-
101 выдержка во времени
1) Railway term: delayed action2) Automation: time lagУниверсальный русско-английский словарь > выдержка во времени
-
102 выдержка времени
1) General subject: delay2) Engineering: delay time, dwell, dwell time, dwelling time, hold time, lag, lag time, lay time, specified time (реле), time interval, time lag, time-lag3) Mining: timing4) Information technology: time limit5) Drilling: time delay6) Robots: backoff8) Electrical engineering: (заданная) specified time -
103 выдержка времени в конфликтной ситуации
Information technology: collision backoffУниверсальный русско-английский словарь > выдержка времени в конфликтной ситуации
-
104 выдержка времени по АПВ
Electrical engineering: reclosure delayУниверсальный русско-английский словарь > выдержка времени по АПВ
-
105 выдержка времени при остановке
General subject: dwell timeУниверсальный русско-английский словарь > выдержка времени при остановке
-
106 выдержка времени при отбое
Telephony: splitting timeУниверсальный русско-английский словарь > выдержка времени при отбое
-
107 выдержка времени при срабатывании
Engineering: operate lag (реле), operating lag (реле)Универсальный русско-английский словарь > выдержка времени при срабатывании
-
108 выдержка времени электрического реле
Automation: operating value of quantity of electrical relayУниверсальный русско-английский словарь > выдержка времени электрического реле
-
109 выдержка времени, обратно пропорциональная значению тока
Engineering: inverse time lagУниверсальный русско-английский словарь > выдержка времени, обратно пропорциональная значению тока
-
110 выдержка времени, обратно пропорциональная силе тока
Electronics: inverse time lagУниверсальный русско-английский словарь > выдержка времени, обратно пропорциональная силе тока
-
111 выдержка времени, обратно пропорциональная силе тока до достижения минимальной выдержки
Makarov: inverse and definite time lagУниверсальный русско-английский словарь > выдержка времени, обратно пропорциональная силе тока до достижения минимальной выдержки
-
112 выдержка высоты
Makarov: altitude hold -
113 выдержка глины на воздухе
Construction: souringУниверсальный русско-английский словарь > выдержка глины на воздухе
-
114 выдержка для стабилизации в течение часа
Metallurgy: hour's settingУниверсальный русско-английский словарь > выдержка для стабилизации в течение часа
-
115 выдержка до подходящей конъюнктуры рынка
Naval: holding back on salesУниверсальный русско-английский словарь > выдержка до подходящей конъюнктуры рынка
-
116 выдержка затвора
Cinema: shutter speed -
117 выдержка из отчёта
1) General subject: extract from the report2) Business: extract from reportУниверсальный русско-английский словарь > выдержка из отчёта
-
118 выдержка из письма
General subject: an extract from a letterУниверсальный русско-английский словарь > выдержка из письма
-
119 выдержка из решения арбитража
Универсальный русско-английский словарь > выдержка из решения арбитража
-
120 выдержка из решения суда
Универсальный русско-английский словарь > выдержка из решения суда
См. также в других словарях:
выдержка — См. извлечение, упрямство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выдержка вер … Словарь синонимов
ВЫДЕРЖКА — 1. ВЫДЕРЖКА1, выдержки, жен. Цитата, выписка из какого нибудь текста, отрывок из книги, статьи. Выдержки из классиков. Привести выдержку из Маркса. ❖ На выдержку (процитировать, привести, взять) (разг.) без предварительного выбора, что придется… … Толковый словарь Ушакова
ВЫДЕРЖКА — 1. ВЫДЕРЖКА1, выдержки, жен. Цитата, выписка из какого нибудь текста, отрывок из книги, статьи. Выдержки из классиков. Привести выдержку из Маркса. ❖ На выдержку (процитировать, привести, взять) (разг.) без предварительного выбора, что придется… … Толковый словарь Ушакова
выдержка — 1. ВЫДЕРЖКА, и; ж. 1. Умение владеть собой; самообладание. Отличаться выдержкой. Проявить, сохранить выдержку. Нет выдержки у кого л. 2. Фото. Время, в течение которого свет действует на светочувствительный фотографический слой. Поставить… … Энциклопедический словарь
выдержка — ВЫДЕРЖКА, выписка, цитата … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
выдержка "В" — выдержка "В" Выдержка, продолжительность которой определяется временем нажатия на спуск затвора фотоаппарата. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы EN B setting DE B Einstellung … Справочник технического переводчика
выдержка "Т" — выдержка "Т" Выдержка, которая начинается при нажатии на спуск затвора фотоаппарата и заканчивается при повторном нажатии на спуск. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы EN T setting DE T Einstellung … Справочник технического переводчика
выдержка "Х" — выдержка "Х" Выдержка, при которой время полного открывания затвора фотоаппарата равно или больше продолжительности свечения импульсного источника света. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы DE X Blitzzeit … Справочник технического переводчика
ВЫДЕРЖКА — в фотографии время, в течение которого свет действует на светочувствительный фотографический слой … Большой Энциклопедический словарь
выдержка — ВЫДЕРЖКА, и, жен. 1. см. выдержать. 2. Терпение, стойкость, самообладание. Проявить выдержку. Выдержки не хватает. 3. Время, в течение к рого свет действует на светочувствительный фотографический слой. Снять с большой выдержкой. II. ВЫДЕРЖКА, и,… … Толковый словарь Ожегова
ВЫДЕРЖКА 1 — ВШЫДЕРЖКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова