-
81 mud pump discharge
-
82 mud-pump discharge
Нефтегазовая техника выкид бурового насоса -
83 outlet side
1) Техника: выпускная сторона, выходная сторона (гидродвигателя), напорная сторона, нагнетательная сторона (насоса)2) Автомобильный термин: сторона выпуска (в двигателе)3) Нефть: выброс насоса, выкид насоса, напорная сторона (насоса)4) Макаров: сторона выпуска (жидкости, газа) -
84 outlet side of pump
Нефтегазовая техника выкид насоса -
85 pump discharge
1) Общая лексика: нагнетательный патрубок2) Техника: нагнетательный патрубок насоса3) Химия: выброс насоса4) Нефть: выкид насоса, нагнетательное отверстие насоса, нагнетательный трубопровод, нагнетательный шланг, производительность насоса5) Космонавтика: расход через насос6) Бурение: нагнетательный шланг или трубопровод -
86 wellhead equipment
1) Техника: устьевая арматура, устьевое оборудование2) Нефть: арматура устьевая, обвязка обсадных колон, обвязка устья скважины, оборудование устья скважины3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: фонтанная арматура4) Сахалин Р: выкид -
87 wellhead equipment X-mas tree
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выкид2) Сахалин Р: фонтанная арматураУниверсальный англо-русский словарь > wellhead equipment X-mas tree
-
88 Ausgleichsleitung
сущ.1) радио. корректирующая линия2) электр. компенсационный провод (для соединения свободного конца термопары с её холодным спаем или измерительным прибором), линия уравнивания потенциалов, уравнительный кабель, уравнительный провод3) нефт. выкид для стравливания давления, отводная линия, уравнительный трубопровод4) свз. выравнивающая цепь, симметрирующая цепь, корректирующая цепь5) хол. уравнительная линия6) гидравл. разгрузочная линия, разгрузочный канал -
89 Auswurfleitung
сущ.нефт. выкид, выкидная линия, выкидной трубопровод -
90 Entgasungsleitung
сущ.1) горн. дегазационный трубопровод2) нефт. выкид для стравливания давления, выкидная линия для отвода газа3) ВМФ. вентиляционная труба -
91 Entlastungsleitung
сущ.1) стр. вентиляционный стояк (канализации)2) гидр. водосбросный водовод, сбросный водовод3) нефт. выкид для стравливания давления, выкидная линия, отводная линия4) гидравл. разгрузочная линия -
92 Produktionsleitung
сущ.1) общ. руководство производством2) экон. отдел управления производством, производственный отдел, управление производством3) кино. руководство съёмками4) нефт. выкид, шлейф, выкидная линия (скважина) -
93 Pumpenaustritt
сущ.нефт. выкид насоса -
94 Seitenabgang
-
95 Totpumpleitung
сущ.нефт. боевой выкид для закачки и продавки, линия глушения скважины, линия задавливания скважины -
96 beidseitige Auswurfleitung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > beidseitige Auswurfleitung
-
97 compound pumps
компаундировать грязевые насосы (соединять выкид первого насоса с приемом второго насоса).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > compound pumps
-
98 discharge of pump
производительность насоса, выкид насоса.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > discharge of pump
-
99 décharge accidentelle
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > décharge accidentelle
-
100 PD
сокр. от pump discharge1. выкид насоса; нагнетательное отверстие насоса 2. нагнетательный шланг; нагнетательный трубопровод
См. также в других словарях:
выкид — трубопровод, объем Словарь русских синонимов. выкид сущ., кол во синонимов: 2 • объем (23) • труб … Словарь синонимов
ВЫКИД — объем п., выкидываемой с каждой углубки шурфа на 0,2 0,5 м при разведке россыпей. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
выкид бурового насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud pump discharge … Справочник технического переводчика
выкид жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid discharge … Справочник технического переводчика
выкид насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outlet sideoutlet side of pump … Справочник технического переводчика
Выкид — м. Объем породы, выкидываемой с каждой углубкой горной выработки на 0, 2 0, 5 м. при разведке россыпей. Я видел старые работы; на выкидах из шурфов и ям по этой речке выросли дубы более обхвата толщиной. ГЖ, 1863, № 7: 173; В виду дошедшего до… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Выкидник выкид — 1) бревна и поленья дров, выбрасываемые водою на берег реки или озера, при сплаве их мольем, россыпью или самоплавом, т. е. в раздроб, без связки в плоты; 2) лес от разбитых бурею судов, выкидываемый морскими волнами на берег. С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выкидник, выкид — 1) бревна и поленья дров, выбрасываемые водою на берег реки или озера, при сплаве их мольем, россыпью или самоплавом, т. е. в раздроб, без связки в плоты; 2) лес от разбитых бурею судов, выкидываемый морскими волнами на берег. С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЫКИДЫВАТЬ — или выкидать; выкидать, выкинуть что, кидать вон, выбрасывать, выметывать, вышвыривать; вылукнуть; | браковать, признавать негодным, исключать; выкидать употр. о многих предметах, или о многократном действии. Лодку выкинуло на берег. Из трубы… … Толковый словарь Даля
объем — См. величина во всем объеме... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. объем мера, кубатура, формат, широта, величина, количество, масштаб, границы, диапазон, габариты, выкид,… … Словарь синонимов
трубопровод — дюкер, шлейф, сеть, коллектор, рампа, рефулер, выкид Словарь русских синонимов. трубопровод сущ., кол во синонимов: 76 • азотокислородопровод (1) … Словарь синонимов