-
61 вылет
uitvliegen, vlucht, vertrek -
62 вылет
вы́летelflugo.* * *м.боево́й вы́лет — vuelo de combate
* * *м.боево́й вы́лет — vuelo de combate
* * *n2) liter. salida (самолёта)3) eng. botalón (крана), radio barrido (стрелы крана), vuelo -
63 вылет
n1) gener. (стрелы крана, консоли) väljaulatus2) Av. väljalend, äralend -
64 Вылет L
nGOST. Portée (Расстояние по горизонтали от оси вращения поворотной части до вертикальной оси грузозахватного органа без нагрузки при установке крана на горизонтальной площадке) -
65 вылет
м.départ m; воен. sortie fбоево́й вы́лет — mission f de combat
* * *n1) gener. portée (стрелы крана), volée (стрелы подъёмного крана)2) milit. mission, sortie3) eng. départ, nef (балки), profondeur du bras (электродов сварочной машины), sortie aérienne, vol, volée (грузоподъёмного крана), volée (напр. стрелы грузоподъёмного крана), col de cygne, portée (напр. стрелы грузоподъёмного крана), saillie (напр., стрелы крана)4) construct. (стрелы крана) portée5) auto. (диска, колеса) ET6) mech.eng. porte-à-faux, dépassement (напр. резца), portée (свободная длина)7) airforce. mission de vol -
66 вылет
-
67 вылет
-
68 вылет
-
69 вылет
вылетание виліт, вилітання. В. пчёл значительной кучей из улья на некоторое время - пригра, прийгра. [Зашуміло село, як на пригру бджоли (Мирн.)].* * *ви́літ, -льоту; виліта́ння -
70 вылет
-
71 вылет
( стрелы крана) boom, cantilever, gab, extension length, overhanging length, projection length, unsupported length, lever, (напр. крана) outreach, overhang, projection, protrusion, (напр. стрелы крана) radius, salient, overhung situation, sweepРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вылет
-
72 вылет
boom, cantilever, departure, gab, unsupported length, lever, (стрелы крана, ковша экскаватора) outreach, overhang, ( стрелы крана) swinging radius, radius, ( стрелы) spreadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вылет
-
73 вылет
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > вылет
-
74 вылет
flight (о птицах); start, take-off/takeoff, taking off авиац.* * ** * *flight; start, take-off/takeoff, taking off авиац.* * *boomgab -
75 вылет
-
76 вылет
• vzlétnutí• odlet• vyložení (jeřábu)• vyčnívání• přečnívání• výlet• vzlet -
77 вылет
-
78 вылет
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вылет
-
79 вылет
-
80 вылет
m. flight, take-off
См. также в других словарях:
Вылет — Вылет: Боевой вылет основная единица измерения боевой работы в авиации. Вылет стрелы наибольшее расстояние от оси поворота грузоподъёмного устройства до центральной оси грузовой подвески. Вылеты в полиграфии припуски к обрезному… … Википедия
ВЫЛЕТ — ВЫЛЕТ, вылета, муж. Действие по гл. вылетать вылететь. Вылет птиц. || Момент начала полета откуда нибудь. Вылет эскадрильи назначен на 5 часов утра. ❖ На вылет (или навылет; ранить, прострелить) насквозь; так, что пуля вышла наружу. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
вылет — см. отправление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вылет сущ., кол во синонимов: 11 • … Словарь синонимов
вылет — ВШЫЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вылет — L Расстояние по горизонтали от оси вращения поворотной части до вертикальной оси грузозахватного органа без нагрузки при установке крана на горизонтальной площадке. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины линейные параметры … Справочник технического переводчика
вылет — 3.23. вылет: Расстояние по горизонтали от оси вращения подъемно поворотного основания до вертикальной оси, проходящей через верхнюю ступень лестницы (наружный край люльки). Источник: ГОСТ Р 52284 2004: Автолестницы пожарные. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вылет 19 — Звено из пяти торпедоносцев ТВМ 3 «Эвенджер» выполняет полёт строем пеленга … Википедия
Вылет, L — 8.3. Вылет, L Наибольшее расстояние по горизонтали от вертикальной оси поворота подъемника до наружного ограждения люльки Источник: ПБ 10 611 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вылет — момент начала полёта или уже осуществлённый полёт с выполнением поставленной задачи (боевой В. и др.), а также расчётная единица для установления норм расхода лётного ресурса (самолёто вылет и т. п.) … Словарь военных терминов
вылетѣти — ВЫЛЕ|ТѢТИ (1*), ЧОУ, ТИТЬ гл. Вылететь. Образн.: Ни птици ѹпѹщены скоро можеши ѡпѩть ˫ати, ни слова изъ ѹстъ вылетѣвъша възвратити можеши и ˫ати. (προέμενον) Пч к. XIV, 64 … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
вылет — I см. вылететь 1); а; м. Вы/лет стрелы. Вы/лет пчёл за взятком. Истребитель в день совершил пять боевых вылетов. Вы/лет откладывается до вечера (о самолёте как воздушном транспорте) Играть (игра) на вылет (играть с условием выхода побеждённого из … Словарь многих выражений