-
1 выдвинуть
вы́двин| уть<-у, -ешь> свпрх см. выдвига́ть* * *v1) gener. hochbringen, namhaft mächen (кандидатуру)2) liter. emporbringen3) law. anfuhren, aufstellen, befördern, benennen, einsetzen, fördern, nach vorn stellen, nominieren, vorbringen, vorschlagen -
2 выдвинуть
1) vórschieben (непр.) vt; vórrücken vt ( выставить вперёд); heráusziehen (непр.) vt (ящик и т.п.)вы́двинуть на пе́рвый план — in den Vórdergrund rücken vt
вы́двинуть чью-либо кандидату́ру — j-m (A) als Kandidáten nominíeren; j-s Kandidatúr áufstellen
3) перен. (повысить, выделить) befördern vtвы́двинуть на руководя́щую рабо́ту — mit éiner léitenden Árbeit betráuen vt
4) воен. vórschieben (непр.) vt, vórrücken lássen (непр.) vt -
3 выдвинуть в кандидаты
vlaw. (кого-л.)(jmdn.) als Kandidat aufstellen, (кого-л.)(jmdn.) für eine Wahl nominierenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвинуть в кандидаты
-
4 выдвинуть возражения против иска
Универсальный русско-немецкий словарь > выдвинуть возражения против иска
-
5 выдвинуть вопрос
vgener. (какой-л.) (etw.) zur Sprache bringen -
6 выдвинуть вопрос в ходе дискуссии
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвинуть вопрос в ходе дискуссии
-
7 выдвинуть вперёд
vgener. vorrücken -
8 выдвинуть гипотезу
vgener. eine Hypothese aufstellen -
9 выдвинуть довод
vgener. ein Argument vorbringen -
10 выдвинуть доводы
vlaw. Argumente vorbringen -
11 выдвинуть идею
vgener. eine Idee einbringen -
12 выдвинуть инициативное предложение
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвинуть инициативное предложение
-
13 выдвинуть кандидатов в депутаты
vlaw. Wahlkandidaten aufstellen, Wahlkandidaten nominierenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвинуть кандидатов в депутаты
-
14 выдвинуть кандидатуру
vgener. einen Kandidaten aufstellen, (чью-л.) j-n als Kandidaten aufstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвинуть кандидатуру
-
15 выдвинуть лозунг
vgener. eine Parole ausgeben -
16 выдвинуть на первое место
vgener. voranstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвинуть на первое место
-
17 выдвинуть на передний план
vgener. (что-л.) (etw.) in den Vordergrund stellen, (что-л.) (etw.) in den Vordergrund stellen (тж. перен.)Универсальный русско-немецкий словарь > выдвинуть на передний план
-
18 выдвинуть обвинение
vgener. (die) Anklage gegen (j-n) erheben (wegen G) (против кого-л., в чем-л.) -
19 выдвинуть представителя
vlaw. einen Vertreter benennen, einen Vertreter nominierenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвинуть представителя
-
20 выдвинуть проблемы
vgener. Probleme aufwerfen
См. также в других словарях:
выдвинуть — гипотезу • существование / создание выдвинуть идею • демонстрация выдвинуть лозунг • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выдвинуть — 1. см. выставить 1. 2. см. повысить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выдвинуть … Словарь синонимов
Выдвинуть(ся) — Выдвинуть(ся), иноск. выставлять (впередъ), обращать вниманіе кого либо на кого, что либо; (на себя) отличиться передъ другими … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЫДВИНУТЬ — ВЫДВИНУТЬ, выдвину, выдвинешь. совер. к выдвигать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДВИНУТЬ — ВЫДВИНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. 1. что. Двигая, переместить, выставить вперёд. В. ящик стола. В. шкаф на середину комнаты. 2. перен., что. Объявить, представить на чьё н. суждение, для сведения. В. задачу. В. обвинение против кого н. 3. перен … Толковый словарь Ожегова
выдвинуть — выдвинуть, повел. выдвини и выдвинь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
выдвинуть — ВЫДВИГАТЬ/ВЫДВИНУТЬ ВЫДВИГАТЬ/ВЫДВИНУТЬ, выставлять/выставить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Выдвинуть — I сов. перех. 1. однокр. к гл. выдвигать I 2. см. тж. выдвигать I II сов. перех. 1. однокр. к гл. выдвигать II 2. см. тж. выдвигать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдвинуть — выдвинуть, выдвину, выдвинем, выдвинешь, выдвинете, выдвинет, выдвинут, выдвинул, выдвинула, выдвинуло, выдвинули, выдвини, выдвинь, выдвиньте, выдвинувший, выдвинувшая, выдвинувшее, выдвинувшие, выдвинувшего, выдвинувшей, выдвинувшего,… … Формы слов
выдвинуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выдвину, ты выдвинешь, он/она/оно выдвинет, мы выдвинем, вы выдвинете, они выдвинут, выдвини и выдвинь, выдвиньте, выдвинул, выдвинула, выдвинуло, выдвинули, выдвинувший, выдвинутый, выдвинув см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
выдвинуть — в ыдвинуть, ну, нет … Русский орфографический словарь