-
1 выколоточная машина
" выкопировка" (часть чертежа, выполняемая на экране дисплея по методу "прозрачных пленок", образующих при наложении одна на другую полнокомплектный чертёж) Teilbild nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выколоточная машина
-
2 выколоточная машина
Русско-английский новый политехнический словарь > выколоточная машина
-
3 выколоточная машина
Metallurgy: hammering machineУниверсальный русско-английский словарь > выколоточная машина
-
4 выколоточная машина
adj1) eng. Ausschlagmaschine2) food.ind. Ausschlagmaschine (для выколотки шоколадных плиток из форм), Austafelanlage (для выколотки шоколадных плиток из форм), Formenausschlagmaschine (в кондитерском производстве) -
5 выколоточная машина
-
6 выколоточная машина
( в кондитерском производстве) Ausschlagmaschine, Formenausschlagmaschine -
7 выколоточная машина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выколоточная машина
-
8 hammering machine
-
9 hammering machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hammering machine
-
10 hammering machine
English-Russian big polytechnic dictionary > hammering machine
-
11 Ausschlagmaschine
сущ.1) тех. выколоточная машина2) текст. картонасекальная машина, трепальная машина3) бум. машина для насекания картона4) пищ. машина для выборки (кондитерских изделий) из форм, выколоточная машина (для выколотки шоколадных плиток из форм) -
12 démouleur
сущ.1) общ. выколоточная машина, приспособление для извлечения (чего-л.) из формы, рабочий, извлекающий изделие из формы2) тех. приспособление для извлечения бетонного камня из формы, выколоточная машина (для выколотки шоколада из форм)3) метал. устройство для раздевания слитков, стриппер -
13 Ausschlagmaschine
f1) текст. трепальная машина2) текст. картонасекальная машина3) бум. машина для насекания картонаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausschlagmaschine
-
14 Ausschlagmaschine
f выколоточная машина ж. (в кондитерском производстве); картонасекальная машина ж. текст.; машина ж. для насекания картона бум.; трепальная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausschlagmaschine
-
15 Formenausschlagmaschine
сущ.1) пищ. машина для выколотки шоколадных плиток из форм, выколоточная машина (в кондитерском производстве)Универсальный немецко-русский словарь > Formenausschlagmaschine
-
16 démouleur
m1) приспособление для извлечения чего-либо из формы; пищ. выколоточная машинаdémouleur automatique de glaçons — приспособление для автоматической выколотки кусочков льда2) мет. стриппер, устройство для раздевания слитков3) рабочий, извлекающий изделие из формы -
17 hammering machine
Металлургия: выколоточная машина -
18 Austafelanlage
-
19 Formenausschlagmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Formenausschlagmaschine
-
20 Formenausschlagmaschine
f выколоточная машина ж. (в кондитерском производстве) пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formenausschlagmaschine
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский