-
41 выдувать
• foukat• vyfukovat• rozfukovat -
42 выдувать
-
43 выдувать
-
44 выдувать
tyhjentää -
45 выдувать
bleed, blow, blow outРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выдувать
-
46 выдувать
несов. - выдува́ть, сов. - вы́дуть; (вн.)1) ( удалять или прочищать выдуванием) blow out (d)всё тепло́ вы́дуло — all the warmth has escaped
2) ( изготавливать дутьём) blow (d), make (d)••выдува́ть печь тех. — blow out a furnace
-
47 Выдувать
- efflare; exspirare; -
48 выдувать
-
49 выдувать
см. выдуть -
50 выдувать
-
51 выдувать
-
52 выдувать
несов. см. выдуть -
53 выдувать
ρ.δ.βλ. выдуть. -
54 выдувать
169a Г несов.сов.1. (välja, tühjaks, valmis) puhuma (ka tehn.), suuremaks puhuma; ветер \выдуватьет тепло из комнаты tuul puhub toad külmaks, \выдуватьть огонь tuld põlema v lõkkele puhuma, \выдуватьть стекло klaasi puhuma, \выдуватьть мыльные пузыри seebimulle puhuma;2. madalk. kaanima; он \выдуватьет по пять стаканов молока ta võib viis klaasi piima korraga sisse kaanida v hinge alla panna -
55 выдувать
kaanima; puhuma; suuremaks puhuma -
56 выдувать
, < выдуть> ausblasen, herausblasen; F auskühlen; P leeren, aussaufen -
57 выдувать
, < выдуть> ausblasen, herausblasen; F auskühlen; P leeren, aussaufen -
58 выдувать
несов. см. выдуть -
59 выдувать
видува/ти -
60 выдувать
puhaltaa, puhaltaminen
См. также в других словарях:
ВЫДУВАТЬ — ВЫДУВАТЬ, выдуть, выдунуть, пск. выдметь что, продувать, выгонять дуя, гнать во что ветер, воздух, вывевать, провевать; | задувать; | раздувать, вздувать. Выдуй чубук. Выдуй мякоть из пороха. Ветер выдул все тепло. Выдуй свечу. Выдуйте огня, коли … Толковый словарь Даля
выдувать — опорожнять, выхлестывать, расписывать, осушать, приговаривать, раскатывать, прибивать, выпивать, изготовлять, выкушивать Словарь русских синонимов. выдувать см. выпивать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ВЫДУВАТЬ — ВЫДУВАТЬ, выдуваю, выдуваешь. несовер. к выдуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДУВАТЬ — см. выдуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выдувать — I несов. перех. 1. Дуя, удалять откуда либо. отт. Дуя, обнажать (почву, лед и т.п.). отт. разг. Дуя, выталкивать из лёгких то или иное количество воздуха. 2. разг. Остужать, охлаждать. 3. Изготовлять посредством дутья [дутье I 1.]. 4. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдувать — выдув ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выдувать — (I), выдува/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
выдувать — ВЫДУВАНИЕ, ВЫДУВАТЬ; ВЫДУВАТЬСЯ; ВЫДУВКА см. Выдуть … Энциклопедический словарь
выдувать — I см. выдувание II см. выдуть; а/ю, а/ешь; нсв. Выдува/ть снег обнажать почву (о ветре) … Словарь многих выражений
выдувать(ся) — вы/ду/ва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Выдувать дудку — Башк. Образовывать колос (о злаках). СРГБ 1, 78 … Большой словарь русских поговорок