Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

выкормить

  • 81 пукшаш

    -ем
    1. кормить, покормить, накормить; давать (дать) корм, пищу кому-л. Азам пукшаш кормить ребёнка; комбым пукшаш кормить гусей; пучымышым пукшаш кормить кашей; теммешке пукшаш накормить досыта.
    □ Изи ӱдыр пукша кӧгӧрченым, Кизаж дене шыдаҥым кышка. В. Илларионов. Девочка кормит голубей, своей ручонкой разбрасывает пшеницу.
    2. угощать, угостить; потчевать, попотчевать. Уна-влакым пукшаш угощать гостей.
    □ Мелнам, туарам кочмо годым вате-влак пошкудыштым ваш-ваш пукшат. Н. Лекайн. Когда принимаются за блины, творожники, то женщины взаимно угощают соседей. Тудо (Настуш) тошто таҥжым шунен-шунен пукша. А. Березин. Настуш настойчиво угощает своего старого друга.
    3. перен. кормить, прокормить, выкормить; содержать; обеспечивать (обеспечить) пропитанием; служить средством пропитания. Ешым пукшаш содержать семью.
    □ Телым йорло еҥчодыраште да монь пашам ыштен ешыжым пукшаш тӧча. Н. Лекайн. Зимой бедняк старается содержать семью, работая в лесу и в других местах. Ик шошо кече талукым пукша. Калыкмут. Весенний день кормит год. Пирым йолжо пукша. Калыкмут. Волка ноги кормят.
    // Пукшен лукташ прокормить. Начар гынат, кинде шочын, но идалык мучко ешым пукшен лукташ садак ситен огыл. М. Иванов. Хотя и неважно, хлеб уродился, но прокормить семью в течение года всё равно не хватает.
    ◊ Киндым ит пукшо хлебом не корми, (только дай) сделать что-л. – о сильном пристрастии к чему-л. (Василий Александрович:) Ольга Павловна, сонарым кӧ ок йӧрате, Григорий Петровичлан киндым ит пукшо, только сонарыш колто. С. Чавайн. (Василий Александрович:) Ольга Павловна, кто же не любит охоту, Григория Петровича хлебом не корми, только отпусти на охоту. Тийым (умдылам, шыҥам) пукшаш кормить вшей (клопов, комаров); находиться в таких условиях, при которых приходится страдать от паразитов. – Ожно ме Патай Сопром дене пырля сарыште коштна, тийым ятыр пукшышна, – ойла Вӧдыр. М. Шкетан. – Когда-то мы вместе с Патаем Сопромом были на войне, довольно кормили вшей, – говорит Вёдыр.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пукшаш

См. также в других словарях:

  • ВЫКОРМИТЬ — ВЫКОРМИТЬ, выкормлю, выкормишь, совер. (к выкармливать), кого что. Питая, вырастить, выкормить. Выкормить грудью младенца. Выкормить жеребенка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫКОРМИТЬ — ВЫКОРМИТЬ, выкорм, выкормок и пр. см. выкармливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • выкормить — поднять, выходить, воспитать, взлелеять, поставить на ноги, возрастить, выпестовать, вскормить, вырастить, поднять на ноги, выхолить, взрастить, вспоить, вынянчить Словарь русских синонимов. выкормить см. вырастить Словарь синонимов русского… …   Словарь синонимов

  • ВЫКОРМИТЬ — ВЫКОРМИТЬ, млю, мишь; мленный; совер., кого (что). Кормя, вырастить. В. младенца. | несовер. выкармливать, аю, аешь. | сущ. выкармливание, я, ср., выкорм, а, муж. (спец.) и выкормка, и, жен. (спец.). Выкормка шелкопряда. Выкорм телят. | прил.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Выкормить — сов. перех. см. выкармливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выкормить — выкормить, выкормлю, выкормим, выкормишь, выкормите, выкормит, выкормят, выкормя, выкормил, выкормила, выкормило, выкормили, выкорми, выкормите, выкормивший, выкормившая, выкормившее, выкормившие, выкормившего, выкормившей, выкормившего,… …   Формы слов

  • выкормить — в ыкормить, млю, мит …   Русский орфографический словарь

  • выкормить — (II), вы/кормлю, кормишь, мят …   Орфографический словарь русского языка

  • выкормить — глаг. Пост. пр.: II спр.; сов. в.; перех.; невозвр. Так и выкормил2 я его. ЛЗ Ухаживая, кормя, дать вырасти, воспитать. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: изъяв. накл.; прош. вр.; ед.… …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • выкормить — кормлю, кормишь; св. кого. Вскормить, вырастить. В. младенца. В. телёнка. ◁ Выкармливать, аю, аешь; нсв. Выкармливаться, ается; страд. Выкармливание, я; ср. Выкорм, а; м. Выкормка, и; ж. Проф. В. телят. В. шелкопряда …   Энциклопедический словарь

  • выкормить — кормлю, кормишь; св. см. тж. выкармливать, выкармливаться, выкармливание, выкорм, выкормка кого Вскормить, вырастить …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»