Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

выдать

  • 21 dot

    дать; долбануть; уступить; предоставить; преподать; подать; скоромить; ниспослать; дать; выдать; совать; выдавать; свистнуть; принести; садить; отдавать; дать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > dot

  • 22 izdot pie vīra

    выдавать; выдать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izdot pie vīra

  • 23 izlaist

    испускать; выпустить; выцедить; пустить; издать; выпускать; разбаловать; испустить; вытравить; провернуть; выдать; протирать; опустить; спустить; выдавать; протереть; издать; манкировать; распускать; пустить; выпускать; отпустить; распустить; выпустить; пускать; распускать; пропустить; распустить; пустить; пускать; распустить; распустить; пустить; пускать; пустить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izlaist

  • 24 izmaksāt

    выплатить; стоить; выдавать; выдать; обойтись; переплатить; ставать; выставлять; стать; выставить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izmaksāt

  • 25 izprecināt

    отдать; выдавать; выдать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izprecināt

  • 26 izsniegt

    вручить; выдать; раздать; выдавать; отпустить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izsniegt

  • 27 nodot

    изменить; предоставить; передать; представить; изменять; вручить; сдать; предать; поместить; ссыпать; выдать; отдать; закрепить; засыпать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nodot

  • 28 uzdot

    стегнуть; отхлестать; задать; предписать; поручить; загадать; ударить; спасовать; предложить; возложить; отжарить; предложить; выдать; ставить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzdot

  • 29 izdot

    darb.v.
    1. выдать, выдавать;
    2. издать, издавать;
    3. израсходовать, расходовать;
    4. сдать, сдавать  (внаём)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv laist klajā, poligr.
    ru издавать
    ru выпускать
    Lit95
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. iznākt; nākt klajā; tikt izdotam
    II. darb.v.
    1. izgāzt; izgrūst; izniekot; izsviest; iztērēt; notērēt; pagrūst
    izdot manifestu darb.v. - paziņot
    izdot naudu - tērēties
    izdotā nauda lietv.  -   1) sīknauda  2) atlikums
    2. apgādāt; izlaist; laist ļaudīs; laist klajā; publicēt
    3. izīrēt; iznomāt
    4. apprecināt; izgodāt; izprecēt; izprecināt; izvest; laist tautās
    5. izsniegt
    6. izstarot
    7. laist apgrozībā
    8. apgādāt; izlaist
    9. iztērēt; notērēt
    10. izlietot; iztērēt; notērēt; patērēt
    11. izlietot; iztērēt; tērēt
    12. iesniegt; nodot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izdot

  • 30 izsniegt

    darb.v. выдать, выдавать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. darb.v.
    1. izdot
    izsniegt balvas uzvarētājiem
    2. izdalīt
    3. iedot; nodot; pasniegt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izsniegt

  • 31 uzdoties

    darb.v. выдать  (выдавать)себя  (за кого), назвать  (называть)себя  (кем)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izlikties
    2. sacīties; teikties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzdoties

  • 32 uzdoties

     (uzdotiesdos, uzdotiesdies; uzdevos) (par kādu) выдать (выдавать) себя (за кого), назвать (называть) себя (кем)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > uzdoties

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • выдать — ВЫДАТЬ, выдам, выдашь, выдаст, выдадим, выдадите, выдадут, пов. выдай, сов. (к выдавать). 1. что. Снабдить чем н., отпустить, предоставить что н. (офиц.). В кооперативе выдали крупу. Выдать удостоверение личности. Выдать заработную плату. 2. кого …   Толковый словарь Ушакова

  • выдать — См …   Словарь синонимов

  • ВЫДАТЬ — ВЫДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; ай; анный; совер. 1. что. Дать, предоставить что н., снабдить чем н. В. зарплату. В. пропуск. 2. что. Изготовить, выпустить (какую н. продукцию), представить как результат работы. Печь выдала первую плавку …   Толковый словарь Ожегова

  • выдать — дам, дашь, даст, дадут, сов.; выдава/ть, нсв. 1) (что) Дать, вручить, снабдить чем л. в соответствии с установленным порядком. Выдать аванс. Выдать визу. Выдать патент. Выдать удостоверение. Для нас открыли склады и выдали все, в чем мы нуждались …   Популярный словарь русского языка

  • Выдать паёк — См. Выдать пайку (ПАЙКА) …   Большой словарь русских поговорок

  • выдать паёк — всадить (прописать, выдать) паёк (или пайку) см.: паёк …   Словарь русского арго

  • выдать — ▲ создавать ↑ посредством, выделение (из себя) выдать образовать путем выхода из себя; заставить выделиться. выделить. родить. ▼ давать …   Идеографический словарь русского языка

  • выдать себя — разоблачить себя, надеть личину, саморазоблачиться, разыграть, симулировать, перекраситься, надеть маску, надеть на себя личину, изобразить, сыграть роль, притвориться, надеть на себя маску, разыграть из себя, показать вид, выдать себя с головой …   Словарь синонимов

  • Выдать головой — Выдать (кого) головой (иноск.) предать, отдать во власть. Ср. Мы люди маленькіе, на ходули не взбираемся, насъ сразу могутъ забить, затолкать и выдать головой на растерзаніе. Г. К. Градовскій. Поясн. Провинившагося или обидчика выдавали головой… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Выдать вексель "в счет" — указание выставить переводной вексель, оплата которого плательщиком должна быть им отнесена на контокоррентный счет векселедателя. Это указание может быть помещено в тексте векселя ( заплатите за мой счет ) в виде отдельной оговорки поставьте в… …   Финансовый словарь

  • выдать волчий билет — выдать волчий паспорт, запретить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»