Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

выделать

  • 1 выделать

    сов. что.
    1. сохтан
    2. кож. ош додан, даббоғй кардан; выделать шкурку пӯстро ош додан выделаться сов. тайёр шудан выделение с
    1. (по знач. гл. выделить) ҷудокунй; тақсим карда додан(и), баровардан(и); (по знач. гл. выделиться) ҷудошавй; тақсимшавй; баромадан(и); выделать имущества тақсими молу мулк; выделать людей на уборку хлопка ба пахтачинй одам ҷудо кардан; выделать пота баромадани арақ, араққунй
    2. чаще мн. выделения физиол. тарашшӯҳот (моддаҳои аз бадан бароянда, аз қа-били арақ, пешоб ва ғ.)

    Русско-таджикский словарь > выделать

  • 2 выделка

    ж
    1. (по знач. гл. выделать и выделывать) ошдиҳй, даббоғй; тайёркунӣ; выделка кожи даббоғй; овчйнка выделки не стоит посл. « мурда кирои гиря намскунад
    2. (качество) сифат

    Русско-таджикский словарь > выделка

  • 3 выделывать

    несов.
    1. см. выделать;
    2. что (вырабатывать) тайёр кардан, сохтан
    3. что разг. найранг (нағма) кардан, қилик (шӯхй) кардан; выделывать разные фокусы ҳар хел найрангбозй кардан > выделывать [ногами] кренделя (вензеля) калавида-калавида гаштан, мастона рох рафтан

    Русско-таджикский словарь > выделывать

См. также в других словарях:

  • ВЫДЕЛАТЬ — ВЫДЕЛАТЬ, выделаю, выделаешь, совер. (к выделывать), что. 1. Сделать, изготовить тщательною работою. Выделать изящную резьбу. 2. Подвергнув специальной обработке, сделать что нибудь (шкуру, кожу) годным к употреблению. Выделать медвежью шкуру. 3 …   Толковый словарь Ушакова

  • выделать — выработать, сделать, выдать, выпустить, произвести, изготовить Словарь русских синонимов. выделать см. изготовить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ВЫДЕЛАТЬ — ВЫДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. Обработав, изготовить, сделать годным к употреблению. В. шкуру. В. кожу. | несовер. выделывать, аю, аешь. | сущ. выделка, и, жен. | прил. выделочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Выделать — сов. перех. см. выделывать 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выделать — выделать, выделаю, выделаем, выделаешь, выделаете, выделает, выделают, выделая, выделал, выделала, выделало, выделали, выделай, выделайте, выделавший, выделавшая, выделавшее, выделавшие, выделавшего, выделавшей, выделавшего, выделавших,… …   Формы слов

  • выделать — в ыделать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • выделать — (I), вы/делаю, лаешь, лают …   Орфографический словарь русского языка

  • выделать — аю, аешь; св. что. 1. Обработав какой л. материал, изготовить, произвести (обычно тщательно, искусно). В. ожерелье, шкатулку. 2. Подвергнув специальной обработке, придать какое л. качество, свойство (коже, шкуре). В. овчину. Кожа, выделанная под… …   Энциклопедический словарь

  • выделать — аю, аешь; св. см. тж. выделывать, выделываться, выделывание, выделка что 1) Обработав какой л. материал, изготовить, произвести (обычно тщательно, искусно) …   Словарь многих выражений

  • выделать(ся) — вы/дел/а/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • ВЫДЕЛЫВАТЬ — ВЫДЕЛЫВАТЬ, выделываю, выделываешь, несовер., что. 1. несовер. к выделать. Выделать резьбу. Выделать кожу. Танцуя, выделать ногами. Выделать ногами разные штуки. 2. Вырабатывать, заниматься производством чего нибудь. Эта фабрика выделывает только …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»