Перевод: со всех языков на крымскотатарский

с крымскотатарского на все языки

вылететь+из+головы+(из+памяти)

  • 1 вылететь

    1) (улететь) uçıp ketmek
    самолёт вылетел утром - uçaq sabadan uçıp ketti
    2) (об огне, газе и т. п.) fışqırmaq
    3) (перен. стремительно выбежать) atılıp çıqmaq, çapıp ketmek
    вылететь из головы (из памяти) - aqlından (hatırından) çıqmaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > вылететь

  • 2 вылететь

    1) (улететь) учып кетмек
    самолёт вылетел утром - учакъ сабадан учып кетти
    2) (об огне, газе и т. п.) фышкъырмакъ
    3) (перен. стремительно выбежать) атылып чыкъмакъ, чапып кетмек
    вылететь из головы (из памяти) - акълындан (хатырындан) чыкъмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > вылететь

См. также в других словарях:

  • вылететь из головы — вылететь из ума, выскочить из головы, изгладиться из головы, вылететь из памяти, выпасть из памяти, изгладиться из сердца, быльем порости, выйти из ума, выйти из головы, выскочить из ума, выйти из памяти, из памяти вон, порости травой забвения,… …   Словарь синонимов

  • вылететь из головы — Вы/лететь из головы (из памяти) Забыться …   Словарь многих выражений

  • ВЫЛЕТЕТЬ ИЗ ГОЛОВЫ — что [у кого, чьей] Полностью забываться. Имеется в виду, что какие л. мысли, решения, знания, сведения, событие и т. п. (Р) часто неожиданно, внезапно исчезают из памяти лица, группы лиц (Х). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {12}… …   Фразеологический словарь русского языка

  • вылететь — лечу, летишь; св. 1. Полететь откуда л.; летя, отправиться, направиться куда л. Из гнезда вылетел птенец. Из улья вылетела пчела. Вылетела стрела, пуля. Самолёт вылетел на разведку. // Направиться куда л. воздушным транспортом. Утром я вылетел в… …   Энциклопедический словарь

  • из головы вон — изгладиться из памяти, позабыться, выпасть из головы, изгладиться из сердца, изгладиться из головы, вылететь из памяти, вылететь из головы, выскочить из ума, выпасть из памяти, выскочить из памяти, выйти из памяти, забыться, быть забытым, из ума… …   Словарь синонимов

  • из памяти вон — изгладиться из головы, изгладиться из памяти, вылететь из головы, выпасть из головы, выскочить из ума, выпасть из памяти, выскочить из памяти, изгладиться из сердца, выйти из памяти, выскочить из головы, выйти из ума, выйти из головы, вылететь из …   Словарь синонимов

  • выйти из памяти — изгладиться из головы, изгладиться из памяти, быльем порасти, порасти травой забвения, кануть в лету, из ума вон, былью порасти, из головы вон, улетучиться из памяти, вылететь из ума, забыться, быть забытым, изгладиться из сердца, вылететь из… …   Словарь синонимов

  • выпасть из памяти — забыться, выйти из головы, вылететь из ума, из головы вон, из памяти вон, быльем порости, улетучиться из памяти, из ума вон, порости травой забвения, былью порости, выйти из ума, позабыться, выйти из памяти, изгладиться из памяти, изгладиться из… …   Словарь синонимов

  • выскочить из головы — быть забытым, выйти из ума, выпасть из памяти, выпасть из головы, вылететь из памяти, вылететь из головы, изгладиться из памяти, изгладиться из головы, изгладиться из сердца, выскочить из памяти, позабыться, выскочить из ума, из головы вон,… …   Словарь синонимов

  • изгладиться из памяти — См …   Словарь синонимов

  • улетучиться из памяти — выскочить из памяти, вылететь из головы, изгладиться из памяти, выпасть из памяти, выскочить из головы, изгладиться из головы, забыться, позабыться, порости травой забвения, быть забытым, выйти из головы, выйти из памяти, вылететь из ума,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»