-
21 выделенный канал связи
Универсальный русско-английский словарь > выделенный канал связи
-
22 выделенный канал сигнализации
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выделенный канал сигнализации
-
23 автономный выделенный канал управления
автономный выделенный канал управления
Канал двусторонней связи между базовой и мобильной станциями, обычно используемый для предоставления специальных видов услуг.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономный выделенный канал управления
-
24 закреплённый канал связи, выделенный канал связи
Engineering: dedicated linkУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый канал связи, выделенный канал связи
-
25 закреплённый канал, выделенный канал
Communications: dedicated channel, leased channelУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый канал, выделенный канал
-
26 виртуальный выделенный канал
Information technology: virtual leased line (http://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_Leased_Line)Универсальный русско-английский словарь > виртуальный выделенный канал
-
27 выделенный
selected; allocatedРусско-английский словарь по информационным технологиям > выделенный
-
28 канал разрешенного доступа
канал разрешенного доступа
Выделенный канал управления, используемый базовой станцией для организации прямого доступа к любой мобильной станции.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал разрешенного доступа
-
29 выделенный служебный канал
выделенный служебный канал
Вспомогательный канал, предназначенный для передачи служебной информации и организуемый вне полосы частот рабочего канала, например, на отдельной несущей или с использованием гибридных методов модуляции.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделенный служебный канал
-
30 выделенный (частный) канал
выделенный (частный) канал
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделенный (частный) канал
-
31 выделенный резервный канал
выделенный резервный канал
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделенный резервный канал
-
32 канал
(путь, средство) channel; (связи) channel -
33 Выделенный цифровой канал
Telecommunications: Leased digital channel (Канал связи, организованный посредством цифровых систем передачи связи для предоставления услуг передачи данных определенному пользователю.)Универсальный русско-английский словарь > Выделенный цифровой канал
-
34 канал разнесенного приема
канал разнесенного приема
Один из каналов приемника многолучевых сигналов, выделенный для приема одной из его компонент. См. RAKE receiver.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал разнесенного приема
-
35 канал с половинной скоростью
канал с половинной скоростью
Занимает выделенный временной интервал в кадре ТОМА совместно с другим каналом. Данные от двух источников информации передаются поочередно, т.е. с перемежением в соседних кадрах. Для передачи сообщений одного абонента обычно используют только четные кадры, а второго - нечетные.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал с половинной скоростью
-
36 выделенный абонентский канал
Engineering: private circuitУниверсальный русско-английский словарь > выделенный абонентский канал
-
37 выделенный вещательной станции канал
Advertising: assigned channelУниверсальный русско-английский словарь > выделенный вещательной станции канал
-
38 выделенный мультимедийный канал
Telecommunications: dedicated multimedia systemУниверсальный русско-английский словарь > выделенный мультимедийный канал
-
39 выделенный оптический канал, оптическое соединение точка-точка
Telecommunications: lightpathУниверсальный русско-английский словарь > выделенный оптический канал, оптическое соединение точка-точка
-
40 канал, выделенный для обслуживания
Economy: allocated channelУниверсальный русско-английский словарь > канал, выделенный для обслуживания
См. также в других словарях:
выделенный канал — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN dedicated circuit … Справочник технического переводчика
выделенный канал сигнализации (сети железнодорожной электросвязи) — ВКС Индивидуальный, отдельный от разговорного канал, используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами коммутации сети железнодорожной электросвязи. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь… … Справочник технического переводчика
выделенный канал сигнализации телефонной сети — ВКС Индивидуальный, отдельный от разговорного канал, используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами коммутации телефонной сети. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы ВКС EN telephone network… … Справочник технического переводчика
выделенный канал связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dedicated link … Справочник технического переводчика
выделенный канал трафика — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dedicated transport channelDTCH … Справочник технического переводчика
выделенный канал управления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dedicated control channelDCCH … Справочник технического переводчика
выделенный канал сигнализации (сети железнодорожной электросвязи) — 123 выделенный канал сигнализации (сети железнодорожной электросвязи); ВКС: Индивидуальный, отдельный от разговорного канал, используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами коммутации сети железнодорожной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выделенный канал сигнализации телефонной сети — 274 . Выделенный канал сигнализации телефонной сети ВКС Telephone network signalling associated channel Индивидуальный, отдельный от разговорного канал, используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выделенный канал сигнализации телефонной сети — 1. Индивидуальный, отдельный от разговорного канал, используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами коммутации телефонной сети Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной… … Телекоммуникационный словарь
автономный выделенный канал управления — Канал двусторонней связи между базовой и мобильной станциями, обычно используемый для предоставления специальных видов услуг. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] Тематики мобильная связь EN SDCCHStand alone Dedicated… … Справочник технического переводчика
канал разрешенного доступа — Выделенный канал управления, используемый базовой станцией для организации прямого доступа к любой мобильной станции. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика