-
1 выкапчивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выкапчивать
-
2 выкапчивать
-
3 выкапчивать
техн., несов. выка́пчивать, сов. вы́коптитьвико́пчувати, ви́коптити; ( покрывать копотью) зади́млювати, задими́ти, заку́рювати, закури́ти -
4 выкапчивать
техн., несов. выка́пчивать, сов. вы́коптитьвико́пчувати, ви́коптити; ( покрывать копотью) зади́млювати, задими́ти, заку́рювати, закури́ти -
5 выкапчивать
vgener. izžāvēt (gaļu, zivis) (окорок, рыбу), nožāvēt -
6 выкапчивать
выкоптить викопчувати, коптити, викоптити.* * *несов.; сов. - в`ыкоптитьвико́пчувати, ви́коптити; ( покрывать копотью) зади́млювати и задимля́ти, задими́ти, заку́рювати, закури́ти и мног. позаку́рювати -
7 выкапчивать
-
8 выкапчивать
-
9 выкапчивать(ся)
ρ.δ.βλ. выкоптить(ся). -
10 выкапчивать
несов. см. выкоптить -
11 вывэнджваць
-
12 выкоптить
-
13 smoke
1) дым
2) выкапчивать
3) выкоптить
4) дымить
5) дымиться
6) дымок
7) коптить
8) дымовой
– arctic smoke
– carry off smoke
– enveloped in smoke
– liquid smoke
– preservation by smoke
– smoke buoy
– smoke damper
– smoke detector
– smoke exhauster
– smoke indicator
– smoke pattern
– smoke removal
– smoke screen
– smoke stack -
14 выкоптить
сов. от выкапчивать -
15 выкоптить
сов. от выкапчивать -
16 izžāvēt
гл.общ. (gaļu, zivis) выкапчивать (окорок, рыбу), (gaļu, zivis) выкоптить (окорок, рыбу), (veļu, augļus) высушивать, (veļu, augļus) высушить, (veļu - arī) просушивать, (veļu - arī) просушить -
17 nožāvēt
общ. обсушивать, обсушить, (zivis, galu) прокапчивать, (zivis, galu) прокоптить, выкапчивать, выкоптить -
18 bekormoz
коптить v. закапчивать/закоптить, прокапчивать/прокоптить;\bekormozza az arcát — обмазывать лицо сажей; üveget \bekormoz — коптить стеклоteljesen \bekormoz — выкапчивать/выкоптить;
-
19 felfüstöl
прокапчивать/прокоптить, выкапчивать/выкоптить; (sokat) перекапчивать/перекоптить;sonkát \felfüstöl — прокоптить окорок
-
20 vewengevate
кір. вывэнджвацьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > vewengevate
См. также в других словарях:
ВЫКАПЧИВАТЬ — ВЫКАПЧИВАТЬ, выкоптить что, коптить, прокапчивать, провяливать в дыму. ся, быть выкапчиваему, пропитываему дымом: | черниться, коптиться, закапчиваться, мараться копотью. У нас выкапчивается в год до сотни окороков. Выкоптеть, закоптиться,… … Толковый словарь Даля
ВЫКАПЧИВАТЬ — ВЫКАПЧИВАТЬ, выкапчиваю, выкапчиваешь. несовер. к выкоптить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Выкапчивать — I несов. перех. Делать копчёным. II несов. перех. Покрывать слоем копоти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкапчивать — вык апчивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выкапчивать(ся) — вы/капч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Выкапчиваться — I несов. неперех. 1. Становиться копчёным. 2. страд. к гл. выкапчивать I II несов. неперех. 1. Покрываться копотью. 2. страд. к гл. выкапчивать II Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выкоптить — I сов. перех. см. выкапчивать I II сов. перех. см. выкапчивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкапчивание — I ср. 1. процесс действия по гл. выкапчивать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. выкапчивать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЫКАПЧИВАТЬСЯ — ВЫКАПЧИВАТЬСЯ, выкапчиваюсь, выкапчиваешься, несовер. 1. несовер. к выкоптиться (разг.). 2. страд. к выкапчивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫКОПТИТЬ — ВЫКОПТИТЬ, выкопчу, выкоптишь, совер. (к выкапчивать), что. 1. Провялить в дыму, сделать копченым. Выкоптить окорок. 2. Сплошь покрыть копотью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫКОПТИТЬ — ВЫКОПТИТЬ, выкопчение и пр. см. выкапчивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля