-
1 выдвижной
выдвижной ausfahrbar; ausschiebbar; ausziehbar; herausnehmbar -
2 выдвижной
выдвижно́й ausziehbar; Schub-* * *выдвижн|о́й<-а́я, -о́е>прил Schub-выдвижно́й я́щик стола́ Schublade f* * *adj1) gener. ausfahrbar (напр. о шасси самолёта), ausziehbar, herausziehbar2) Av. beweglich3) eng. ausscherbar, ausschiebbar4) railw. schwenkbar5) auto. herausnehmbar6) artil. ausschwenkbar7) leath. einschiebbar8) nav. teleskopisch -
3 выдвижной
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выдвижной
-
4 выдвижной
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выдвижной
-
5 выдвижной
aufschiebbar; herausziehbar; -
6 выдвижной
ausfahrbar, ausschiebbar, ausziehbar -
7 выдвижной
Schieb- (опр. сл.), Schub- (опр. сл.), áusziehbarвыдвижно́й я́щик — Schúblade f
-
8 выдвижной бампер
выдвижной бампер м. flexible Stoßstange f; verschiebbare Stoßstange fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной бампер
-
9 выдвижной блок
выдвижной блок м. Einschub m; Einschubbaustein mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной блок
-
10 выдвижной гидрант
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной гидрант
-
11 выдвижной грибок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной грибок
-
12 выдвижной закрылок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной закрылок
-
13 выдвижной киль
выдвижной киль м. Fallkiel m; суд. Flossenkiel m; суд. Hängekiel m; суд. Kielschwert n; Schiebekiel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной киль
-
14 выдвижной клин
выдвижной клин м. Schubkeil mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной клин
-
15 выдвижной кнехт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной кнехт
-
16 выдвижной красочный аппарат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной красочный аппарат
-
17 выдвижной ленточный транспортёр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной ленточный транспортёр
-
18 выдвижной модуль
выдвижной модуль м. Einschub m; Einschubbaustein mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной модуль
-
19 выдвижной пуансон
выдвижной пуансон м. ausziehbarer Stempel m; verschiebbarer Stempel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной пуансон
-
20 выдвижной сеточный стол
выдвижной сеточный стол м. бум. ausfahrbares Sieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной сеточный стол
См. также в других словарях:
ВЫДВИЖНОЙ — ВЫДВИЖНОЙ, выдвижная, выдвижное. Такой, что можно выдвинуть (о предметах). Выдвижная доска (в буфете, в письменном столе). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДВИЖНОЙ — ВЫДВИЖНОЙ, ая, ое. О части какого н. предмета, устройства: такой, к рый вдвигается и выдвигается. В. ящик. Выдвижная доска. Выдвижные дверцы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выдвижной — телескопический раздвижной — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы телескопическийраздвижной EN extension type … Справочник технического переводчика
выдвижной контактор — Выдвижной вакуумный контактор среднего напряжения с предохранителями Рис. LS Industrial Systems 1 Front cover Передняя панель 2 Fuse checking window Окно проверки состояния предохранителя 3 Connector Электрический соединитель 4 Unlock button… … Справочник технического переводчика
выдвижной приклад стрелкового оружия — выдвижной приклад Приклад стрелкового оружия, конструкция которого позволяет перемещать его в направлении оси канала ствола для уменьшения длины стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы выдвижной приклад … Справочник технического переводчика
Выдвижной ящик — … Википедия
выдвижной функциональный блок — [Интент] Рис. Schneider Electric Выдвижной функциональный блок Параллельные тексты EN RU The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them. [Schneider Electric] Обращение с выдвижными блоками новой… … Справочник технического переводчика
выдвижной функциональный блок — [Интент] Рис. Schneider Electric Выдвижной функциональный блок Параллельные тексты EN RU The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them. [Schneider Electric] Обращение с выдвижными блоками новой… … Справочник технического переводчика
выдвижной автоматический выключатель — Выключатель, который дополнительно к своим отключающим контактам имеет комплект разъединяющих контактов, дающих возможность отсоединить этот выключатель от главной цепи в выдвинутом положении для создания изолирующего промежутка в соответствии с… … Справочник технического переводчика
выдвижной аппарат — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)аппарат, изделие, устройство ... EN withdrawable device … Справочник технического переводчика
выдвижной блок — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN withdrawable module … Справочник технического переводчика