-
61 pluck out
to pluck out the eye выбить глаз* * *выковыривать* * *1) оборванный 2) ощипанный; выщипанный, лишенный перьев -
62 bới ra
выемка; выковыривать -
63 pick out
-
64 izurbināt
проточить; расколупать; проковырять; выколупать; исковырять; выковырять; расковырять; выколупывать; выковыривать; исколупать; проколупать; выточить -
65 izurķēt
исколупать; выколупывать; выковырять; исковырять; выковыривать; выколупать -
66 izčakarēt
выколупать; выковырять; перековырять; выковыривать; выколупывать -
67 bail out
I phrvi1) infmlPlease stay, you can't just bail out now after all we've been through — Останься, пожалуйста. Ты не можешь вот так просто уйти после всего того, что мы пережили вместе
I can't take any more. I'm gonna bail out — Я уже не могу. Я ухожу отсюда
2) AmE slII phrvtLater on he will goof off with finesse but by then he will say he has bailed out — Позднее он научится мастерски отлынивать, и это у него уже будет называться "сачковать"
1) infmlThe government can't hope to bail out all the companies — Не может же правительство спасти от банкротства все компании до единой
Bailing out impoverished countries is a tricky business — Оказание помощи обнищавшим странам - дело нелегкое
2) AmE slI am not supposed to bail out every goddam son of a bitch when he gets into trouble with the police — Если какой-нибудь долбаный сукин сын залетит в ментовку, я не собираюсь его оттуда выковыривать
-
68 ausbohren
-
69 klauben
vt1) диал выбирать, выковыривать2) обыкн ю-нем, австр разг собирать (ягоды и т. п.)3) горн сортировать (породу вручную) -
70 pulen
-
71 poke
1. n толчок, тычок2. n разг. удар кулаком3. n разгребание углей, шурование4. n преим. амер. разг. лентяй, лодырь; копуша5. n амер. ярмо с шестом6. v тыкать, толкать, пихать7. v разг. ударить кулаком8. v совать, всовывать, пихать, засовывать9. v протыкать10. v мешать, шуровать11. v высовывать; выдвигать12. v высовываться; выдвигаться13. v выковыривать14. v выскакивать15. v идти ощупью; искать ощупью, шарить16. v выискивать, высматривать; любопытствовать; глазетьwe poked about for an hour in the old furniture shop — мы целый час выискивали что-нибудь интересное в магазине старинной мебели
17. v лодырничать, бездельничать18. v амер. разг. надевать ярмо с шестом19. n шотл. диал. мешок20. n арх. карман21. n сл. кошелёк, кошель22. n сл. наличные деньги23. n поля козырькомСинонимический ряд:1. cuff (noun) box; buffet; chop; clout; cuff; haymaker; slap; smack; sock; spank2. dunce (noun) beetlehead; blockhead; bonehead; boob; booby; cabbagehead; chowderhead; chucklehead; chump; clod; clodpate; clodpoll; dimwit; dodo; dolt; dolthead; dope; duffer; dullard; dullhead; dumbbell; dummy; dunce; dunderhead; dunderpate; fathead; featherweight; goof; hammerhead; idiot3. lag (noun) lag; laggard; loiterer; straggler4. thrust (noun) blow; dig; jab; jolt; nudge; punch; push; shove; stab; thrust5. bulge (verb) beetle; bulge; jut; overhang; pouch; pout; project; protrude; protuberate; stand out; stick out6. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; drag; lag; linger; loiter; mull; procrastinate; put off; tarry; trail7. jab (verb) butt; dig; impel; jab; jog; nudge; prod; punch; push; shove; stir; thrust8. snoop (verb) busybody; mouse; nose; pry; snoop -
72 išknaibyti
išknaib|yti (o, ė)выковыривать, выколупывать -
73 iškrapštyti
iškrapšt|yti (o, ė)выковыривать; выскребать; выцарапывать; вытаскивать (из дома); выпроваживать -
74 išrakti
išrak|ti (a, ė)выковыривать -
75 чукчыдар
заставить выковыривать, колупатьсязаставить колупаться -
76 чукчыт
заставить выковыривать, колупаться -
77 чокырга
-
78 çoqırğa
-
79 даргусалонидан
кн. рватьвырыватьвыниматьвыковыривать -
80 bới ra
выемка; выковыривать
См. также в других словарях:
ВЫКОВЫРИВАТЬ — ВЫКОВЫРИВАТЬ, выковырять, выковырнуть что откуда, доставать, вынимать ковырком, ковыряя вытаскивать, выцарапывать, выколупывать. | Отделывать что ковырком, ковыряя. Много ль ты выковырял лаптей? ся, быть выковыриваему. Выковыриванье ·длит.… … Толковый словарь Даля
ВЫКОВЫРИВАТЬ — ВЫКОВЫРИВАТЬ, выковыриваю, выковыриваешь (разг.). несовер. к выковырять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выковыривать — ВШЫКОВЫРЯТЬ, яю, яешь; янный; сов., что. Ковыряя, вынуть. В. изюминку из булки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выковыривать — (разг.); выколупывать (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Выковыривать — несов. перех. 1. разг. Ковыряя, вынимать, вытаскивать откуда либо. 2. перен. разг. сниж. С усилием изгонять кого либо откуда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выковыривать — выков ыривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выковыривать — (I), выковы/риваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
выковыривать — см. Выковырять … Энциклопедический словарь
выковыривать — см. выковырять; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
выковыривать(ся) — вы/ковыр/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Выковырнуть — сов. перех. разг. 1. однокр. к гл. выковыривать 2. см. тж. выковыривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой