длительного нарушения их популяции.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum sustainable yield
-
25 allowable catch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > allowable catch
-
26 optimum catch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > optimum catch
-
27 allowable catch
Англо-русский словарь технических терминов > allowable catch
-
28 optimum catch
-
29 optimum catch
-
30 catch
1) ловить
2) водоотводный
3) водосточный
4) вылавливать
5) вылов
6) выловить
7) задевать
8) задеть
9) закреп
10) закрепа
11) закрепка
12) захватывать
13) зацеплятся
14) защелка
15) ловильный
16) ловитель
17) словить
18) сторожок
19) улавливать
20) улов
21) фиксатор
22) зацепляться
23) ограничитель
24) замок
25) уловить
26) ловушка
– catch boom
– catch clip
– catch drain
– catch on
– catch pan
– catch pit
– catch tank
– prepare catch
– safety catch
– treat catch -
31 commercial permit
эк. (в системе любых разрешений: разрешение на осуществление действий, которые направлены на создание или использование коммерческого актива; напр., разрешение на строительство коммерческой недвижимости, разрешение на коммерческий вылов рыбы и т.п.)See: -
32 catch
1. захват; захватывающий замок; захватывающее приспособление || зацеплять, захватывать2. сцепляющий болт; стяжной болт3. защёлка; фиксатор; задвижка; щеколда; запор; собачка4. арретир || арретировать5. улавливать6. заедать
* * *
поимка, запор, захват; захватывающее приспособление; зацепка, сцепка, защёлка
* * *
- hook catch
- safety catch
- tubing catch* * *• вылов• заедать• запор -
33 IUU fishing
Юридический термин: незаконный, нерегулируемый и неучтённый вылов рыбы -
34 MSY
1) Университет: My Sophomore Year2) Рыбоводство: МУВ (так даётся в Конвенции ООН по морскому праву; в русской рыбопромысловой терминологии максимальная устойчивая добыча, сокращение MSY), максимальный устойчивый вылов3) NYSE. Morgan Stanley Dean Witter High Yield Fund, Inc.4) Аэропорты: New Orleans International Airport, New Orleans, Louisiana USA -
35 accidental catch
Рыбоводство: прилов, случайный вылов -
36 allowable catch
1) Техника: разрешённый вылов2) Юридический термин: допустимый улов -
37 annual fishing catch
Нефть: ежегодный вылов рыбы -
38 blast fishing
Рыболовство: вылов рыбы путём оглушения, взрыва ("...15 % of the world's reefs have been killed due to over fishing, blast fishing..." H2O Magazine 1st '06) -
39 catch per unit effort
2) Рыбоводство: улов на единицу усилия, улов на усилие3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (e.g., numbers of fish per trap-hour) улов на единицу промыслового усилия (CPUE)4) Нефть и газ: (e.g., numbers of fish per trap-hour, or weight of fish per fishing-day) улов на единицу промыслового усилия -
40 catch per unit effort (CPUE)
Рыболовство: вылов на усилиеУниверсальный англо-русский словарь > catch per unit effort (CPUE)
См. также в других словарях:
ВЫЛОВ — ВЫЛОВ, вылова, мн. нет, муж. (спец.). Действие по гл. выловить. План речного вылова в весеннюю путину выполняется удовлетворительно. || Количество выловленной рыбы. Вылов в тысячу центнеров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вылов — вылавливание, добывание, улов Словарь русских синонимов. вылов сущ., кол во синонимов: 3 • вылавливание (15) • … Словарь синонимов
вылов — ВШЫЛОВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вылов рыбы — Ндп. улов рыбы Количество рыбы, добываемое промысловым судном за определенный интервал времени. [ГОСТ 18676 73] Недопустимые, нерекомендуемые улов рыбы Тематики промысловый флот и порты EN catch per unit time … Справочник технического переводчика
Вылов рыбы — 52. Вылов рыбы Ндп. Улов рыбы Е. Catch per unit time Количество рыбы, добываемое промысловым судном за определенный интервал времени Источник: ГОСТ 18676 73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вылов — м. 1. процесс действия по гл. выловить отт. Результат такого действия. 2. Количество выловленной рыбы; улов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вылов — вылов, выловы, вылова, выловов, вылову, выловам, вылов, выловы, выловом, выловами, вылове, выловах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вылов — в ылов, а … Русский орфографический словарь
вылов — а; м. Проф. 1. к Выловить. В. ценных пород рыбы. Продать рыбу в день вылова. 2. Количество выловленной рыбы; улов. Ежегодный в. трески достигает тысячи тонн … Энциклопедический словарь
вылов — а; м.; проф. 1) к выловить Вы/лов ценных пород рыбы. Продать рыбу в день вылова. 2) Количество выловленной рыбы; улов. Ежегодный вы/лов трески достигает тысячи тонн … Словарь многих выражений
вылов — вы/лов/ … Морфемно-орфографический словарь