-
61 coal-face operation
-
62 second mining
-
63 second working
-
64 sloping
-
65 third mining
-
66 actual mining
очистная выемка; добычные работы, очистные работы -
67 coal-face operations
-
68 longwall stoping
-
69 stoping-and-filling
-
70 coal-face operations
-
71 stoping
очистная выемка, очистные работы -
72 stoping-and-filling
-
73 stoping
1. очистная выемка, очистка 2. обрушение
bench stoping очистная выемка уступами
magmatic stoping магматическое обрушение
verhand [overhead] stoping магматическое обрушение в кровле интрузии
rill stoping диагональная очистная выемка
ring fracture stoping кольцевой разлом
sublevel stoping очистная выемка подэтажными штреками
underground stoping магматическое обрушение
* * *• выемка• операции, связанные с отбойкой руды в очистном забое• очистка -
74 longwall work
1) Геология: очистная работа2) Горное дело: выемка лавами, выемка пологой ( рудной) залежи лентами по восстанию, очистная выемка сплошной системой -
75 second working
1) Геология: очистная работа -
76 rill stoping
1) Геология: диагональная выемка2) Военный термин: (cut) выемка наклонными слоями3) Техника: выемка наклонными слоями4) Горное дело: выемка диагональными слоями, выемка наклонными слоями (с закладкой), диагональная потолкоуступная выемка5) Макаров: диагональная очистная выемка -
77 stoping
горн. (очистная) выемка -
78 actual mining
1) Геология: выемка руды, действительная выемка руды, действительная выемка руды или угля, действительная выемка угля, действительная добыча, эксплуатационные или добычные работы, эксплуатационные работы2) Горное дело: очистная выемка, очистные работы, фактическая добыча3) Макаров: добычные работы, выемка (руды или угля) -
79 bench stoping
1) Техника: уступная очистная выемка2) Макаров: очистная выемка уступами -
80 stoping and filling
Техника: выемка с закладкой (очистная), очистная выемка с закладкой
См. также в других словарях:
выемка очистная — Комплекс работ по извлечению полезного ископаемого из очистных забоев [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN actual mining DE Abbau FR dépilage … Справочник технического переводчика
ВЫЕМКА ОЧИСТНАЯ — комплекс работ по извлечению полезного ископаемого из очистных забоев (Болгарский язык; Български) добивно изземване; добив (Чешский язык; Čeština) rubáni (Немецкий язык; Deutsch) Abbau (Венгерский язык; Magyar) fejtési földkiemelés (Монгольский… … Строительный словарь
Очистная выемка — см. в ст. Очистные работы. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
Потолкоуступная выемка — (a. overhand mining, overhead mining; н. Firstenstoβbau; ф. abattage en gradins renverses, exploitation par gradins montants; и. arranque por testeros, explotacion por testeros) очистная выемка в длинном забое уступной формы, при к рой… … Геологическая энциклопедия
Диагональными слоями выемка — (a. diagonal slicing; н. Abbau in diagonalen Scheiben; ф. exploitation par tranches diagonales; и. laboreo роr tramos diagonales) способ извлечения полезного ископаемого с разделением залежи (пласта) на слои, располагаемые вкрест её… … Геологическая энциклопедия
Почвоуступная выемка — (a. heading and bench mining; н. Strossenbau, stufenweiser Abbau, Abbau im Stufen; ф. abattage en gradins droits, abattage descendant, exploitation par gradins droits; и. arranque escalonada, explotacion escalonada, arranque por bancos)… … Геологическая энциклопедия
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия
Очистные работы — (a. coal face operations, stoping; н. Abbau, Gewinnung; ф. travaux d abattage, travaux de depilage; и. trabajos de arranque, labores de arranque) совокупность работ, выполняемых в подземной очистной выработке c целью добычи полезного… … Геологическая энциклопедия
Технологическая схема горнодобывающего предприятия — (a. flowsheet of a mine; н. technologisches Schema eines Bergwerk; ф. schema technologique de l entreprise miniere; и. esquema technologica de empresa minera) совокупность осн. и вспомогат. производств. процессов в сочетании с… … Геологическая энциклопедия
Шахта «Гвардейская» — Шахта «Гвардейская» шахта (ш.) по добыче железной руды в городе Кривом Роге (Украина), на данный момент (2009 год) входит в состав ОАО Кривбассжелезрудком … Википедия
Подземная разработка месторождений — полезных ископаемых, шахтная разработка месторождений (a. underground mining; н. Untertagebergbau, unterirdischer Abbau von Lagerstatten, Bergbau unter Tage; ф. exploitation souterraine des gisements; и. explotacion subterranea de… … Геологическая энциклопедия