-
21 won by a head
• 1) выиграл с большим отрывом;2) выигранный с большим отрывом -
22 gained
1. a приобретённый2. a выигранныйgained day — сутки, выигранные при переходе демаркационной линии времени
gained prize — выиграл приз; выигранный приз
Синонимический ряд:1. accomplished (verb) accomplished; achieved; racked up; reached; realized; scored2. attained (verb) arrive at; attained; get to; hit on3. earned (verb) acquired; brought in; drew down/drawn down; earned; knocked down4. got/got or gotten (verb) annexed; chalked up; come by; compassed; got; got/got or gotten; had; landed; obtained; pick up; picked up; procured; pulled; secured5. increased (verb) accrued; build up; developed; grew; increased6. made (verb) deserved; draw down; made; merited; pull down7. paid (verb) bring in; cleaned up; cleared; drew; grossed; made; netted; paid; produced; realised; repaid; returned; yielded8. rallied (verb) ameliorated; come around; convalesced; improved; looked up; mended; perked up; rallied; recovered; recuperated9. took (verb) captured; took; won -
23 vinto
agg. e m.1.2) выигранный2.•◆
darsi per vinto — сдаться (признать себя побеждённым)non ci sono stati né vincitori né vinti — в результате не оказалось ни победителей, ни побеждённых
darla vinta — a) уступать + dat.
pur di smettere di litigare gliel'ha data vinta — он уступил им, лишь бы прекратить эту ссору
non gliene dà vinta una! — нет, чтобы уступить! (он ни в чём никогда и никому не уступает); b) потакать + dat.
-
24 gained
приобретенный выигранный (о времени) - * day (морское) сутки, выигранные при переходе демаркационной линии времени -
25 well-won
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well-won
-
26 gained
[geınd] a1. приобретённый2. выигранный ( о времени)gained day - мор. сутки, выигранные при переходе демаркационной линии времени
-
27 wellwon
well-won
1> доставшийся честным трудом; заслуженный; выигранный в
честной борьбе и т. п. -
28 As
I n =, =муз. ля-бемоль (большой октавы); ля-бемоль мажорII n -ses, -se2) спорт. выигранный мяч ( теннис)3) мастер своего дела, виртуоз ( особенно в спорте), асIII n -ses, -se ист. IV = Amperesekunde эл.А · сек = ампер-секунда, кулон -
29 gagné
1) выигранный2) заработанный -
30 vinto
1. agg1) побеждённыйdarsi per vinto — признать себя побеждённым, сдаться (также перен.)darla vinta a qd — уступить кому-либоdarle tutte vinte — во всём (и всегда) соглашатьсяdare qc per vinta разг. — считать что-либо заранее проигранным / обречённым на провалla mamma gliele dà tutte vinte разг. — мама потакает всем её капризамaverla vinta — удаваться сделать что-либо2) выигранный3) уст. сломленный, обессиленный2. mSyn:Ant: -
31 vinto
vinto 1. agg 1) побежденный darsi per vinto -- признать себя побежденным, сдаться( тж перен) darla vinta a qd -- уступить кому-л darle tutte vinte -- во всем (и всегда) соглашаться dare qc per vinta fam -- считать что-л заранее проигранным <обреченным> на провал la mamma gliele dà tutte vinte fam -- мама потакает всем ее капризам vinto dalla malattia -- обессиленный болезнью vinto dalla stanchezza -- сломленный усталостью verla vinta -- удаваться сделать что-л 2) выигранный battaglia vinta -- выигранное сражение partita vinta -- выигранная партия 3) ant сломленный, обессиленный 2. m побежденный -
32 vinto
vinto 1. agg 1) побеждённый darsi per vinto — признать себя побеждённым, сдаться (тж перен) darla vinta a qd — уступить кому-л darle tutte vinte — во всём (и всегда) соглашаться dare qc per vinta fam — считать что-л заранее проигранным <обречённым> на провал la mamma gliele dà tutte vinte fam — мама потакает всем её капризам vinto dalla malattia — обессиленный болезнью vinto dalla stanchezza — сломленный усталостью verla vinta — удаваться сделать что-л 2) выигранный battaglia vinta — выигранное сражение partita vinta — выигранная партия 3) ant сломленный, обессиленный 2. m побеждённый -
33 gained
[geɪnd]Общая лексика: выигранный (о времени), приобретённый -
34 gained prize
Спорт: выигранный приз -
35 well won
Общая лексика: выигранный в честной борьбе, доставшийся честным трудом, заслуженный -
36 winner
['wɪnə]1) Общая лексика: лауреат (конкурса), первый призёр, победитель, прибыльная компания, прибыльная организация, призёр, выигрышный билет (в лотерее), удачная книга2) Спорт: удар навылет (большой теннис), активно выигранный мяч (теннис), победный гол, активно выигранное очко (теннис)3) Военный термин: выигравшая сторона (на учениях)4) Техника: выигрывающая сторона, выигрывающий, выигрышный вариант5) Экономика: акция с повышающейся ценой, компания, выигрывающая в конкурентной борьбе6) Бухгалтерия: выигрывающая компания (в конкурентной борьбе)7) Автомобильный термин: взявший приз, выигравший (гонки)8) Сленг: "высший класс", отличная штука9) Деловая лексика: выигрывающая компания, прибыльная фирма, акция-лидер10) SAP. фиксируемое участие -
37 won by a head
Спорт: выигранный с большим отрывом -
38 score
-
39 gained
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gained
-
40 מוּרווָח
מוּרווָח1.выигранный 2.выигравший (в пари), с выгодой (сленг)
См. также в других словарях:
выигранный — выгаданный Словарь русских синонимов. выигранный прил., кол во синонимов: 1 • выгаданный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
выигранный — в ыигранный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
выигранный — прич.; кр.ф. вы/игран, вы/играна, рано, раны … Орфографический словарь русского языка
выигранный — вы/игр/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
никем не выигранный — прил., кол во синонимов: 3 • ничейный (7) • одинаковый по результатам (3) • равный … Словарь синонимов
Фрагонар — (fragonard) Жан Оноре (1732, Грас, Прованс – 1806, Париж), французский живописец и гравёр, представитель стиля рококо. Сын торговца галантереей. С 1747 г. работал клерком в конторе нотариуса в Париже. Рано осознав призвание живописца, с 1747 г.… … Художественная энциклопедия
Женская теннисная ассоциация — Запрос «WTA» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Женская теннисная ассоциация (WTA) Вид спорта профессиональный теннис Основание июнь 1973 Председатель совета директоров Стейси Алластер[1] … Википедия
Рейтинг ATP — (рейтинг Эй ти пи или рейтинг АТП) официальная, еженедельно обновляемая система подсчета достижений спортсменов, используемая Ассоциацией теннисистов профессионалов. Впервые рейтинг был опубликован в августе 1973 года. Начиная с сезона 2009 года… … Википедия
фукс — (нем. fuchs лиса) в бильярдной игре случайно выигранный шар, неожиданная удача; перен. пройти фуксом пройти случайно, без каких л. оснований. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. фукс [< нем. Fuchs лиса] – 1) в бильярдной игре –… … Словарь иностранных слов русского языка
Список чемпионов WWE — Действующий чемпион СМ Панк Титул чемпиона WWE (англ. WWE Championship) является одним из титулов федерации … Википедия
Список первых ракеток мира по рейтингу WTA — Немка Штеффи Граф возглавляла список лучших теннисистов мира 186 недель подряд. Список первых ракеток мира основан на официальных алгоритмизированных списках сильнейших теннисисток мира, еженедельно публикующихся … Википедия