-
81 выкуп
тӧлӧп алары -
82 выкуп
тёлеу -
83 выкуп
төлөөс, золио, золиос, төлөөс өгч чөлөө-х/суллах, төлөөс нэхэх -
84 выкуп
-а, сущ. м. II (плата) бәрүлсн мөңг хәрү өглһн -
85 выкуп
m Loskauf, Freikauf; Auslösung f, Einlösung f; Lösegeld n, Abstandsgeld n -
86 выкуп
қайтариб олиш учун тўланадиган пул -
87 выкуп
-
88 выкуп
redemptionРусско-английский справочник переводчика-международника > выкуп
-
89 выкуп
lunastus -
90 выкуп государственного имущества
выкуп государственного имуществавыкуп дзяржаўнай маёмасціКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > выкуп государственного имущества
-
91 выкуп (1.за пленного, заложника и т.п.)
выкуп (1.за пленного, заложника и т.п.)כּוֹפֶר ז'; כּוֹפֶר נֶפֶש ז'Русско-ивритский словарь > выкуп (1.за пленного, заложника и т.п.)
-
92 выкуп (2.о плате)
выкуп (2.о плате)פִּדיוֹן ז' [ר' פִּדיוֹנוֹת]; כּוֹפֶר ז' -
93 выкуп еврейскими организациями земель у арабов
выкуп еврейскими организациями земель у арабовגְאוּלַת קַרקַעРусско-ивритский словарь > выкуп еврейскими организациями земель у арабов
-
94 выкуп за невесту
выкуп за невестуמוֹהַר ז' -
95 выкуп первенца (галаха)
выкуп первенца (галаха)פִּדיוֹן הַבֵּן ז' -
96 выкуп пленных
выкуп пленныхפִּדיוֹן שבוּיִים ז' -
97 выкуп собственных акций
выкуп собственных акций
Предложение (tender) о покупке акций, сделанное компанией своим акционерам с целью выкупа части или всего акционерного капитала. Встречаются две ситуации, когда компания может прибегнуть к выкупу собственных акций.
Во-первых, эта операция проводится при попытке нежелательного поглощения: директорат может пойти на выкуп акций своей компании с тем, чтобы снизить шансы поглощающей компании на скупку контрольного пакета.
Во-вторых, выкуп акций практикуется при желании руководителей компании продемонстрировать рост доходов в расчете на одну акцию: если руководство не в силах добиться реального увеличения прибылей компании, оно может попытаться сократить количество акций в обращении.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкуп собственных акций
-
98 выкуп предприятия персоналом
выкуп предприятия персоналом
Приобретение контрольного пакета акций компании ее персоналом. Выкуп предприятия персоналом происходит в тех случаях, когда компании грозит закрытие и ее работники стремятся сохранить свои рабочие места. Добившись финансовой поддержки, работники компании действуют как группа физических лиц либо, учреждая траст, могут приобрести контрольный пакет акций, предложив существующим акционерам компании больше, чем стоит капитал компании в условиях прекращения ее деятельности (break-up value).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкуп предприятия персоналом
-
99 выкуп ипотеки
см. выкуп закладнойРусско-французский финансово-экономическому словарь > выкуп ипотеки
-
100 выкуп за невесту
ngener. Brautdienst (выкуп в форме труда), Brautpreis
См. также в других словарях:
Выкуп — (buyout) 1. Право участника программы пенсионного обеспечения по месту работы (occupational pension scheme) оставить работу с переводом всех уже накопленных им пенсионных сбережений в страховую компанию по его или ее выбору. 2. Скупка компанией,… … Финансовый словарь
ВЫКУП — «ВЫКУП» (Ransom) США, 1996, 122 мин. Триллер, приключенческий фильм. «Выкуп» Рона Хауарда, впервые обратившегося к жанру триллера, несмотря на то, что в неведомо какой по счету раз обыгрывает поднадоевший мотив киднэппинга, будто совершает вместе … Энциклопедия кино
Выкуп — (buyout) 1. Право участника пенсионной программы для занятых (occupational pencion scheme) оставить работу с переводом всех уже накопленных им пенсионных сбережений в страховую компанию по его или ее выбору. 2. См.: рычаговый выкуп (leverage… … Словарь бизнес-терминов
ВЫКУП — ВЫКУП, выкупа, муж. 1. только ед. Действие по гл. выкупать выкупить. Выкуп вещей из ломбарда. 2. Плата, деньги, которыми выкупают (см. выкупить в 1 знач.). За пленных внесли большой выкуп. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выкуп — См … Словарь синонимов
ВЫКУП — (buy out) Смена контроля над компанией (control of a company) в результате выкупа акций у прежних акционеров. Компания может выкупаться ее сотрудниками: например, в случае выкупа фирмы менеджментом (management buy out) она переходит в руки… … Экономический словарь
ВЫКУП — ВЫКУП, а, муж. 1. см. выкупить. 2. Плата, деньги, к рыми выкупают. Дать в. Потребовать большой в. за кого что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выкуп — (ransom), плата за освобождение пленника или за возвращение имущества. Практика В. сложилась в Средние века и стала непременным условием воен. действий или дип. отношений. Рыцари, вассалы лорда, были обязаны выкупать своего суверена в случае его… … Всемирная история
выкуп — 1. Возврат денег, ссуды, отданной под залог имущества. 2. Покупка всего без остатка. 3. Акт размещения ценных бумаг. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Выкуп — в прямом смысле слова обратная купля проданного или вообще отчужденного имущества понятие, соответствующее немецкому Wiederkauf. Распространяя, однако, это понятие, юристы говорят о выкупе не только проданных, но и заложенных имуществ, когда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выкуп — плата деньгами или имуществом за освобождение пленника, или сами вносимые за него средства. Похищения людей с целью выкупа были распространены с древнейших времён и до сих пор являются распространённым преступлением. В культуре многих народов… … Википедия