Перевод: с украинского на английский

с английского на украинский

выделение+-+ещё

  • 1 виділення

    I (процес), = розпад
    ru\ \ [lang name="Russian"]выделение, распад
    en\ \ [lang name="English"]precipitation, deposition
    de\ \ [lang name="German"]Ausscheidungsvorgang, Fällen, Ausfällen
    fr\ \ \ [lang name="French"]précipitation, dégagement
    утворення нової фази у твердому розчині, що викликане зменшенням розчинності розчиненого елемента при зниженні температури, при охолодженні чи витримуванні в нормальних умовах перенасичених твердих розчинів
    \
    II (фаза), = фаза, що виділяється
    ru\ \ выделение (фаза), выделившаяся фаза
    fr\ \ \ précipité
    частинка нової фази, що утворилася при розпаданні перенасиченого твердого розчину; розрізняють когерентні (з когерентною межою поділу між частинкою і матрицею), частково когерентні (з напівкогерентною межою поділу між часткою і матрицею) і некогерентні (з некогерентною межою поділу між часткою і матрицею) виділення

    Термінологічний Словник "Метали" > виділення

  • 2 вторинне виділення

    частинка нової фази, що виділилась з твердого розчину при охолодженні внаслідок зниження розчинності компонентів

    Термінологічний Словник "Метали" > вторинне виділення

  • 3 комірчасте виділення

    = комірчастий розпад
    ru\ \ [lang name="Russian"]ячеистое выделение, ячеистый распад
    виділення нової фази з перенасиченого твердого розчину, що призводить до розділення матричної фази на ділянки, що повністю перетворилися в рівноважні фази, і ділянки неперетвореної матричної фази

    Термінологічний Словник "Метали" > комірчасте виділення

  • 4 неперервне виділення

    en\ \ [lang name="English"]continuous precipitation, general precipitation
    fr\ \ \ [lang name="French"]précipitation continue, précipitation généralisée
    виділення надлишкового компонента (нової фази) з пересиченого твердого розчину, що відбувається одночасно у всіх частинах матричної фази, хоча швидкість цього виділення в різних ділянках може бути неоднаковою, при цьому склад матричної фази неперервно наближається до рівноважного

    Термінологічний Словник "Метали" > неперервне виділення

  • 5 переривчасте виділення

    = переривчастий розпад
    ru\ \ [lang name="Russian"]прерывистое выделение, прерывистый распад
    виділення нової фази з пересиченого твердого розчину (ПТР), що призводить до розділення матричної фази на області, що цілком перетворилися в рівноважні фази, і області неперетвореної матричної фази; розпад ПТР відбувається за механізмом одночасного зародження в матриці і кооперативного росту колонії з кристалів двох фаз, одна з яких ізоморфна матриці, але відрізняється від неї рівноважним складом; на межі між матрицею й ізоморфною фазою виникає різкий стрибок концентрації

    Термінологічний Словник "Метали" > переривчасте виділення

См. также в других словарях:

  • Выделение — многозначный термин: Выделение использование при печати текста для некоторого его фрагмента отличающегося начертания шрифта с целью акцентирования внимания читателя на этом фрагменте. Также, нанесение пометки на печатном или письменном материале… …   Википедия

  • ВЫДЕЛЕНИЕ — ВЫДЕЛЕНИЕ, выделения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. выделить выделять и выделиться выделяться. Выделение имущества. Выделение слюны. 2. чаще мн. Выделяющиеся отработанные организмом вещества (ест.). К числу выделений относится пот,… …   Толковый словарь Ушакова

  • выделение — различение, подчеркивание, разграничение; назначение; отчеркивание, педалирование, фразировка, отбор, эмфаза, гуттация, дегидрация, отпущение, экскременты, экскреция, осаждение, осадкообразование, эманирование, обособление, нарезание, секреция,… …   Словарь синонимов

  • Выделение — (severance) Разделение юридических законных и незаконных пунктов договора. Применяется к договорам, которые, не будучи незаконными, в то же время лишены юридической силы на основании закона или норм общего права. Суды по возможности пытаются… …   Словарь бизнес-терминов

  • ВЫДЕЛЕНИЕ — (экскреция) в физиологии освобождение организма от конечных продуктов обмена, чужеродных веществ и избытка воды, солей и органических соединений, поступивших с пищей или образовавшихся в организме. У человека и животных выделение осуществляется… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Выделение — процесс, при котором материнская компания проводит публичное размещение акций дочерней компании. По английски: Carve out См. также: Эмиссия акций Дочерние общества Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • выделение — Действие, направленное на выделение изображения примитива вывода или сегмента путем модификации его визуальных атрибутов. [ГОСТ 27459 87] Тематики машинная графика EN highlighting …   Справочник технического переводчика

  • ВЫДЕЛЕНИЕ — ВЫДЕЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. выделить, ся. 2. обычно мн. То, что выводится из организма (конечные продукты обмена, избыток воды, солей, органических соединений). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЫДЕЛЕНИЕ — экскреция, выведение из организма конечных продуктов обмена веществ, избытка воды, солей, а также биологически активных веществ, чужеродных и токсич. соединений, образовавшихся в организме в процессе метаболизма или поступивших с пищей. В.… …   Биологический энциклопедический словарь

  • Выделение — особый набор знаков, особое оформление слов и целых предложений для вычленения их из основного текста. Для этого используют разрядку, курсив, полужирные и жирные шрифты, а также шрифты большего или меньшего кеглей, чем основной, втяжку текста.… …   Реклама и полиграфия

  • выделение — 3.1.5 выделение (outgassing): выделение материалом газов или паров. Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 8 2008: Чистые помещения и связанные с ними контролир …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»