-
61 land retirement
геол.выдувание почвы, ветровая эрозия почвы -
62 Land
1. n земля, сушаland return — радио сигнал, отражённый от земной поверхности
to come in sight of land, to spy land — увидеть землю
to reach land — пристать к берегу; выйти на сушу; закончить морское путешествие
land cleared for cultivation — земля, расчищенная для посева
land that pays well — земля, которая приносит хороший доход
the land necessary therefor — земля, необходимая для этого
2. n страна; территорияnative land — родина, отчизна
building land — территория, пригодная для застройки
3. n царство; предел4. n почва, земляland in crop, cropped land — земля под культурой
land uncleared of weeds — земля, не очищенная от сорняков
land retirement — выдувание почвы, ветровая эрозия почвы
5. n земельный участок; землевладение, земельная собственностьunusable land — земельный участок, непригодный для застройки
6. n поместье, земельные владенияto own lands — иметь поместье, быть помещиком; быть крупным землевладельцем
7. n шотл. доходный дом8. n тех. узкая фаска9. n воен. поле нарезаhow the land lies — как обстоят дела, каково положение дел?
10. v высаживать, выгружать11. v высаживаться, приставать к берегу, причаливатьto land at Dover — высадиться на Дувре, прибыть в Дувр
12. v ав. косм. приземляться, делать посадкуto land at the Croydon aerodrome — приземляться на Кройдонском аэродроме, прибыть на Кройдонский аэродром
compelled to land — вынудил к посадке; вынужденный к посадке
13. v ав. косм. посадить14. v спорт. приземляться после прыжка15. v прибывать; достигать16. v приводить, помещать17. v доводить; приводить18. v очутиться, оказаться19. v вытаскивать на берег20. v разг. поймать21. v спорт. жарг. победить22. v разг. нанести, попасть, угодитьhe never landed a punch — он никогда не достаёт противника;
23. v разг. навязыватьСинонимический ряд:1. country (noun) continent; country; fatherland; home; homeland; mother country; motherland; nation; native country; native land; polity; province; state2. estate (noun) acres; estate; manor; quinta3. expanse (noun) area; expanse; field; region; stretch; sweep; terrain; territory; turf4. property (noun) acreage; farm; farmland; mine; property; quarry; ranch; ranchland; real estate; tract5. soil or dirt (noun) clay; gravel; loam; marl; rock; sand; soil or dirt6. solid earth (noun) bank; dirt; dry land; earth; ground; mountains; peninsula; plains; shore; soil; solid earth; terra firma7. alight (verb) alight; come down in aircraft; debark; descend; disembark; go ashore; light; perch; roost; settle; sit down; touch down8. come into port (verb) berth; come into port; come to berth; moor9. drop anchor (verb) bring in; bring into her slip; come to land; dock; drop anchor; harbor; make land; put in; set down; set on shore10. get (verb) acquire; annex; chalk up; come by; compass; gain; get; have; obtain; pick up; procure; pull; secure; win11. leave the ship (verb) arrive; leave the shipАнтонимический ряд:depart; sea; set sail; take off -
63 land retirement
геол. выдувание почвы, ветровая эрозия почвы -
64 improved land
land retirement — выдувание почвы, ветровая эрозия почвы
-
65 soil blowing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soil blowing
-
66 soil drifting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soil drifting
-
67 soil blowing
[͵sɔılʹbləʋıŋ] спец.выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция -
68 soil drifting
[͵sɔılʹdrıftıŋ] спец.выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция -
69 uppblástur
[ʏʰpb̥laustʏr̬]m1) надувание, раздутие2) эк. дефляция3) геол. дефляция; выдувание почвы и растительного покрова ветром -
70 retirement
изъятие устаревшего оборудования; списывание за непригодностью (устаревшего оборудования и т.п.); выдувание почвы -
71 soil blowing
спец. выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция -
72 soil drifting
спец. выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция -
73 wind erosion
ветровая эрозия, выдувание почвы -
74 soil erosion
эрозия почвы
Разрушение и снос верхних наиболее плодородных горизонтов почвы в результате действия воды и ветра.
[ ГОСТ 27593-88]
эрозия почв
дефляция
выдувание
Процессы разрушения верхних горизонтов почвы и подстилающих пород талыми водами, дождевыми, поливными - водная Э.п. или ветром - ветровая Э.п.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- почвы
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil erosion
-
75 deflation
[dɪ'fleɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выкачивание, выпуск газа, выпускание воздуха2) Геология: ветровая эрозия, ветровое выветривание, выветривание, развевание, удаление рыхлого материала ветром, эоловая денудация3) Морской термин: выветривание (пород), выпускание (воздуха)5) Техника: выпускание (воздуха или газа), опоражнивание, спускание6) Строительство: дефляция (песка в пустыне)7) Математика: исчерпывание, понижение порядка, сокращенное деление (многочленов, при котором выписываются только отдельные коэффициенты)8) Железнодорожный термин: выкачивание (газа или воздуха)9) Экономика: дефлятирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах)10) Бухгалтерия: дефляция (снижение уровня цен)11) Автомобильный термин: выкачивание (газа, воздуха), выпуск воздуха (из шины), опоражнивание (от газа)12) Лесоводство: дефляция (сдувание почвы), дефляция (сдувание почвы - AD)13) Металлургия: выкачивание (напр. воздуха)14) Нефть: выдувание, выпуск, выпуск воздуха, опорожнение, рассеивание, спуск15) Банковское дело: выражение в постоянных ценах, дефлирование, дефлятирование16) Деловая лексика: снижение цен17) Бурение: развеивание18) ЕБРР: дефлирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах)19) Полимеры: выпускание воздуха (из камеры или шины), выкачивание воздуха (из камеры или шины)20) Макаров: выпускание газа, потеря устойчивости, снижение, схлопывание, уменьшение, хлопок, выкачивание (напр., газа), выпускание (напр., газа)
См. также в других словарях:
Выдувание посевов — сдувание ветром верхнего слоя почвы вместе с посеянными семенами, а иногда и со всходами. Наблюдается при сильных сухих ветрах, так называемых пыльных, или чёрных, бурях. Особенно сильно проявляется на распылённых, бесструктурных почвах.… … Большая советская энциклопедия
ВЫДУВАНИЕ ПОСЕВОВ — механическое повреждение ветром полей и посевов, сдувание ветром верхнего слоя почвы вместе с семенами или всходами. Чаще всего наблюдается в степях и на бесструктурных распыленных почвах при сильном ветре в сухую погоду. См. Черные бури, Пыльные … Словарь ветров
выдувание — I см. выдуть 1), 3); я; ср. Выдува/ние почвы. II = выдува/ть, выдува/ться, вы/дувка= выдува/ться, вы/дувка; см. выдуть … Словарь многих выражений
эрозия почвы — Разрушение и снос верхних наиболее плодородных горизонтов почвы в результате действия воды и ветра. [ГОСТ 27593 88] эрозия почв дефляция выдувание Процессы разрушения верхних горизонтов почвы и подстилающих пород талыми водами, дождевыми,… … Справочник технического переводчика
АГРОЛЕСОМЕЛИОРАЦИЯ — (от греч. agros поле, слова лес и мелиорация), система агрономич. мероприятий по борьбе с засухой, суховеями, эрозией почвы и др. неблагоприятными факторами внеш. среды, препятствующими получению высоких устойчивых урожаев с. х. культур; один из… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
агролесомелиорация — (от греч. agrós поле, слова лес и мелиорация), система агрономических мероприятий по борьбе с засухой, суховеями, эрозией почвы и другими неблагоприятными факторами внешней среды, препятствующими получению высоких устойчивых урожаев… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СЕЯЛКА-КУЛЬТИВАТОР — машина для посева семян с. х. культур с одновременным подрезанием сорняков и прикатыванием рядков. Стрельчатые лапы и рыхлит. долота выполняют роль сошников, образующих борозды для укладки семян. Сеялка культиватор СЗС 2,1: 1 зернотуковый ящик; 2 … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
сеялка-культиватор — СЗС 2,1: 1 зернотуковый ящик; 2 семяпровод; 3 рама; 4 опорное колесо; 5 прицеп; 6 сошник; 7 прикатывающие катки; 8 механизм привода. сеялка культиватор, машина для посева семян… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕФЛЯЦИЯ — (от позднелат. deflatio сдувание), ветровая (эоловая) эрозия, разрушение горных пород, и в первую очередь незащищенной почвы, воздушными потоками (ветром). Обычно ветер подхватывает самые мелкие и самые богатые питательными веществами частицы… … Экологический словарь
Вспашка — пахота, основной приём механической обработки почвы отвальными плугами. При В. происходит одновременно оборачивание, крошение и перемешивание почвы. Оборачиванием достигается заделка дернины, удобрений, семян сорных растений, многих с. х … Большая советская энциклопедия