-
1 выдерживаться о вине
выдерживаться (о вине) ablagern -
2 abliegen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > abliegen
-
3 ablagern
1. vt1) складывать; складировать2) откладывать, отлагать2. vi (h, s)1) выдерживаться, вылёживаться ( для улучшения качества)2) залёживаться, портиться от долгого хранения; тех. стареть ( о металлах)3. (sich)осаждаться, откладываться, отлагаться -
4 aushallen
гл.1) общ. замирать (б. ч. об эхе)2) геол. выбирать, выдерживать, выдерживаться, перебирать, разбирать, сортировать3) авиа. выводить (дирижабль) из эллинга4) поэт. замолкать, замирать (о звуке), отзвучать -
5 aushallen
выбиратьвыдерживатьвыдерживатьсяперебиратьразбиратьсортироватьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > aushallen
-
6 ablagern
1.vt складывать (товар); сваливать (напр отходы, мусор)2. vi (s, h)1) выдерживаться, вылёживаться (для улучшения качества – о дереве, вине и т. п.)2) хранить (на складе)3.sich áblagern откладываться; осаждаться, оседать -
7 ablagern
1. vi, (s, h)выдерживаться (для улучшения качества - о вине и т.п.)2.употр. в сочетанияхsich ablagern — отлагаться, откладываться, осаждаться
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ablagern
-
8 lagern
См. также в других словарях:
ВЫДЕРЖИВАТЬСЯ — ВЫДЕРЖИВАТЬСЯ, выдерживаюсь, выдерживаешься, несовер. страд. к выдерживать (см. выдержать во всех знач. кроме 4). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Выдерживаться — I несов. неперех. страд. к гл. выдерживать I II несов. неперех. страд. к гл. выдерживать II III несов. неперех. страд. к гл. выдерживать III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдерживаться — выдерживаться, выдерживаюсь, выдерживаемся, выдерживаешься, выдерживаетесь, выдерживается, выдерживаются, выдерживаясь, выдерживался, выдерживалась, выдерживалось, выдерживались, выдерживайся, выдерживайтесь, выдерживающийся, выдерживающаяся,… … Формы слов
выдерживаться — выд ерживаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
выдерживаться — см. выдержать; ается; страд … Словарь многих выражений
ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — многоотраслевая промышленность, охватывающая лесное хозяйство (в т.ч. лесозаготовки), лесопильную, деревообрабатывающую, фанерную промышленности и промышленность древесных материалов. Основой промышленности лесоматериалов является лес, один из… … Энциклопедия Кольера
КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — в 60 е гг. молодежное движение протеста, возникшее в США и затем распространившееся на Европу. С самого начала движение это имело преимущественно культурный характер; полит, его часть в основном сводилась к выступлениям против… … Энциклопедия культурологии
выдержка вина — Термин, обозначающий созревание вина ( воспитывание ). После завершения процесса ферментации, оклейки и стабилизации вина начинается процесс его выдержки. Выдержка вина протекает от нескольких недель до нескольких лет: все зависит от типа… … Кулинарный словарь
Шампанское — У этого термина существуют и другие значения, см. Шампанское (значения). Шампанское часто является элементом праздничного стола Шампанское игристое вино, произведенное во французском регионе Ш … Википедия
Красное вино — Красный виноград … Википедия
Ленинградское пиво — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия