-
1 воздух для выдувания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воздух для выдувания
-
2 форма для выдувания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > форма для выдувания
-
3 воздух для выдувания
Англо-русский словарь технических терминов > воздух для выдувания
-
4 трубка для выдувания стекла
ngener. blaaspijp -
5 basin
1. бассейн 2. водоём, резервуар 3. синклиналь; мульда 4. котловина 5. бассейн, впадина
anthracite basin антрацитовый угольный бассейн
arborescent drainage basin разветвлённый дренирующий бассейн
artesian basin артезианский бассейн
backarc sedimentary basin седиментационный бассейн, находящийся за островодужной системой
backdeep basin бассейн тылового прогиба
back intermontane basin межгорный бассейн на обращенной к морю стороне надвигового пояса мобильной зоны
barred basin см. restricted basin
barrier basin естественно запруженный бассейн, подпрудная впадина
canal basin лоток канала
catch basin водосбор (резервуар или бассейн для стока поверхностных вод)
catchment basin водосборный бассейн; бассейн дренажа
cirque basin каровый бассейн
closed basin бессточный бассейн
coal basin угольный бассейн
collecting basin приёмник для скопления нефти
continental basin континентальный бассейн, замкнутый бассейн во внутренней части материка
corrie basin каровый бассейн
cratonic basin автогеосинклиналь
deflation basin котловина выдувания (образованная в процессе ветровой эрозии)
deflection basin гляц. бассейн выпахивания
deposition basin бассейн осадконакопления
depressed basin углублённый водоём
discordant basin несогласный бассейн
drainage basin водосборный бассейн; бассейн дренажа
dry basin сухой бассейн
duplex basin двойной бассейн (структурный бассейн, пласты которого подверглись прогибанию в складки дважды в разное время)
dust basin пылевая впадина (обширное мелкое пылевое углубление на поверхности льда)
endorheic basin бессточный бассейн
euxinic basin водная среда (напр. изолированная впадина или фиорд) с ограниченной циркуляцией и застойными или анаэробными условиями
exudation basin впадина просачивания
fault basin сбросовая впадина (депрессия, отделённая разломами от окружающих пород)
firn basin 1. снежник 2. фирн, фирновый бассейн, фирновая мульда, фирновая область
fjord basin фиорд
flood basin паводковая площадь (во время разлива рек)
fold basin складчатый структурный бассейн
front intermontane basin ближайший к материку межгорный бассейн в подвижном поясе
frost-thaw basin термокарстовая впадина
furrow-like basin бороздоподобный бассейн
geological basin геологический бассейн
geyser basin гейзеровый бассейн
glacial basin ледниковый бассейн
headwater basin вершинная котловина
hydrogeological basin гидрогеологический бассейн
hydrographic basin гидрографический бассейн
ice-barrier basin подпруженный ледником озёрный бассейн
inland basin внутриконтинентальный бассейн
inland drainage basin бессточный бассейн
intake basin напорный бассейн
interior basin внутренний бассейн
intermount basin структурный синклинальный межгорный бассейн
iron-ore basin железорудный бассейн
isolated basin автогеосинклиналь
kettle basin ледниковая котловина
lake basin озёрный бассейн (территория, дренируемая реками в озеро)
limnetic basin пресноводный бассейн
limnic coal basin лимнический угольный бассейн
marginal basin краевой бассейн
morel basin каверна или углубление, образующиеся в результате растворения на поверхности обломков известняка
neve basin фирн, фирновый бассейн, фирновая мульда, фирновая область
nuclear basin нуклуарный бассейн (1. посторогенный бассейн в подвижном поясе 2. современная эпиэвгеосинклиналь)
ocean basin океанический бассейн
oil basin нефтеносный бассейн
paralic coal basin паралический угольный бассейн
playa basin больсон (впадина или понижение в области пустынь на юго-востоке США)
plunge basin водобойный колодец
reception basin бассейн дренажа
recharge basin питающий водоём, водохранилище
restricted basin ограниченный (замкнутый) бассейн (впадина океанического дна, характеризующаяся ограниченной циркуляцией воды)
rift-valley type basin рифтодолинный бассейн, грабеновый тип бассейна
river basin бассейн реки, речной бассейн
rock basin впадина в коренных породах; бассейн, выточенный ледником в коренных породах
sea basin морской бассейн
second cycle basin бассейн второго цикла (бассейн накопления, образованный сбросами в геосинклинальной зоне)
sedimentary basin бассейн осадконакопления, седиментационный бассейн
settling basin отстойник, отстойный бассейн
silled basin см. restricted basin
slump basin оползневая впадина
solution basin бассейн растворения; впадина, образовавшаяся в результате растворения поверхностного вещества
spillway basin водосливный бассейн, водосброс
stable coastal basin участок мелкого шельфового моря, медленно опускающийся у устойчивого берега
stagnant basin застойный водоём
starved basin некомпенсированный бассейн
structural basin структурный бассейн
synclinal basin синклинальный бассейн
tectonic basin тектонический бассейн
tensional basin впадина растяжения
terminal basin конечный водоём стока
tidal basin приливный бассейн
tilt-block basin приразломная долина, образовавшаяся вдоль пересечения разломов
tongue-like basin языкообразная мульда; центральная впадина в ледниковой серии, языкообразный бассейн
transverse basin экзогеосинклиналь (разновидность парагеосинклинали)
waste-filled basin резервуар с пустой насыпанной породой (при отработке шахт, карьеров)
wind-formed basin бассейн выдувания
wind-scoured basin котловина выдувания (образованная в процессе ветровой эрозии)
* * *• бассейн• впадина• естественная котловина, содержащая угольный пласт или другую напластованную залежь• залежь• мульда• часть моря, отделенная от соседних частей подводными возвышенностями• часть океана, отделенная от соседних частей подводными возвышенностями -
6 blowpipe
['bləʊpaɪp]1) Общая лексика: паяльная трубка, сварочная горелка, трубка для пуска отравлённых стрел2) Геология: горелка, сопло (газового фонтанчика)3) Авиация: форсунка4) Техника: выдувная трубка (в автомате), газовая горелка с дутьем, стеклодувная трубка, трубка для подвода сжатого воздуха5) Строительство: газовая горелка, газовая горелка (с дутьём)6) Автомобильный термин: паяльная лампа7) Горное дело: буровая труба с подводом горючего и кислорода (к горелке при термическом бурении), труба для нагнетания материала из кессона, трубка для продувки скважин, трубка для продувки шпуров, трубка, по которой производится подача патронов взрывчатого вещества сжатым воздухом (в пневмозарядчике)8) Полиграфия: воздуходувная трубка9) Сленг: ружье10) Механика: горелка с дутьем11) Полимеры: кислородногазовая горелка12) Автоматика: газовая (сварочная) горелка, трубка ( для) подачи сжатого воздуха (напр. для выдувания стружки с инструмента), трубка (для) подачи сжатого газа (напр. для выдувания стружки с инструмента)13) Макаров: газовая сварочная горелка, шланг для подачи сжатого воздуха, трубка для подвода сжатого воздуха (напр. для выдувания стружки с инструмента), газовая горелка (с дутьем) -
7 blow mold form
1) Техника: форма для выдувания (стеклоизделий)2) Силикатное производство: форма для выдувания (стеклоизделии) -
8 blow nozzle
1) Полимеры: сопло для выдувания, сопло для пневмоформования2) Пластмассы: мундштук для выдувания -
9 blowgun
['bləʊgʌn]1) Общая лексика: игрушечное духовое ружьё, трубка для выдувания отравлённых стрел (на острове Калимантан)2) Медицина: разбрызгиватель3) Автомобильный термин: распылитель4) Макаров: трубка для выдувания отравленных стрел (на о. Калимантан и т.п.) -
10 blowing air
1) Силикатное производство: воздух для выдувания2) Макаров: воздух для выдувания (стеклоизделий) -
11 blowout
1) Общая лексика: полное поражение, вечеринка (http://www.urbandaddy.com/lv/entertainment/9322/Liquid_Pool_Lounge_Aria_s_New_Poolside_Blowout_Las_Vegas_LV_The_Strip_Destination), лёгкая победа, дорогостоящая еда, крупное событие2) Геология: выброс (из скважины), выход мощной жилы, суживающийся вглубь, остатки дюны, развеянная дюна, фонтанирование нефти4) Техника: прокол, разрыв (пневматика колеса, трубы, резервуара), срыв пламени (в камере сгорания), фонтан5) Строительство: внезапный выход воздуха из кессона6) Автомобильный термин: выброс, прокол шины7) Архитектура: выброс песка и воды (из зоны избыточного давления внутри грунта)8) Горное дело: выклинивание, выход мощной жилы (суживающейся вглубь), вышедший вхолостую шпур, прорыв (перемычки)9) Лесоводство: участок выдувания (в почве)10) Металлургия: выдувка, срывание пламени или дуги11) Электроника: гашение дуги, дугогаситель, искрогаситель, искрогасительный12) Нефть: внезапный выброс, начинать фонтанировать (о скважине), нерегулируемый выброс, открытый выброс (из резервуара или аппарата), противовыбросовый, разрыв (колонны, трубы, резервуара), фонтан (из скважины во время бурения), фонтанирование (скважины)13) Космонавтика: прекращение горения, срыв14) Машиностроение: (blow-out) выброс (жидкости) из аппарата, (blow-out) выброс (жидкости) из резервуара, (blow-out) разрыв (трубы, колонны, резервуара, шины)15) Экология: выброс нефти (при бурении скважины или при заливке танкера), выдувание, дефляция (почв)16) Энергетика: срывание (напр, дуги)17) Бурение: начать фонтанировать (о скважине)18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: открытое фонтанирование, открытый фонтан19) Нефтегазовая техника неконтролируемый выброс, фонтан во время бурения20) Инвестиции: быстрая продажа всех акций нового выпуска, заём, пользующийся повышенным спросом21) Автоматика: продувание22) Управление скважиной: неконтролируемое фонтанирование (выброс)23) Химическое оружие: выброс (насоса и т.п.)24) Авиационная медицина: взрывная декомпрессия25) Макаров: аварийный размыв земляной плотины, гриффон, котловина выдувания, холм развевания, промыв (в результате суффозии), выброс (жидкости, газа), выброс песка и воды (из зоны избыточного давления внутри массива грунта), выброс (из скважины или вулкана), внезапное фонтанирование (нефти), выброс (нефти из скважины), выветрелое обнажение (пород)26) Золотодобыча: блоуаут27) Нефть и газ: выброс из скважины, зафонтанировать -
12 deflation basin
1) Геология: котловина выдувания, котловина развевания -
13 paste mold machine
1) Техника: машина для выдувания тонкостенных стеклоизделий2) Силикатное производство: машина для выдувания тонкостенных изделий -
14 Blasverfahren
прил.1) тех. процесс продувки, способ выдувания, способ получения битумов продуванием, продувка (напр. жидкого металла кислородом), выдувание (стеклоизделий)2) горн. пневматический способ закладки4) сил. способ выдувания (стеклоизделий)5) пласт. выдувание, пневматическое формование, способ формования с раздувом -
15 Deflationswanne
сущ.геол. ванна выдувания, котловина выдувания -
16 Deflationswanne
ванна выдуваниякотловина выдуванияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Deflationswanne
-
17 anemium
-
18 blaaspijp
духовое ружьё; трубка для выдувания стекла* * *сущ.общ. духовое ружьё, трубка для выдувания стекла -
19 blow nozzle
мундштук для выдувания, сопло для выдуванияEnglish-russian plastics terminology dictionary > blow nozzle
-
20 cavidad de deflación
котел выдувания; ниша выдувания
См. также в других словарях:
борозда выдувания — Вытянутое по ветру желобообразное понижение снежной или песчаной поверхности около одиночного препятствия, возникающее в результате завихрений ветра. Syn.: желоб выдувания; выдуй … Словарь по географии
желоб выдувания — Вытянутое по ветру желобообразное понижение снежной или песчаной поверхности около одиночного препятствия, возникающее в результате завихрений ветра. Syn.: борозда выдувания; выдуй … Словарь по географии
котел выдувания — Глубоко вдающиеся в скалы углубления, возникшие в результате избирательного химического выветривания и дефляции. Syn.: ниша выдувания … Словарь по географии
ниша выдувания — Глубоко вдающиеся в скалы углубления, возникшие в результате избирательного химического выветривания и дефляции. Syn.: котел выдувания … Словарь по географии
НАВЕС ВЫДУВАНИЯ — навес, образуемый плотными слоями над нишами, выдутыми на месте более мягких слоев. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
КОТЛЫ ВЫДУВАНИЯ — см. Полость выдувания … Словарь ветров
ПОЛОСТЬ ВЫДУВАНИЯ — блоу аут (англ. blow out) (геол.) впадина, образовавшаяся на сухом возвышении в песчаной или супесчаной почве (в зоне подвижных песков и супесков) в результате ветровой эрозии. В понижении длинной поперечной дюны усиление ветра обусловливает… … Словарь ветров
изделие из стекла механизированного выдувания — Изделие из стекла, выработанное из порции стекломассы, поданной в чистовую форму с последующим выдуванием ее при вращении. [ГОСТ 24315 80] Тематики стекло и изделия из стекла DE maschinenleblasenen Glaserzeugnis … Справочник технического переводчика
изделие из стекла ручного выдувания — Изделие из стекла, выработанное вручную с помощью выдувной трубки в форме или свободным выдуванием. [ГОСТ 24315 80] Тематики стекло и изделия из стекла DE mundgeblasenes Glaserzeugnis … Справочник технического переводчика
изделие из стекла свободного выдувания — Ндп. гнутое изделие из стекла Изделие из стекла, отформованное и декорированное в вязкопластичном состоянии с помощью инструментов, предназначенных для этих операций. [ГОСТ 24315 80] Недопустимые, нерекомендуемые гнутое изделие из стекла Тематики … Справочник технического переводчика
котловина выдувания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflation basin … Справочник технического переводчика