-
1 вызывать недовольство
-
2 вызывать недовольство
1) General subject: discontent, disgruntle, dissatisfy, disaffect, incur displeasure, spark anger2) Makarov: cause discontent, engender discontentУниверсальный русско-английский словарь > вызывать недовольство
-
3 вызывать недовольство
-
4 вызывать недовольство
1. disgruntle2. disgruntledРусско-английский большой базовый словарь > вызывать недовольство
-
5 недовольство
discontent (with / over), dissatisfaction (with / at / over), grievance (against), displeasureвыражающий недовольство — dissatisfied (with / at)
вызывать недовольство — to provoke dissatisfaction (of), to discontent, to engender discontent
выражать недовольство — to express dissatisfaction (at / with / over)
высказывать недовольство — to air discontent (with / over)
серьёзное недовольство — grave / serious dissatisfaction
недовольство администрацией (и т.п.) — grievances against the administration (etc.)
-
6 недовольство
с.dissatisfaction, discontent, displeasure; (кем-л. тж.) resentmentвызывать чьё-л. недовольство — displease smb.
-
7 противиться
resist глагол:resist (сопротивляться, противостоять, противиться, воспротивиться, препятствовать, оказывать сопротивление)oppose (выступать против, противиться, сопротивляться, противопоставлять, препятствовать, воспротивиться)buck (противиться, брыкаться, выслуживаться, становиться на дыбы, выступать против, распиливать на бревна)stand against (противиться, сопротивляться)словосочетание:make head against (противиться, сопротивляться) -
8 брожение
ср.1) ( процесс расщепления органических веществ) fermentation, zymosisпрепятствующий брожению — antizymic, antizymotic
2) перен. (недовольство, волнение) ferment, agitation, unrest -
9 жалоба жалоб·а
юр.complaint; (недовольство) grievance; (письменная) bill of complaintподать жалобу (на кого-л.) — to make / to lodge a complaint (against smb.)
представить жалобу (в ООН) — to present a complaint (to the UN)
рассматривать жалобу страны (в Международном суде) — to review a country's complaint (in World Court)
апелляционная жалоба — writ of error; petition for, appeal
подавать апелляционную жалобу — to apeal, to file an appeal
повод / основание к жалобе — ground of complaint
См. также в других словарях:
вызывать — беспокойство вызывать • действие, каузация вызвать аллергическую реакцию • действие, каузация вызвать беспокойство • действие, каузация вызвать большой интерес • действие, каузация вызвать бурную реакцию • действие, каузация вызвать бурю •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Недовольство (эмоции) — Имена существительные ВОЗМУЩЕ/НИЕ, негодова/ние, раздраже/ние. Крайнее недовольство кем , чем либо, проявляемое в речи, жестах, поведении. Имена прилагательные ВОЗМУТИ/ТЕЛЬНЫЙ, безобра/зный, вопию/щий, разг. безбо/жный. Вызывающий … Словарь синонимов русского языка
АНГЛИЯ И УЭЛЬС — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Энциклопедия Кольера
Англия и Уэльс — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Географическая энциклопедия
Final Fantasy VII — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Square Co Ltd. Eidos … Википедия
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
НАПОЛЕОН Бонапарт — Наполеон I (Napoleon Bonaparte, Buonaparte) (15 августа 1769, Аяччо 5 мая 1821, о. Святой Елены), французский государственный деятель, полководец, император. Молодость Наполеона Происходил из небогатой корсиканской дворянской семьи Шарля и… … Большой Энциклопедический словарь
ЭДУАРД — (Edward). В Англии: Э. I (17.VI.1239 7.VII.1307) король с 1272; из династии Плантагенетов. Вступил на престол после смерти своего отца короля Генриха III. При Э. I окончательно сложилась практика регулярного созыва парламента, что знаменовало… … Советская историческая энциклопедия
НАПОЛЕОН I Бонапарт — (Napoleon I Bonaparte, Buonaparte) (15 августа 1769, Аяччо 5 мая 1821, остров Святой Елены), французский государственный деятель, полководец, император в 1804 1814 и в марте июне 1815. Начал службу в войсках в 1785 в чине младшего лейтенанта… … Энциклопедический словарь
Наполеон I Бонапарт — Запрос «Наполеон» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Наполеон I Napoléon Ier Наполеон в полном императорском облачении … Википедия
Бонапарт, Наполеон — Запрос «Наполеон» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Наполеон I Napoléon Ier Наполеон в полном императорском облачении … Википедия
