-
1 выдающееся событие
great occasion имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > выдающееся событие
-
2 выдающееся событие
General subject: high spot, miracle, notable event, remarkable event, hit the high points, hit the high spotsУниверсальный русско-английский словарь > выдающееся событие
-
3 выдающееся событие
Русско-английский большой базовый словарь > выдающееся событие
-
4 записать где-л. как выдающееся событие
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > записать где-л. как выдающееся событие
-
5 great occasion
-
6 notable event
-
7 great occasion
-
8 high spot
выдающееся событие«гвоздь программы»; главный момент, кульминацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > high spot
-
9 miracle
noun1) чудо; to a miracle на диво, удивительно хорошо2) удивительная вещь, выдающееся событие3) theatr. hist. миракль (тж. miracle play)* * *(n) выдающееся событие; чудо* * ** * *[mir·a·cle || 'mɪrəkl] n. чудо, удивительная вещь, выдающееся событие, миракль* * *дивочудо* * *1) а) чудо (процесс) б) удивительная вещь, выдающееся событие (результат) 2) театр.; ист. миракль 3) устар. сказка -
10 miracle
ˈmɪrəkl сущ.
1) а) чудо (процесс) to accomplish, perform, work a miracle ≈ совершить, сделать чудо It's a miracle that she was not killed. ≈ Это чудо, что он не был убит. by a miracle ≈ чудом miracle worker ≈ чудотворец, волшебник Syn: marvel, wonder б) удивительная вещь, выдающееся событие (результат)
2) театр.;
ист. миракль (тж. miracle play) (пьеса, посвященная жизни Иисуса Христа или основанная на житиях святых)
3) уст. сказка, легенда Syn: legend чудо - by a (some) * (каким-то) чудом - to a * на диво, удивительно хорошо - to work /to accomplish/ a * совершать чудо - to work *s творить чудеса - it sounds like a * в это трудно поверить;
это похоже на чудо удивительная вещь, выдающееся событие - a * of architecture чудо архитектуры - economic * экономическое чудо (театроведение) (историческое) миракль (тж. * play) miracle театр. ист. миракль (тж. miracle play) ~ удивительная вещь, выдающееся событие ~ чудо;
to a miracle на диво, удивительно хорошо ~ чудо;
to a miracle на диво, удивительно хорошо -
11 miracle
n1. чудо;2. удивительная вещь; выдающееся событие.* * *сущ.1) чудо;2) удивительная вещь; выдающееся событие. -
12 remarkable event
Общая лексика: выдающееся событие, выдающееся события, исключительное событие -
13 kiemelkedő
• видный напр: деятель• выдающийся напр: деятель* * *1. (kiugró) выступающий;a tengerből \kiemelkedő sziget — остров, возвышающийся из моря;\kiemelkedő hely (magaslat) — возвышение;
2. átv. (kitűnő) выдающийся;\kiemelkedő esemény — выдающееся событие; egy író \kiemelkedő munkái — выдающиеся труди писателя\kiemelkedő egyéniség — выдающееся лицо;
-
14 notable
ˈnəutəbl
1. прил.
1) а) примечательный, достопримечательный, замечательный( чем-л.) Syn: remarkable, noteworthy б) выдающийся, известный Syn: distinguished, prominent
2) заметный;
видный, значительный Syn: great
2. сущ.
1) а) выдающийся человек б) мн.;
ист. аристократия, знать, знатные лица
2) ист. нотабль выдающийся человек;
видный деятель( ироничное) светило( редкое) замечательное событие;
примечательный факт( историческое) нотабль (историческое) знать, аристократия замечательный;
выдающийся;
достопримечательный, достойный внимания - * achievement замечательное достижение - * event выдающееся событие - * painter известный художник - * speaker блестящий оратор - * injustice вопиющая несправедливость - a man * for his wit человек, известный своим остроумием - a name * in letters имя, прославленное в литературе - a tower * for its height башня, славящаяся своей высотой( химическое) ощутимый( о содержании) notable pl ист. аристократия, знать, знатные лица ~ выдающийся человек ~ достопримечательный, выдающийся ~ заметный;
значительный ~ ист. нотабль -
15 notable
1. [ʹnəʋtəb(ə)l] n1. 1) выдающийся человек; видный деятель2) ирон. светило2. редк. замечательное событие; примечательный факт3. ист.1) нотабль2) pl знать, аристократия2. [ʹnəʋtəb(ə)l] a1. замечательный; выдающийся; достопримечательный, достойный вниманияnotable painter - известный /видный/ художник
a man notable for his wit - человек, известный своим остроумием
a name notable in letters - имя, прославленное в литературе
a tower notable for its height - башня, славящаяся своей высотой
2. хим. ощутимый ( о содержании) -
16 notable
1. n выдающийся человек; видный деятель2. n ирон. светило3. n редк. замечательное событие; примечательный факт4. n ист. нотабль5. n ист. знать, аристократия6. a замечательный; выдающийся; достопримечательный, достойный вниманияa man notable for his wit — человек, известный своим остроумием
7. a хим. ощутимыйСинонимический ряд:1. celebrity (adj.) celebrity; leader; luminary; personality2. conspicuous (adj.) conspicuous; noticeable; particular; significant; striking3. diligent (adj.) alert; assiduous; capable; careful; clever; diligent; industrious; sedulous; smart4. famous (adj.) celebrated; celebrious; distinguished; eminent; extraordinary; famed; famous; great; illustrious; important; noted; notorious; pre-eminent; prestigious; prominent; redoubtable; remarkable; renowned; reputable5. noteworthy (adj.) memorable; nameable; noteworthy; observable; red-letter; rubric6. big (noun) big; big boy; big gun; big name; big shot; big-timer; bigwig; celebrity; character; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; hero; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; name; nawob; notability; personage; personality; pooh-bah; pot; somebody; VIPАнтонимический ряд:careless; common; commonplace; false; humble; immaterial; imperceptible; inconsequential; insignificant; low; lowly; obscure; ordinary; petty; plebeian; slight; unknown -
17 avouch
əˈvautʃ гл.
1) уверять, утверждать;
доказывать, заверять A miracle avouched by the testimony of those who drank the wine. ≈ Выдающееся событие, которое засвидетельствовали те, кто пил вино. Syn: assure, make believe, vouch
2)
2) гарантировать, ручаться( for) I can avouch for her reputation. ≈ Могу поручиться за ее репутацию. Syn: guarantee, vouch
1), warrant
3) признаваться, сознаваться(книжное) утверждать, доказывать - to * the exact contrary утверждать совершенно противоположное( книжное) подтверждать( чьи-л. показания и т. п.) - to * one's words with proofs подтверждать свои слова доказательствами (книжное) признаваться - to * oneself( to be) a coward признаваться в трусости (устаревшее) ручаться, гарантировать - to * for smb.'s reputation поручиться за чью-л. репутациюavouch доказывать ~ подтверждать ~ признаваться, сознаваться ~ ручаться, гарантировать ~ уверять, утверждать;
доказывать ~ утверждать -
18 oddity
ˈɔdɪtɪ сущ.
1) странность, чудаковатость Syn: eccentricity, strangeness
2) то, что является причудливым, странным а) чудак, оригинал Syn: crank, queer fish б) причудливая вещь, диковинка в) из ряда вон выходящий случай, выдающееся событие странность, непонятность;
чудаковатость - * of character странная черта характера - the * of his dress and manner эксцентричность его одежды и манер - all people have their oddities у всех людей есть свои странности чудак, странный человек - to look a regular * выглядеть странным - I had all sorts of oddities visiting me у меня бывали самые невероятные люди удивительная, причудливая вещь - among oddities of the sea cреди морских диковин странный случай oddity причудливая вещь;
из ряда вон выходящий случай ~ странность, чудаковатость ~ чудак -
19 high spot
[ʹhaıspɒt]1) замечательное свойство (чего-л.)2) выдающееся событие3) «гвоздь программы» (о концертном номере и т. п.)♢
to hit the high spots - а) пройтись по верхам; поверхностно ознакомить (с чем-л.); the lecture hit only the high spots of the subject - лекция дала лишь поверхностное представление о предмете; б) бегло ознакомиться (с чем-л.); пробежаться «галопом по Европам»; with only three days in town the best we could do was hit the high spots - за три дня мы смогли лишь бегло ознакомиться с достопримечательностями города; в) сл. кутить; шататься по злачным местам -
20 miracle
[ʹmırək(ə)l] n1. чудоto a miracle - на диво, удивительно хорошо
to work /to accomplish/ a miracle - совершать чудо
it sounds like a miracle - в это трудно поверить; это похоже на чудо
2. удивительная вещь, выдающееся событиеa miracle of architecture [of fortitude] - чудо архитектуры [стойкости]
3. театр. ист. миракль (тж. miracle play)
См. также в других словарях:
выдающееся — • выдающееся достижение • выдающееся качество • выдающееся открытие • выдающееся произведение • выдающееся событие • выдающееся явление … Словарь русской идиоматики
событие — • выдающееся событие • грандиозное событие • громкое событие • значительное событие • крупное событие • невероятное событие • необыкновенное событие … Словарь русской идиоматики
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (Драматический театр) — XV. Драматический театр = Возникновение элементов театрального искусства связало с трудовыми процессами и культовыми обрядами. Например, в народных играх появились драматическое действие, диалог (лЛенок», лА мы просо сеяли...», лИгумен»). Первыми … Большая советская энциклопедия
Выдающиеся полководцы и флотоводцы России (монеты) — Выдающиеся полководцы и флотоводцы России … Википедия
Национальный вопрос — совокупность политических, экономических, территориальных, правовых, идеологических и культурных отношений между Нациями, национальными группами и народностями (См. Народность) в различных общественно экономических формациях. В… … Большая советская энциклопедия
ХАРВЕЙ — (Harvey) Уильям (1578 1657), английский врач и анатом, открывший кровообращение. Это выдающееся событие в истории медицины положило начало соврем, физиологии. Его работа «De Motu Cordis et Sanguinis» («О движении сердца и крови»), опубликованная… … Научно-технический энциклопедический словарь
СЕДЬМОЙ ВСЕРОССИЙСКИЙ СЪЕЗД СОВЕТОВ — рабочих, крестьянских, красноармейских и трудовых казачьих депутатов состоялся в Москве 5 9 дек. 1919. Присутствовало 1011 делегатов с решающим голосом (коммунисты 970, беспарт. 35, революц. коммунисты 3, боротьбисты 1, Поалей Цион 1, анархисты… … Советская историческая энциклопедия
Уорхол — (Warhol) Энди (1930 1987) Один из основателей и ярких представителей поп арта, автор книги мемуаров «ПОПизм» по истории возникновения поп арта. Родился в Питтсбурге в семье словацких эмигрантов, детство провел в промышленном районе в окружении… … Энциклопедия культурологии
ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ДВИЖЕНИЯ — движения, характерным образом проявляющиеся при различных психич. состояниях (особенно эмоциональных) и служащие внешним выражением этих состояний. Самый значит. класс В. д. представлен в мимике и пантомиме. В более широком понимании В. д.… … Философская энциклопедия
Космонавтика — Макет ракеты «Восток» в Москве на ВДНХ Космонавтика (от … Википедия