-
1 выжига
General subject: archrogue, out-and-out rascal, sly old fox, cunning rogue -
2 выжига
-
3 выжига
-
4 выжига
м. и ж. прост.cunning rogue [rəʊg]; ( прижимистый человек) skinflint -
5 выжига
-
6 система выжига кокса
oil&gas: burn-off decoking system, coke burn-off systemУниверсальный русско-английский словарь > система выжига кокса
-
7 выжигать
несов. - выжига́ть, сов. - вы́жечь; (вн.)1) ( прожечь огнём или едким веществом) burn out (d); ( истреблять огнём) burn down (d); (о солнце и т.п.) scorch (d)выжига́ть по де́реву — do pokerwork
выжига́ть клеймо́ (на пр.) — brand (d)
2) мед. cauterize (d)••выжига́ть калёным желе́зом — см. калёный
-
8 топливо
fuel, fuel material* * *то́пливо с.
fuel, combustibleвводи́ть приса́дки в то́пливо — dope fuelвыжига́ть то́пливо ( перед аварийной посадкой) — burn off the fuel (before emergency landing)выраба́тывать то́пливо из ба́ков в (каком-л.) [m2]поря́дке ав. — deplete [use] the fuel tanks in a … sequenceто́пливо детони́рует — the fuel detonates, the fuel causes knocking (in the engine)дозаправля́ться то́пливом — refuel, refill the tankзагуща́ть то́пливо ав. — thicken fuelзаправля́ться то́пливом — fuel up, fill up the tankнабира́ть то́пливо — fill (up), tank, fuelперека́чивать то́пливо ав. — transfer fuelподава́ть то́пливо — feed fuelпролива́ть то́пливо — spill (some) fuelто́пливо прорыва́ется (в ка́ртер) — the fuel blows byрабо́тать на жи́дком, твё́рдом, газообра́зном то́пливе — burn liquid, solid, gaseous fuelслива́ть то́пливо ав. — dump the fuel, defuelслива́ть то́пливо авари́йно ав. — jettison the fuelсме́шивать ра́зные сорта́, то́плива — blend fuelsавиацио́нное то́пливо — aviation fuelавтомоби́льное то́пливо — automotive [motor] fuelбеззо́льное то́пливо — ash-free fuelвзрывобезопа́сное то́пливо — safety fuelводоро́дное то́пливо — hydrogen fuelвспомога́тельное то́пливо — back-up fuelвысококалори́йное то́пливо — high-calorific fuelвысокоокта́новое то́пливо — high-octane fuelвысокосо́ртное то́пливо — high-grade fuelгазообра́зное то́пливо — gas(eous) fuelди́зельное то́пливо — diesel fuelто́пливо для реакти́вных дви́гателей — jet fuel, jet propellantжи́дкое то́пливо — liquid fuelископа́емое то́пливо — fossil fuelиску́сственное то́пливо — prepared [artificial] fuelкусково́е то́пливо — lump fuelлё́гкое то́пливо — light fuelлету́чее то́пливо — volatile fuelмалозо́льное то́пливо — low-ash fuelмото́рное то́пливо — motor fuelнедетони́рующее то́пливо — antiknock fuelнизкокалори́йное то́пливо — low-calorie fuelнизкосо́ртное то́пливо — low-grade fuelто́пливо обы́чного ка́чества — regular fuelоргани́ческое то́пливо — organic fuelосновно́е то́пливо — main fuelто́пливо повы́шенного ка́чества — premium fuelприро́дное то́пливо — natural fuelпылеу́гольное то́пливо — pulverized coal (fuel)раке́тное то́пливо ( не путать с горю́чим) — propellant (not to be confused with fuel)подава́ть раке́тное то́пливо вытесне́нием — pressurize the propellantраке́тное, металлосодержа́щее то́пливо — metal propellantрасто́почное то́пливо — starting fuelреакти́вное то́пливо — jet (engine) fuelсамовоспламеня́ющееся то́пливо — hypergolic fuelсинтети́ческое то́пливо — synthetic fuelсла́нцевое то́пливо — shale fuelто́пливо с приса́дками — doped fuelтвё́рдое то́пливо — solid fuelто́пливо торго́вого со́рта — commercial fuelтра́кторное то́пливо — tractor fuelтяжё́лое то́пливо — heavy fuelуглеводоро́дное то́пливо — hydrocarbon fuelусло́вное то́пливо — equivalent fuel, fuel equivalentэлектрохими́ческое то́пливо — electrochemical fuelэнергети́ческое то́пливо — power-generating fuelэтало́нное то́пливо — standard fuelя́дерное то́пливо — nuclear fuelвоспроизводи́ть я́дерное то́пливо — breed nuclear fuel* * * -
9 выжигать
-
10 выжигание
с.1) ( действие) burning out; ( на поверхности) searing; (по дереву, коже) pokerwork, pyrographyприбо́р для выжига́ния — pokerwork / pyrographic tool
2) мед. cauterization, cautery
См. также в других словарях:
выжига — См … Словарь синонимов
Выжига — (иноск.) пройдоха, прошедшій сквозь огонь, бывалый мошенникъ. Ср. Существуетъ въ нашемъ городѣ купецъ... Такъ, скалдырникъ больше ничего, выжига одно слово. Гл. Успенскій. Богъ грѣхамъ терпитъ. 1. Ср. Ну, барынька... выжига порядочная! произнесъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЫЖИГА — ВЫЖИГА, выжиги, муж. и жен. 1. жен., только ед. Серебро или золото, добываемое выжиганием из поношенных галунов и т.п. (спец.). 2. жен. Земля, на которой выжжен лес под пашню (с. х. обл.). 3. муж. и жен. Опытный плут, пройдоха; падкий до наживы и … Толковый словарь Ушакова
ВЫЖИГА — ВЫЖИГА, и, муж. и жен. (прост.). Плут, пройдоха; прижимистый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выжига — (иноск.) пройдоха, прошедший сквозь огонь, бывалый мошенник Ср. Существует в нашем городе купец... Так, скалдырник больше ничего, выжига одно слово. Гл. Успенский. Бог грехам терпит. 1. Ср. Ну, барынька... выжига порядочная! произнес он, утирая… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ВЫЖИГА — На выжигу [пора] кому, чему. Пек. О ком л., о чём л. старом, дряхлом, никому не нужном. ПОС 5, 161. /em> Выжига выжженный, выгоревший участок леса … Большой словарь русских поговорок
выжига — и, ж. и м. Плут, обманщик, пройдоха. ► А генералов надобно? Спросил их купчик выжига. // Некрасов. Кому на Руси жить хорошо // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Выжига — выжега, подсека (северн. губ.), росчисть место в лесу, на котором срублены деревья, сожжены невывезенные их части, вместе с оставшимися невыкорчеванными пнями, и почва временно обращена под сельскохозяйственное пользование. См. Лесопольное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
выжига́ть — аю, аешь. несов. к выжечь … Малый академический словарь
Выжига — I ж. Золото или серебро, полученное путём выжигания из золотых или серебряных нитей, снятых с галунов, парчи и т.п. II м. и ж. 1. разг. сниж. Плут, пройдоха, умеющий из всего извлечь выгоду. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выжига — I ж. Золото или серебро, полученное путём выжигания из золотых или серебряных нитей, снятых с галунов, парчи и т.п. II м. и ж. 1. разг. сниж. Плут, пройдоха, умеющий из всего извлечь выгоду. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
