-
1 выгу
арба/ ВитI зыщIэщIа, шыгухэр, шэрхъитI зыщIэт гу.* Выгухэр, шыгухэр, мэлыхъуэгухэр сатыр кIыхьу псы Iуфэм Iутт. Къу. С. -
2 выгу
арба -
3 зәвыгу
неперех.; см. зәвыклану -
4 вигулюватися
Iвыгу́ливаться, вы́гулятьсяII( вдоволь гулять) нагу́ливаться, нагуля́тьсяIII безл.светле́ть, освобожда́ться от туч ( тумана)IV страд. з., несоверш.выгу́ливаться -
5 вигулювати
= ви́гуляти1) ( с прямым дополнением) выгу́ливать, вы́гулять2) ( без прямого дополнения) гуля́ть, разгу́ливать -
6 pasear
-
7 promener
vt.1. води́ть ◄-'дит-► гуля́ть, вести́*/по= inch. [по]гуля́ть (à pied); ката́ть/по= restr. (en voiture);promener qn. dans Paris — води́ть ipf. кого́-л. по Пари́жу; promener son chien — прогу́ливать ipf. <выгу́ливать/вы́гулять> соба́ку; promener qn. en voiture — ката́ть ipf. кого́-л. на маши́не ║ le roman nous promène à travers Moscou — ж рома́н пока́зывает нам все уголки́ Москвы́promener les enfants — води́ть дете́й гуля́ть <на прогу́лку>;
2. (sur) води́ть, проводи́ть/провести́ по (+ D);promener son regard sur... — оки́дывать/оки́нуть <обводи́ть/обвести́> взгля́дом (+ A)promener sa main sur... — провести́ руко́й по...;
il promène sa tristesse ∑ — грусть неотлу́чно сопровожда́ет ero
■ vi.:envoyer promener qn. — посыла́ть/посла́ть кого́-л. пода́льше <ко всем чертя́м>
■ vpr.- se promener -
8 walk
1. n1) тж спорт ходьба́ ж2) прогу́лка ж2. v1) идти́ пешко́м; гуля́тьwalk about the city — гуля́ть по го́роду
walk him to the hotel — проводи́те его́ до гости́ницы
2) прогу́ливать, выгу́ливать (собаку, лошадь и т.п.)- walk/don't walk
- walk out
- walk over
- walk a tightrope
- walk on air
- walk on eggs
- walk tall
- walk the chalk
- walk the floor
- walk the plank
- walk the talk
- walking encyclopedia
- walking papers
- walking stick -
9 begrasen
-
10 Gassi
Gássi f ю.-нем., разг.: -
11 виплIэкъу
устар. упряжка из четырех волов/ Выгум щIэщIа витIым выгу хьэлъэр щахуэмышэжым деж, аргуэру нэгъуэщI витI дэщIыгъуныгъэ.ВиплIэкъу ящIри мэкъугур джабэм дашащ. -
12 вы
вол/ Мэкъумэш лэжьыгъэхэм къыщагъэсэбэп гуу сэкIа.* Гъуэгум дытекIри выхэр щIэттIыкIащ. Къу. С. Вы зимыIэм шкIэ щIещIэ. (погов.)Выбжьэ зэрына зэрымыгъэкIын быть беспомощным, неприспособленным.Вы лIам сэ хэIун усугублять что-л.Вым хуэдэу лэжьэн работать как вол.Вым имыхьыныр зыхь выносливый, сильный.Выпщэр кIуэдащ стерлась (букв. пропала) шея у вола.вы закъуэгу устар. арба для одного вола/ Шы закъуэгум ещхьу вы закъуэ зыщIэщIа икIи вы закъуэм хуэщIа, бжьы кIэщI зэрылъ выгу.вы закъуэ мэш мэжаджэ устар. бедняцкое, нищенское хозяйство/ Мылъку мащIэ дыдэ фIэкIа зимыIэ цIыху, унагъуэ.вы закъуэ хьэсэ устар. небольшой участок пахотной земли, обрабатываемый бедняками/ Вы зырыз зиIэу унагъуиплIу зэдзеяхэм къалъыса щIы Iыхьэ тIэкIу. -
13 гузехуэ
подводчик, кучер/ Шыгу е выгу зезыхуэ цIыху; гущхьэIыгъ. -
14 гупкIэ
1. концы двух нижних бортовых брусьев арбы, выступающих за заднюю часть кузова/ Выгу гупхэм къыпыпIиикI гуфэ кIапитIы.2. задняя часть арбы, телеги/ Гум щыщу и кIэмкIэ щыIэ Iыхьэ.* Гублащхьэм зы лIыжь цIыкIу дэсти, уэрэд жиIэрт. Ад. таур. АнэнэпIэсрэ гупкIэ тIысыпIэрэ. (погов.)3. переносное о плохом состоянии дел, о нерадостной жизни/ МыщIагъуэ, Iей.ГъащIэр гупкIэ хъуащ.ГупкIэ щIын сосредоточить большую часть груза на задней части арбы.гупкIэ гурыгъ шкворень (шворень) на заднем мосту телеги/ Шыгум и гупхэр гушэм фIэмыжын папщIэ, абы ирагъэлъадэ гъущI гурыгъ. -
15 гупкIэбэкъудэдз
стойка в задней части кузова арбы, вдеваемая при перевозке сена/ Мэкъу щралъхьэнум деж, выгу гупкIэм паIу бжэгъу. -
16 гуфэч
прутья, для плетенья кузова арбы/ Выгу гуфэтетхэм, гу лъэгум дэхуа чы.ИпэкIэ выгум гуфэч далъэфу щытащ.* Выгухэм гуфэч далъэфыжыркъым иджы, атIэ пхъэбгъу ираIулIэ. Къ. М. -
17 жьэгъуэшхэн
(мэжьэгъуашхэ) неперех. гл. жевать/ Зыгуэр куэдрэ гъэныщкIуурэ шхын.* Выгу зэщIэщIахэм бгъэдэт Iэщхэри жьэгъуашхэрт. Iуащхь. -
18 зэрызешэн
(зэрызошэ) неперех. гл. 1. возить, катать друг друга/ Зым зыр къришэкIын, къызэрешэкIын.2. качаться, колебаться, шататься/ Зэпкърылэлу зэщIэхъеен.Шэнтыр зэрызошэ. Шкафыр зэрызошэ.* Выгу зэрысыр зэрызошэ, ШитI иратмэ егъэувыIэ {лIы щхьэхынэм}. Къэб. п. и ант.3. просторечие бродить без дела, шататься вместе/ Зэгъусэу Iуэхуншэу къэджэдыхьын.* Борэжь хьэблэжьти цIыхухъу дэмыс, ЦIыхубз дэсыр фызэрызошэ. Къэб. фольк. -
19 зэщIэскъыскъэн
(зэщIоскъыскъэ) неперех. гл. трястись, шататься, скрипеть/ Макъ ищIу зэщIэсысэн, зэрызешэн.Выгу хьэлъэр лъэмыжым зэрытехьэу, лъэмыжым щIэт пкъохэр зэщIэскъыскъащ. Ш. А. Унэ щIыхьэпIэм и дэкIуеипIэ тIорысэм щIалэ зыIэщIэлъыр щытеувэм зэщIэскъыскъащ. Лъэб. Жыгхэр зэщIэскъыскъащ, уэшх пIащэ къызэпхедз. Iуащхь. -
20 зэщIегъэщIэн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выгу́ливаться — ается. несов. к выгуляться … Малый академический словарь
выгуливаться — выгуливаться, выгуливаюсь, выгуливаемся, выгуливаешься, выгуливаетесь, выгуливается, выгуливаются, выгуливаясь, выгуливался, выгуливалась, выгуливалось, выгуливались, выгуливайся, выгуливайтесь, выгуливающийся, выгуливающаяся, выгуливающееся,… … Формы слов
выгуливание — я; ср. к Выгулять выгуливать и Выгуляться выгуливаться … Энциклопедический словарь
Выгуливание — I ср. 1. процесс действия по гл. выгуливать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. выгуливать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выгуливать — I несов. перех. Откармливать на подножном корму (домашних животных, птицу). II несов. перех. Водить на прогулку (обычно собак). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выгуливаться — I несов. неперех. 1. Поправляться, откармливаться на подножном корму (о домашних животных, птицах). 2. страд. к гл. выгуливать I II несов. неперех. страд. к гл. выгуливать II Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выгуливать — см. Выгулять … Энциклопедический словарь
выгуливаться — см. Выгулять и Выгуляться … Энциклопедический словарь
Андрей Денисов — (1674(1674) 1730) основатель и первый киновиарх (1702 1730) Выговского общежительства. Содержание 1 Происхождение 2 Биография … Википедия
выгулять — яю, яешь; св. кого. Вывести на прогулку, на открытый воздух (обычно собаку). ◁ Выгуливать, аю, аешь; нсв. Выгуливаться, ается; страд. Выгуливание; Выгул (см.) … Энциклопедический словарь
выгул — а; м. 1. к Выгулять выгуливать и Выгуляться выгуливаться. Место для выгула собак. 2. С. х. Отгороженное место для пребывания скота или птицы на открытом воздухе. ◁ Выгульный, ая, ое (2 зн.). В. двор … Энциклопедический словарь