-
1 cause shock
-
2 shock
̈ɪʃɔk I
1. сущ.
1) удар, толчок;
сотрясение to absorb, cushion a shock ≈ смягчить удар Syn: concussion, shaking
2) перен. потрясение, удар;
шок (at) to feel a shock ≈ испытывать потрясение to get, have a shock ≈ получить потрясение to give smb. a shock ≈ потрясти кого-л. His arrest was a shock to everybody. ≈ Его арест был ударом для всех. It was a shock to learn of his death./It was a shock learning of his death. ≈ Известие о его смерти было потрясением. Everyone expressed shock at the hijacking. ≈ Все были потрясены угоном самолета. culture shock ≈ "культурное" потрясение, шок;
потрясение, шок от встречи с чужой культурой emotional shock ≈ эмоциональное потрясение nervous shock ≈ нервное потрясение profound shock, severe shock ≈ глубокое, ужасное потрясение, глубокий шок rude shock ≈ внезапный удар shell shock ≈ военный невроз;
психическая травма, полученная во время боя Syn: shake, upheaval
3) мед. шок to administer shock ≈ применять шокотерапию to get, receive shock ≈ получать шокотерапию shock treatment ≈ шокотерапия electric shock ≈ электрошок insulin shock ≈ инсулиновый шок
4) физ. ударная волна
5) амер. амортизатор Syn: shock absorber
2. гл.
1) а) производить сильное впечатление, поражать, потрясать б) возмущать, шокировать
2) спец. а) сотрясать, ударять;
сотрясаться, ударяться б) вызывать шок
3) поэт. приходить в столкновение, быть в коллизии Syn: impact ∙ shock into
3. прил.
1) ударный shock wave ≈ ударная волна shock resistant ≈ ударостойкий
2) шоковый shock therapy ≈ шоковая терапия II
1. сущ.
1) копна, скирда( из снопов)
2) перен. масса, куча;
множество
2. гл. укладывать в копны, скирды III
1. сущ.
1) копна волос
2) мохнатая собака (тж. shock dog)
2. прил. мохнатый, лохматый I reached through the water to his shock pate and drew him up. ≈ Я дотянулся в воде до его лохматой головы и вытянул его на поверхность. удар;
толчок - terrific * ужасный удар - to absorb a * смягчить удар толчок, удар (при землетрясении) - the cars collided with a great * удар при столкновении машин был большой силы электрический удар (тж. electric *) (военное) отдача (тж. * of discharge) потрясение, удар - * of laughter приступ смеха - mental * психологическое потрясение - his death was a * to me меня потрясла его смерть - his departure was a sad * to his mother его отъезд был боьшим ударом для его матери - the news came to me with a rude * эта новость совершенно ошеломила меня (медицина) шок - he's suffering from * он (находится) в шоке (разговорное) (апоплексический) удар - he died of * он умер от удара (физическое) ударная волна (американизм) (техническое) амортизатор поражать, потрясать - to * profoungly глубоко потрясти - to be *ed at the news быть потрясенным новостью возмущать, шокировать - to * the ear резать слух - to be *ed to hear smth. с возмущением услышать о чем-либо - I am *ed at his conduct я нахожу его поведение возмутительным - I'm not easily *ed, but... меня трудно шокировать, но... (специальное) ударять (специальное) вызывать шок сталкиваться, приходить в столкновение( сельскохозяйственное) копна;
бабка (хлеба, льна) ;
скирда толпа масса, уйма копна волос косматый, лохматый to collide (или to clash) with a tremendous ~ столкнуться со страшной силой inflationary ~ инфляционный импульс ~ потрясение;
the news came upon him with a shock новость потрясла его shock возмущать, шокировать ~ копна, скирда (из снопов) ~ копна волос ~ мохнатая собака (тж. shock dog) ~ потрясать, поражать ~ потрясение;
the news came upon him with a shock новость потрясла его ~ ставить в копны, скирды ~ поэт. сталкиваться ~ столкновение ~ удар, толчок;
сотрясение;
shocks of earthquake подземные толчки( при землетрясении) ~ удар ~ мед. шок ~ attr. ударный;
сокрушительный;
shock wave физ. ударная взрывная волна;
shock adsorber амортизатор ~ attr. ударный;
сокрушительный;
shock wave физ. ударная взрывная волна;
shock adsorber амортизатор ~ attr. мед. шоковый;
shock treatment шокотерапия ~ tactics воен. тактика сокрушительных ударов;
shock troops воен. ударные войска ~ attr. мед. шоковый;
shock treatment шокотерапия ~ tactics воен. тактика сокрушительных ударов;
shock troops воен. ударные войска ~ attr. ударный;
сокрушительный;
shock wave физ. ударная взрывная волна;
shock adsorber амортизатор ~ удар, толчок;
сотрясение;
shocks of earthquake подземные толчки (при землетрясении) -
3 shock
1) потрясение; удар; поражать2) шок; вызывать шокhypotonic shock — гипотонический [гипоосмотический] шок
systemic tuberculin shock — анафилактический шок на туберкулин, туберкулиновый шок
-
4 shock
1. n удар; толчокelectric shock — удар электрическим током; электрошок
2. n толчок, удар3. n электрический удар4. n воен. отдача5. n потрясение, удар6. n мед. шок7. n мед. физ. ударная волна8. v поражать, потрясать9. v возмущать, шокировать10. v спец. ударять11. v спец. вызывать шок12. v спец. поэт. сталкиваться, приходить в столкновениеculture shock — «культурный шок», растерянность при столкновении с чужой культурой
13. n с. -х. копна; бабка; скирда14. n толпа15. n масса, уйма16. n копна волос17. a косматый, лохматыйСинонимический ряд:1. amazement (noun) amazement; astonishment; surprise2. consternation (noun) consternation; scare; strain3. disturbance (noun) agitation; commotion; convulsion; disturbance; seism4. earthquake (noun) earthquake; quake; shake; temblor; tremblor; tremor5. impact (noun) appulse; blow; bump; clash; collision; concussion; crash; encounter; impact; impingement; jar; jolt; jounce; narcosis; percussion; smash; trauma; traumatism; wallop6. pile (noun) bank; cock; drift; heap; hill; mass; mound; mountain; mow; pile; pyramid; rick; stack; stockpile; windrow7. disgust (verb) anger; appall; disgust; insult; nauseate; offend; outrage; revolt; sicken8. dismay (verb) dismay; disturb; upset9. frighten (verb) frighten; petrify10. scandalise (verb) scandalise11. scandalize (verb) scandalize12. scare (verb) astound; daze; dumfound; jolt; scare; stagger; start; startle; stun; surprise13. shake (verb) appal; consternate; daunt; horrify; shake14. strike (verb) clash; collide; encounter; meet; strike15. wound (verb) traumatise; woundАнтонимический ряд:calm; comfort; consolation; inspirit; lull; mitigate; pacify; please; quiet; reconcile -
5 shock
I1. noun1) удар, толчок; сотрясение; shocks of earthquake подземные толчки (при землетрясении); to collide (или to clash) with a tremendous shock столкнуться со страшной силой2) потрясение; the news came upon him with a shock новость потрясла его3) med. шок4) (attr.) ударный; сокрушительный; shock wave phys. ударная взрывная волна; shock adsorber амортизатор; shock tactics mil. тактика сокрушительных ударов; shock troops mil. ударные войска5) (attr.) med. шоковый; shock treatment шокотерапия2. verb1) потрясать, поражать2) возмущать, шокировать3) poet. сталкиватьсяSyn:impactII1. nounкопна, скирда (из снопов)2. verbставить в копны, скирдыIIInoun1) копна волос2) мохнатая собака (тж. shock dog)* * *1 (n) потрясение; толчок2 (v) потрясать; шокировать* * *1) удар, толчок 2) шок 3) потрясать, шокировать* * *[ʃɑk /ʃɒk] n. удар, толчок, сотрясение, столкновение, потрясение, копна волос, шок, копна, скирда, мохнатая собака, пудель v. поражать, потрясать, возмущать, шокировать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды* * *возмущатьвстряскавстряскуогорошитьошарашитьошеломитьошеломлятьпоражатьпотрясатьпотрясениесокрушительныйсотрясениетолпатолчокударударьударятьшокшокировать* * *I 1. сущ. 1) удар 2) перен. потрясение, удар; шок (at) 3) мед. шок 2. гл. 1) а) производить сильное впечатление б) возмущать 2) спец. а) сотрясать б) вызывать шок 3) поэт. приходить в столкновение, быть в коллизии 3. прил. 1) ударный 2) шоковый II 1. сущ. 1) копна, скирда (из снопов) 2) перен. масса 2. гл. укладывать в копны III 1. сущ. 1) копна волос 2) мохнатая собака (тж. shock dog) 2. прил. мохнатый -
6 osmotic shock
биол. осмотический шок -
7 allergic shock
-
8 endotoxic shock
-
9 endotoxin shock
-
10 hematogenic shock
-
11 insulin shock
-
12 serum shock
-
13 shock
[ʃɔk] I 1. сущ.1) удар, толчок; сотрясениеto absorb / cushion a shock — смягчить удар
Syn:2) потрясение, удар; шокprofound / severe shock — глубокое, ужасное потрясение; сильный шок
to get / have a shock — получить потрясение
to give smb. a shock — потрясти кого-л., вызвать у кого-л. потрясение
His arrest was a shock to everybody. — Его арест был ударом для всех.
It was a shock to learn of his death. / It was a shock learning of his death. — Известие о его смерти стало потрясением.
- emotional shockEveryone expressed shock at the hijacking. — Все были потрясены угоном самолёта.
- nervous shockSyn:3) мед. шок4) физ. ударная волна5) амер.; = shock absorber2. гл.1)а) производить сильное впечатление, поражать, потрясатьб) возмущать, шокироватьJane's last school report shocked her parents into action. — Последняя школьная ведомость Джейн заставила её родителей действовать.
2)а) сотрясать, ударятьб) сотрясаться, ударятьсяв) вызывать шок3) уст. приходить в столкновение, быть в коллизииSyn:impact 2.II 1. сущ.1) копна, скирда2) масса, куча; множество2. гл.укладывать в копны, скирды -
14 shock
[ʃɔk]удар, толчок; сотрясениепотрясение, удар; шокшокударная волнаамортизаторпроизводить сильное впечатление, поражать, потрясатьвозмущать, шокироватьсотрясать, ударять; сотрясаться, ударятьсявызывать шокприходить в столкновение, быть в коллизииударныйшоковыйкопна, скирдамасса, куча; множествоукладывать в копны, скирдыкопна волосмохнатая собакамохнатый, лохматыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shock
-
15 shock
мед.гл. вызывать шок; поражать шок; удар* * * -
16 shock
I1. [ʃɒk] n1. 1) удар; толчокterrific [sudden, violent] shock - ужасный [внезапный, мощный] удар
to absorb /to cushion/ a shock - смягчить удар
2) толчок, удар (при землетрясении и т. п.)the cars collided with a great shock - удар при столкновении машин был большой силы
3) электрический удар (тж. electric shock)2. воен. отдача (тж. shock of discharge)3. потрясение, ударshock of laughter [of rage] - приступ смеха [ярости]
mental /psychical/ shock - психологическое потрясение
his departure was a sad shock to his mother - его отъезд был большим ударом для его матери
the news came to me with a rude shock - эта новость совершенно ошеломила меня /вывела меня из равновесия/
4. мед.1) шок2) разг. (апоплексический) удар5. физ. ударная волна6. амер. = shock absorber2. [ʃɒk] v1. 1) поражать, потрясатьto shock profoundly [morally] - глубоко [морально] потрясти
to be shocked at /by/ the news [at /by/ the stupidity of smb.] - быть потрясённым новостью [чьей-л. глупостью]
2) возмущать, шокироватьto shock the ear - резать /оскорблять/ слух
to be shocked to hear [to learn] smth. - с возмущением услышать [узнать] о чём-л.
I am shocked at /by/ his conduct - я нахожу его поведение возмутительным /недостойным/
I'm not easily shocked, but... - меня трудно шокировать, но...
2. спец.1) ударять2) вызывать шок3. поэт. сталкиваться, приходить в столкновениеII [ʃɒk] n1. с.-х. копна; бабка (хлеба, льна); скирда2. 1) толпа2) масса, уймаII1. [ʃɒk] n2. [ʃɒk] aкосматый, лохматый -
17 shock
1) шок; вызывать шок2) удар; толчок•- anaphylactic shock
- electroconvulsive shock
- heat shock
- hypotonic shock
- osmotic shock
- serum shock
- thermal shock* * *• удар -
18 cause
1. n причина, основаниеroot cause — основная причина, первопричина
2. n мотив, повод, причинаjust cause — убедительный мотив; полное основание, полное право
without cause — без повода, без оснований, без причин; беспричинно
3. n дело; общее дело4. n юр. судебное дело, процессto plead a cause — вести процесс, защищать дело в суде
5. n юр. мотивы или соображения, высказываемые сторонойto show cause — привести основания ; представить доводы
impulsive cause — побудительная причина, побудительный мотив
6. v быть причиной, служить поводом; вызывать; причинятьwhat caused his death? — от чего он умер?, что было причиной его смерти?
7. v заставлять; побуждать; добиватьсяСинонимический ряд:1. aspiration (noun) aspiration; conviction; crusade2. basis (noun) basis; foundation; grounds; origin; rationale; root; source3. call (noun) call; justification; necessity; obligation; occasion4. motive (noun) consideration; motive; spring5. reason (noun) aim; antecedent; determinant; end; goal; ground; motivation; object; objective; purpose; reason; subject6. suit (noun) action; case; lawsuit; suit7. originate (verb) be behind; create; engender; give rise to; originate8. produce (verb) breed; bring about; draw on; effect; effectuate; generate; get up; hatch; incite; induce; lead to; make; muster up; occasion; precipitate; procure; produce; prompt; provoke; raise; result in; secure; spawn; stir; touch off; work; work upАнтонимический ряд:deter; development; effect; end; fruit; issue; outcome; outgrowth; prevent; product; production; result -
19 produce shock
produce shock, cause shock -
20 cause shock
produce shock, cause shock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вызывать — беспокойство вызывать • действие, каузация вызвать аллергическую реакцию • действие, каузация вызвать беспокойство • действие, каузация вызвать большой интерес • действие, каузация вызвать бурную реакцию • действие, каузация вызвать бурю •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Травматический шок — Травматический шок тяжёлое, угрожающее жизни больного, патологическое состояние, возникающее при тяжёлых травмах, таких как переломы костей таза, тяжёлые огнестрельные ранения, черепно мозговая травма, травма живота с повреждением… … Википедия
Болевой шок — Травматический шок тяжёлое, угрожающее жизни больного патологическое состояние, возникающее при тяжёлых травмах, операциях, большой потере крови. По патогенезу травматический шок соответствует гиповолемическому. Содержание 1 Причины и механизмы… … Википедия
Инфекцио́нно-токси́ческий шок — (синоним бактериальный, бактериотоксический шок) шок, возникающий в результате действия микроорганизмов и их токсинов. Является сравнительно распространенным видом шока, уступая по частоте кардиогенному и гиповолемическому шоку. Инфекционно… … Медицинская энциклопедия
Лингвистический шок — явление в межкультурном общении, которое по аналогии с культурным шоком можно назвать лингвистическим шоком. Определение Лингвистический шок ( en. linguistic shock, language shock) определяется как состояние удивления, смеха или смущения,… … Википедия
Анафилакти́ческий шок — аллергическая реакция немедленного типа, возникающая при повторном введении в организм аллергена. Характеризуется быстроразвивающимися преимущественно общими проявлениями: снижением АД и температуры тела, нарушением функции ц.н.с., повышением… … Медицинская энциклопедия
Септический шок — МКБ 10 A41.941.9 МКБ 9 785.52785.52 DiseasesDB … Википедия
ТЕТАНИЗИРУЮЩИЙ ШОК — Электрошок, достаточно сильный для того, чтобы вызывать столбняк (1). Такие сильные удары иногда использовались в экспериментальных исследованиях (с использованием животных) эффекта наказания. Также называется травматическим шоком … Толковый словарь по психологии
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
АНАФИЛАКСИЯ — (от греч. ana наоборот и phylaxis охранение, защита), обозначение, чаще всего, состояния, противоположного иммунитету, состояния не только беззащитности, но и повышенной чувствительности организма к повторному парэнтераль ному (а иногда и… … Большая медицинская энциклопедия