-
1 die Flugbahn einhalten
предл.1) авиа. выдерживать орбиту (полёта), выдерживать траекторию (полёта)2) воен. выдерживать орбиту, выдерживать траекториюУниверсальный немецко-русский словарь > die Flugbahn einhalten
-
2 bahnfolgen
1) авиа. выдерживать (заданную) орбиту, выдерживать траекторию, лететь по (заданной) орбите, следовать по (заданной) траектории, совершать полёт по (заданной) траектории полёта2) аэродин. выдерживать (заданную) траекторию, лететь по (заданной) траектории -
3 Bahn
f́путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след (торпеды)- die Bahn brechen прокладывать путь; обеспечивать продвижение (войск)
- Bahn, abfallende нисходящая ветвь траектории
- Bahn, aktive активный участок траектории
- Bahn, antriebsfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории
- Bahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории
- Bahn, außeratmosphärische заатмос ферная траектория
- Bahn, ballistische баллистическая траектория
- Bahn, beliebige произвольная траектория (орбита)
- Bahn, berechnete расчетная траектория (орбита)
- Bahn, erdnahe околоземная орбита
- Bahn, erdumkreisende околоземная круговая орбита
- Bahn, extraterrestrische внеземная орбита
- Bahn, exzentrische эксцентрическая (эллиптическая) орбита
- Bahn, kreisförmige круговая орбита
- Bahn, schubfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории
- Bahn, tatsächliche истинная траектория (орбита)
- Bahn, umlaufende облетная траектория
- Bahn, vorberechnete расчетная траектория (орбита)
- Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) заданная траектория (орбита)
- Bahn, wirkliche истинная траектория (орбита)
-
4 Bahn
(f)путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след ( торпеды)die Bahn brechen — прокладывать путь; обеспечивать продвижение ( войск)
Bahn, abfallende — нисходящая ветвь траектории
Bahn, aktive — активный участок траектории
Bahn, antriebsfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории
Bahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории
Bahn, außeratmosphärische — заатмос ферная траектория
Bahn, ballistische — баллистическая траектория
Bahn, beliebige — произвольная траектория ( орбита)
Bahn, berechnete — расчетная траектория ( орбита)
Bahn, erdnahe — околоземная орбита
Bahn, erdumkreisende — околоземная круговая орбита
Bahn, extraterrestrische — внеземная орбита
Bahn, exzentrische — эксцентрическая ( эллиптическая) орбита
Bahn, kreisförmige — круговая орбита
Bahn, schubfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории
Bahn, tatsächliche — истинная траектория ( орбита)
Bahn, umlaufende — облетная траектория
Bahn, vorberechnete — расчетная траектория ( орбита)
Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) — заданная траектория ( орбита)
Bahn, wirkliche — истинная траектория ( орбита)
-
5 Flugbahn
f́траектория (полета); орбита- Flugbahn, abfallende (absteigende) нисходящая ветвь траектории
- Flugbahn, aerodynamische траектория полета с использованием аэродинамических сил
- Flugbahn, aktive активный участок траектории
- Flugbahn, ansteigende восходящая ветвь траектории
- Flugbahn, antriebsfreie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории
- Flugbahn, atmosphärische траектория полета в атмосфере
- Flugbahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории
- Flugbahn, ballistische баллистическая траектория
- Flugbahn, berechnete расчетная траектория
- Flugbahn, elliptische эллиптическая траектория (орбита)
- Flugbahn, erdnahe околоземная орбита
- Flugbahn, erdumkreisende круговая околоземная орбита
- Flugbahn, flache настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, freie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории
- Flugbahn, gebogene криволинейная траектория
- Flugbahn, gekrümmte крутая (навесная) траектория
- Flugbahn, geneigte наклонная траектория
- Flugbahn, gestreckte настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, hyperbolische гиперболическая траектория (орбита)
- Flugbahn, kreisförmige круговая орбита; орбитальная траектория
- Flugbahn, mittlere средняя траектория
- Flugbahn, optimale оптимальная (наивыгоднейшая) орбита
- Flugbahn, parabolische параболическая траектория (орбита)
- Flugbahn, rasante настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, schusstafelmäßige табличная траектория
- Flugbahn, spiralförmige спиралеобразная траектория
- Flugbahn, stark gekrümmte весьма крутая (мортирная) траектория
- Flugbahn, steile крутая (навесная) траектория
- Flugbahn, terrestrische околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере
- Flugbahn, vorberechnete расчетная траектория
- Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) заданная траектория
- Flugbahn, wirkliche истинная (фактическая) траектория
- Flugbahn, zirkumterrestrische круговая околоземная орбита
-
6 Flugbahn
(f)траектория ( полета); орбитаFlugbahn, abfallende (absteigende) — нисходящая ветвь траектории
Flugbahn, aerodynamische — траектория полета с использованием аэродинамических сил
Flugbahn, aktive — активный участок траектории
Flugbahn, ansteigende — восходящая ветвь траектории
Flugbahn, antriebsfreie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории
Flugbahn, atmosphärische — траектория полета в атмосфере
Flugbahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории
Flugbahn, ballistische — баллистическая траектория
Flugbahn, berechnete — расчетная траектория
Flugbahn, elliptische — эллиптическая траектория ( орбита)
Flugbahn, erdnahe — околоземная орбита
Flugbahn, erdumkreisende — круговая околоземная орбита
Flugbahn, flache — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, freie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории
Flugbahn, gebogene — криволинейная траектория
Flugbahn, gekrümmte — крутая ( навесная) траектория
Flugbahn, geneigte — наклонная траектория
Flugbahn, gestreckte — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, hyperbolische — гиперболическая траектория ( орбита)
Flugbahn, kreisförmige — круговая орбита; орбитальная траектория
Flugbahn, mittlere — средняя траектория
Flugbahn, optimale — оптимальная ( наивыгоднейшая) орбита
Flugbahn, parabolische — параболическая траектория ( орбита)
Flugbahn, rasante — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, schusstafelmäßige — табличная траектория
Flugbahn, spiralförmige — спиралеобразная траектория
Flugbahn, stark gekrümmte — весьма крутая ( мортирная) траектория
Flugbahn, steile — крутая ( навесная) траектория
Flugbahn, terrestrische — околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере
Flugbahn, vorberechnete — расчетная траектория
Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) — заданная траектория
Flugbahn, wirkliche — истинная ( фактическая) траектория
Flugbahn, zirkumterrestrische — круговая околоземная орбита
-
7 die Bahn einhalten
предл.воен. выдерживать орбиту, выдерживать траекторию -
8 bahnfolgen
авиа. выдерживать траекторию авиа. следовать по (заданной) траектории авиа. совершать полёт по (заданной) траектории полёта -
9 Bahnprogramm
n1) заданная траектория ( орбита)Bahnprogramm einhalten — выдерживать заданную траекторию ( орбиту); выполнять программу полёта
См. также в других словарях:
Радиомаяк — навигационный, радионавигационный маяк, передающая радиостанция, установленная в известном месте на земной поверхности или на движущемся объекте (например, самолёте заправщике) и излучающая специальные радиосигналы, параметры которых… … Большая советская энциклопедия
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
Формула Циолковского — определяет скорость, которую развивает летательный аппарат под воздействием тяги ракетного двигателя, неизменной по направлению, при отсутствии всех других сил. Эта скорость называется характеристической. , где: конечная (после выработки… … Википедия
"Центурион" в бою — ВВЕДЕНИЕ Любопытно, что Британцы, традиционно весьма уважительно относившиеся к лошадям, смогли дважды в своей истории создать оружие, которое уменьшило роль этого животного на поле битвы. Уэльский longbow (длинный лук) при Креси и … Энциклопедия техники
Буран (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буран (значения). Старт комплекса «Энергия Буран» 15 ноября 1988 года с космодрома Байконур «Буран» орбитальный корабль космоплан советской многоразовой транспортной космической… … Википедия
Курильщик (Секретные материалы) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Жидкостный ракетный двигатель — (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , двух и трёхкомпонентные ЖРД. Содержание 1 История … Википедия
Спускаемый аппарат — Лунный модуль корабля «Аполлон» Спускаемый аппарат (СА) космический аппарат, предназначенный для спуска людей, подопытных животных и/или аппаратуры с околопланетной орбиты или с межпланетной траектории и … Википедия
ЖРД — Жидкостный ракетный двигатель (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , дву и трёхкомпонентные ЖРД. Всемирно… … Википедия
Жрд — Жидкостный ракетный двигатель (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , дву и трёхкомпонентные ЖРД. Всемирно… … Википедия
Разрушители мифов (6 сезон) — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную статью. Прежде чем редактировать, просмотрите конкретный выпуск, по которому вы… … Википедия
