Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

выкрасить

  • 1 выкрасить

    Русско-украинский политехнический словарь > выкрасить

  • 2 выкрасить

    Русско-украинский политехнический словарь > выкрасить

  • 3 выкрасить

    Русско-украинский словарь > выкрасить

  • 4 выкрашивать

    -ся, выкрасить, -ся малювати, -ся, помалювати, -ся, фарбувати, -ся, пофарбувати, -ся, красити, -ся, покрасити, -ся. Выкрашенный - помальований, пофарбований, покрашений (диал. покрасяний); (в серый, зелёный цвет) пофарбований (покрашений) у сіре, зелене (сіро, зелено).
    * * *
    I несов.; сов. - в`ыкрасить
    фарбува́ти, пофарбува́ти, викра́шувати, ви́красити, сов. покра́сити и покра́сити
    II несов.; сов. - в`ыкрошить
    викри́шувати, викришити

    Русско-украинский словарь > выкрашивать

  • 5 открашивать

    I. -ся, открасить, -ся
    1) см. Выкрашивать, -ся, Выкрасить, -ся;
    2) кінчати, скінчити фарбувати, малювати. Открашенный - пофарбований, помальований.
    II. -ся, открошить, -ся відкришувати, -ся, відкришити, -ся.
    * * *
    несов.; сов. - откр`асить
    фарбува́ти, пофарбува́ти, краси́ти и кра́сити, покра́си́ти

    Русско-украинский словарь > открашивать

  • 6 перекрашивать

    -ся, перекрасить, -ся перекрашувати, -ся, перекрасити, -ся, перефарбовувати, -ся, перефарбувати, -ся, (о мног.) поперекрашувати, -ся, поперефарбовувати, -ся; (выкрасить всё) покрасити, -ся, пофарбувати, -ся. Перекрашенный - перекрашений, перефарбований; покрашений, пофарбований.
    * * *
    несов.; сов. - перекр`асить
    перефарбо́вувати, перефарбува́ти и поперефарбо́вувати, перекра́шувати, перекра́сити и перекраси́ти и поперекра́шувати; (несов.: покрасить всё, многое) пофарбува́ти, покра́сити и покраси́ти

    Русско-украинский словарь > перекрашивать

См. также в других словарях:

  • ВЫКРАСИТЬ — ВЫКРАСИТЬ, выкрашу, выкрасишь, повел. выкраси и (разг.) выкрась, совер. (к выкрашивать), что. Покрыть краскою. Выкрасить дом зеленой краской. Выкрасить в зеленый цвет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выкрасить — см. красить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЫКРАСИТЬ — и пр. см. выкрашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ВЫКРАСИТЬ — да выбросить что. Арх., Волг., Пск. Ирон. О чём л. бесполезном, ни к чему не пригодном, никому не нужном. АОС 6, 118; Глухов 2001, 18; СПП 2001, 23 …   Большой словарь русских поговорок

  • выкрасить — окрасить, покрасить / поверхность: покрыть чем Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • выкрасить — выкрасить, выкрашу, выкрасит; повел. выкраси и допустимо выкрась …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • выкрасить да выбросить — ужасный, отвратительный, хуже не придумаешь, смотреть не на что, грош цена, ниже всякой критики, хуже некуда, перематросить да забросить, убийственный, кошмарный, грош цена в базарный день, надо бы хуже, да некуда, никуда не годный, низшего… …   Словарь синонимов

  • Выкрасить — сов. перех. см. выкрашивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выкрасить — выкрасить, выкрашу, выкрасим, выкрасишь, выкрасите, выкрасит, выкрасят, выкрася, выкрасил, выкрасила, выкрасило, выкрасили, выкраси, выкрась, выкрасьте, выкрасивший, выкрасившая, выкрасившее, выкрасившие, выкрасившего, выкрасившей, выкрасившего,… …   Формы слов

  • выкрасить — в ыкрасить, ашу, асит …   Русский орфографический словарь

  • выкрасить — крашу, красишь; выкрашенный; шен, а, о; св. (нсв. красить). что (чем, во что). Покрыть, пропитать краской; окрасить. В. двери белой краской. В. волосы хной. В. ткань в зелёный цвет …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»