-
101 main supply switch
выключатель электропитания
выключатель питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
выключатель электропитания
выключатель питания
-
[Интент]См. также аппарат отключения питания
АСУ электротехнических систем должна обеспечивать реализацию следующих функций:
- синхронизацию генераторов;
- управление выключателями главной электрической схемы электростанции, выключателями питания собственных нужд, в том числе аварийными дизель- генераторами;
[ВРД 39-1.10-071-2003 ]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электробезопасность
Обобщающие термины
Синонимы
EN
главный выключатель (аккумуляторной батареи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main supply switch
-
102 MASW
выключатель электропитания
выключатель питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
выключатель электропитания
выключатель питания
-
[Интент]См. также аппарат отключения питания
АСУ электротехнических систем должна обеспечивать реализацию следующих функций:
- синхронизацию генераторов;
- управление выключателями главной электрической схемы электростанции, выключателями питания собственных нужд, в том числе аварийными дизель- генераторами;
[ВРД 39-1.10-071-2003 ]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электробезопасность
Обобщающие термины
Синонимы
EN
центральный выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MASW
-
103 power switch
выключатель электропитания
выключатель питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
выключатель электропитания
выключатель питания
-
[Интент]См. также аппарат отключения питания
АСУ электротехнических систем должна обеспечивать реализацию следующих функций:
- синхронизацию генераторов;
- управление выключателями главной электрической схемы электростанции, выключателями питания собственных нужд, в том числе аварийными дизель- генераторами;
[ВРД 39-1.10-071-2003 ]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электробезопасность
Обобщающие термины
Синонимы
EN
сетевой выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power switch
-
104 emergency switch
общий выключатель питания; аварийный выключатель питания -
105 power switch
1) Морской термин: рубильник силовой сети2) Техника: выключатель в цепи питания, выключатель электропитания, рубильник, сетевой выключатель, силовой переключатель, стрелка электрической централизации3) Строительство: выключатель питания4) Нефть: переключатель питания5) Бурение: силовой выключатель6) Нефтепромысловый: саповой переключатель7) Микроэлектроника: выключатель источника тока -
106 emergency switch
1) Железнодорожный термин: кнопка экстренного размыкания маршрутов2) Автомобильный термин: аварийный выключатель, запасный выключатель3) Вычислительная техника: (off) аварийный рубильник питания, (off) аварийный рубильник электропитания, (off) общий выключатель питания, (off) общий выключатель электропитания, аварийный выключатель (электропитания)4) Нефть: аварийный переключатель5) Нефтепромысловый: предохранительный выключатель6) Безопасность: (cutoff) аварийный выключатель -
107 emergency-pull switch
общий выключатель питания; аварийный выключатель питания -
108 power switch
1. переключатель питания2. выключатель питанияEnglish-Russian dictionary of Information technology > power switch
-
109 main supply switch
1) Техника: выключатель питания2) Железнодорожный термин: главный выключатель питания3) Автомобильный термин: главный включатель, главный выключатель, центральный переключатель4) Электротехника: главный выключатель (аккумуляторной батареи) -
110 on-off switch
1) Компьютерная техника: переключатель на два положения3) Железнодорожный термин: ключ4) Автомобильный термин: переключатель на два направления5) Архитектура: рубильник6) Телекоммуникации: сетевой выключатель7) Электроника: выключатель питания, выключатель сети8) Вычислительная техника: выключатель "включено-выключено", переключатель "включено-выключено", селекторный ключ9) Бытовая техника: переключатель "вкл.-выкл."10) Бурение: выключатель, переключатель11) Автоматика: (двухпозиционный) выключатель12) Макаров: выключатель (двухпозиционный) -
111 feed switch
1) Техника: выключатель питания (электро)2) Машиностроение: переключатель скоростей подачи, переключатель скорости подачи3) Механика: переключатель подачи4) Автоматика: выключатель (электро) питания, переключатель ( скорости) подачи5) Макаров: выключатель электропитания -
112 Speiseschalter
сущ.1) тех. выключатель питания2) ж.д. фидерный выключатель3) электр. выключатель питающей линии, переключатель питания -
113 power cutoff switch
= power disconnect switch1) выключатель питания, выключатель источника питанияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > power cutoff switch
-
114 group switch
групповой выключатель; секционный выключатель -
115 external disconnecting switch
внешний выключатель питания
-
[Интент]Отключение внешним выключателем питания энергией от всего или части оборудования в случае опасности поражения электрическим током или иного электрического воздействия.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external disconnecting switch
-
116 double pole single throw switch
English-Russian dictionary on nuclear energy > double pole single throw switch
-
117 knife-blade switch
рубильник; ножевой выключательEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > knife-blade switch
-
118 emergency (off) switch
Вычислительная техника: аварийный рубильник питания, аварийный рубильник электропитания, общий выключатель питания, общий выключатель электропитанияУниверсальный англо-русский словарь > emergency (off) switch
-
119 emergency-pull switch
Вычислительная техника: аварийный рубильник питания, аварийный рубильник электропитания, общий выключатель питания, общий выключатель электропитания -
120 intervention switch
Вычислительная техника: аварийный рубильник питания, аварийный рубильник электропитания, общий выключатель питания, общий выключатель электропитания
См. также в других словарях:
внешний выключатель питания — [Интент] Отключение внешним выключателем питания энергией от всего или части оборудования в случае опасности поражения электрическим током или иного электрического воздействия. [ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007] Тематики электротехника, основные понятия… … Справочник технического переводчика
аварийный выключатель питания — avarinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. emergency pull switch vok. Stromnotabschalter, m rus. аварийный выключатель питания, m pranc. interrupteur de sécurité, m; interrupteur d urgence, m … Automatikos terminų žodynas
выключатель электропитания — выключатель питания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] выключатель электропитания выключатель питания [Интент] См. также аппарат отключения… … Справочник технического переводчика
выключатель — Коммутационный электрический аппарат, имеющий два коммутационных положения или состояния и предназначенный для включении и отключения тока. Примечание. Под выключателем обычно понимают контактный аппарат без самовозврата. В остальных случаях… … Справочник технического переводчика
выключатель нагрузки — Коммутационный аппарат для отключения и включения цепей под нагрузкой в электрических установках напряжением 6 10 кВ (при токах соответственно Iном=200 400 А) и не предназначенных для отключения токов короткого замыкания. [Цигельман И. Е.… … Справочник технического переводчика
выключатель (электро)питания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN feed switchon off switch … Справочник технического переводчика
выключатель аварийной защиты — (напр. подача питания на механизм привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trip breaker … Справочник технического переводчика
Выключатель — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1. Выключатель По ГОСТ 17703 72 Источник: ГОСТ 22719 77: Микровыключатели и микропереключатели. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выключатель с самовозвратом — 3.1.2 выключатель с самовозвратом (momentary contact switch): Отключающее устройство, которое после срабатывания возвращается автоматически в исходное положение. Примечание Контакты выключателей с самовозвратом применяют в выключателях с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выключатель втычного исполнения — 2.4 выключатель втычного исполнения (plug in circuit breaker): Выключатель, который дополнительно к своим отключающим контактам имеет комплект контактов, позволяющих снимать выключатель. Примечание Некоторые выключатели могут быть втычными только … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компьютерный блок питания — … Википедия