-
41 анестезия, вызванная гипнозом
npsych. hypnotische Anästhesie, magnetische AnästhesieУниверсальный русско-немецкий словарь > анестезия, вызванная гипнозом
-
42 безработица, вызванная конъюнктурными причинами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > безработица, вызванная конъюнктурными причинами
-
43 белковая муть, вызванная оксидами тяжёлых металлов
adjfood.ind. MetalleiweißtrübungУниверсальный русско-немецкий словарь > белковая муть, вызванная оксидами тяжёлых металлов
-
44 белковая муть, вызванная солями тяжёлых металлов
adjfood.ind. MetalleiweißtrübungУниверсальный русско-немецкий словарь > белковая муть, вызванная солями тяжёлых металлов
-
45 болезнь, вызванная ослаблением иммунитета
ngener. Immunschwächekrankheit (напр. СПИД)Универсальный русско-немецкий словарь > болезнь, вызванная ослаблением иммунитета
-
46 волна, вызванная изменением атмосферного давления
noceanogr. LuftdruckwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > волна, вызванная изменением атмосферного давления
-
47 вражда, вызванная обычаем кровной мести
ngener. BlutfehdeУниверсальный русско-немецкий словарь > вражда, вызванная обычаем кровной мести
-
48 денатурация, вызванная замораживанием
nfood.ind. GefrierdenaturierungУниверсальный русско-немецкий словарь > денатурация, вызванная замораживанием
-
49 деформация, вызванная усадкой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > деформация, вызванная усадкой
-
50 доля деформаций, вызванная усадкой
nconstruct. SchwindverformungsanteilУниверсальный русско-немецкий словарь > доля деформаций, вызванная усадкой
-
51 дрожжевая муть, вызванная дикими дрожжами
adjfood.ind. Trübung durch wilde HefenУниверсальный русско-немецкий словарь > дрожжевая муть, вызванная дикими дрожжами
-
52 дрожжевая муть, вызванная культурными дрожжами
adjfood.ind. Trübung durch KulturhefeУниверсальный русско-немецкий словарь > дрожжевая муть, вызванная культурными дрожжами
-
53 дыра, вызванная прожогом
nweld. BrandlochУниверсальный русско-немецкий словарь > дыра, вызванная прожогом
-
54 дырка, вызванная воздействием фотона
neng. PhotodefektelektronУниверсальный русско-немецкий словарь > дырка, вызванная воздействием фотона
-
55 звезда, вызванная захватом
nnucl.phys. Einfangstern (частицы)Универсальный русско-немецкий словарь > звезда, вызванная захватом
-
56 звезда, вызванная космическими лучами
nnucl.phys. UltrastrahlungssternУниверсальный русско-немецкий словарь > звезда, вызванная космическими лучами
-
57 инфляция, вызванная высокими ценами на импорт
nУниверсальный русско-немецкий словарь > инфляция, вызванная высокими ценами на импорт
-
58 кавитация, вызванная вихрем около втулки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кавитация, вызванная вихрем около втулки
-
59 катастрофа, вызванная землетрясением
ngeol. ErdbebenkatastropheУниверсальный русско-немецкий словарь > катастрофа, вызванная землетрясением
-
60 катастрофа, вызванная паводком
ngeol. HochwasserkatastropheУниверсальный русско-немецкий словарь > катастрофа, вызванная паводком
См. также в других словарях:
вызванная поляризация в скважине — вызванная поляризация Возникновение вторичного электрического поля в горной породе под действием постоянного электрического тока. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины обработка и интерпретация… … Справочник технического переводчика
вызванная поляризация — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN induced polarization … Справочник технического переводчика
вызванная проницаемость горной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN man made rock permeability … Справочник технического переводчика
вызванная давлением ядерная реакция — slėginė branduolinė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pycnonuclear reaction; pressure induced nuclear reaction vok. druckinduzierte Kettenkernreaktion, f; pyknonukleare Reaktion, f rus. вызванная давлением ядерная реакция, f… … Fizikos terminų žodynas
вызванная ядерная реакция — sukeltoji branduolinė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. induced nuclear reaction vok. induzierte Kernreaktion, f; induzierte Kettenkernreaktion, f rus. вызванная ядерная реакция, f; наведённая ядерная реакция, f pranc. réaction … Fizikos terminų žodynas
вызванная реакция — sukeltoji reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. induced reaction vok. induzierte Reaktion, f rus. вызванная реакция, f pranc. réaction induite, f; réaction provoquée, f … Fizikos terminų žodynas
аплазия костного мозга, вызванная бензолом — rus нарушение (с) гемопоэза, вызванное бензолом, депрессия (ж) костного мозга, вызванная бензолом; аплазия (ж) костного мозга, вызванная бензолом eng benzene myelopathy, benzene induced bone marrow damage fra myélopathie (f) benzénique,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
депрессия костного мозга, вызванная бензолом — rus нарушение (с) гемопоэза, вызванное бензолом, депрессия (ж) костного мозга, вызванная бензолом; аплазия (ж) костного мозга, вызванная бензолом eng benzene myelopathy, benzene induced bone marrow damage fra myélopathie (f) benzénique,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Систематическая ошибка измерений, вызванная влиянием пола (sex bias in measurement) — С. о. и. имеет место в тех случаях, когда группы реагируют по разному на задания в тестах достижений, интеллекта или способностей, либо в др. измерительных инструментах, таких как опросники интересов. С. о. и., вызванная влиянием пола, имеет… … Психологическая энциклопедия
АКТИВНОСТЬ ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКАЯ ВЫЗВАННАЯ — свойство г. п. поляризоваться при прохождении электрического тока и создавать в окружающем пространстве электрическое поле. Является следствием физико хим. процессов, возникающих в г. п. под действием тока. К числу этих процессов относятся:… … Геологическая энциклопедия
ИНФЛЯЦИЯ, ВЫЗВАННАЯ ПРЕВЫШЕНИЕМ СПРОСА НАД ПРЕДЛОЖЕНИЕМ — (demand pull inflation) См.: инфляция спроса (demand inflation). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь