-
1 выгружать на берег
debark глагол:Русско-английский синонимический словарь > выгружать на берег
-
2 выгружать на берег
Универсальный русско-английский словарь > выгружать на берег
-
3 выгружать на берег
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > выгружать на берег
-
4 выгружать на берег
Русско-английский политехнический словарь > выгружать на берег
-
5 выгружать
-
6 выгружать
1) General subject: debark (на берег), detrain, detrain (товары), disbark, disembark (товары, груз с судов), land (на берег), shore, unlade, unload, unship (груз с корабля), unstow (груз из трюмов)3) Aviation: offload5) American: detruck (из машин)8) Chemistry: empty11) Metallurgy: disboard13) Silicates: uncharge14) Coolers: discharge16) Drilling: tip17) Programming: (информационные технологии) upload (передавать программы или данные из одного компьютера в другой. Первоначально это понятие относилось к передаче данных из меньшего компьютера в больший (см. ISO/IEC 2382-1))18) Automation: take from20) Internet: upload (в интернет с компьютера или медиа-устройства)21) SAP.tech. download -
7 выгружать машину непосредственно на берег
Logistics: land a vehicle dry-shodУниверсальный русско-английский словарь > выгружать машину непосредственно на берег
-
8 выгружать машину непосредственно на берег
Русско-английский словарь по логистике > выгружать машину непосредственно на берег
-
9 высаживать на берег
disembark глагол:Русско-английский синонимический словарь > высаживать на берег
-
10 высаживаться на берег
disembark глагол:Русско-английский синонимический словарь > высаживаться на берег
-
11 высаживать
land глагол:disembark (высаживать, высаживаться, высаживать на берег, высаживаться на берег, выгружать, выгружать на берег) -
12 высаживаться
См. также в других словарях:
ДЕБАРКАДЕР — Происхождение: от фр. debarquer выгружать на берег плавучий причал (стоечное несамоходное судно), предназначенный для швартовки и обслуживания пассажирских или грузовых судов. Дебаркадер устанавливают в пунктах с малым грузо и пассажирооборотом.… … Морской энциклопедический справочник
дебаркадер — [дэ; дер], а; м. [франц. débarcadère] 1. Устар. Платформа на железнодорожной станции. 2. Плавучая пароходная пристань. ◁ Дебаркадерный, ая, ое. * * * дебаркадер (франц. débarcadère, от débarquer выгружать, высаживать на берег), 1) то же, что… … Энциклопедический словарь
Пляж «Голд» — Координаты: 49°20′43″ с. ш. 0°34′18″ з. д. / 49.345278° с. ш. 0.571667° з. д. … Википедия
Семейство слоновые — Азиатский, или индийский, слон (Elephas maximus)*, на которого мы обыкновенно смотрим как на прообраз этого рода и семейства, есть большое, толстое, неуклюжее животное с массивной, широколобой головой, короткой шеей, сильным телом и… … Жизнь животных
ДЕБАРКАДЕР — (французское debarcadere, от debarquer выгружать, высаживать на берег), 1) плавучая пристань в виде судна или понтона. 2) Устаревшее название станционной железнодорожной платформы с навесом … Современная энциклопедия
ДЕБАРКАДЕР — (франц. debarcadere от debarquer выгружать, высаживать на берег), 1) то же, что плавучая пристань.2) Устаревшее название станционной железнодорожной платформы с навесом … Большой Энциклопедический словарь
Панин, граф Петр Иванович — генерал аншеф, младший сын сенатора Ивана Васильевича П. (см.) родился в 1721 г. в родовом селе Везовне Мещовского уезда Калужской губернии; умер скоропостижно в Москве 15 го апреля 1789 года. Детство свое Петр Иванович провел вместе с братом… … Большая биографическая энциклопедия
Дебаркадер — (франц. debarcadеre, от debarquer выгружать, высаживать на берег) 1) плавучая пристань, судно (или понтон), служащее для подхода и стоянки грузовых и пассажирских судов. Грузовые Д. оборудуются механизмами для выполнения грузовых операций … Большая советская энциклопедия
ДЕБАРКАДЕР — (франц. debarcadere, от debarquer выгружать, высаживать на берег) 1) плавучая пристань для подхода и стоянки грузовых и пасс. судов. Грузовые Д. оборудованы механизмами для выполнения грузовых операций и складами. На пасс Д. устраивают помещения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Дебаркадер — … Википедия
Причал — в Пертозере (Карелия, (2006) … Википедия