-
81 выгодный
efficient, profitableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выгодный
-
82 выгодный
edullinen -
83 выгодный
edullinenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > выгодный
-
84 выгодный
1) ( прибыльный) profitable; ( хорошо оплачиваемый) remunerativeвы́годное де́ло — paying business
вы́годная поку́пка — good buy, good bargain
2) ( благоприятный) advantageous••представля́ть в вы́годном све́те (вн.) — show (d) to the best advantage, place (d) in a good light
-
85 выгодный
прил.profitable ( прибыльный); advantageous, favorable; paying, remunerative ( хорошо оплачиваемый)быть выгодным — ( окупаться) to pay; ( быть полезным) to avail
•• -
86 Выгодный
- conducibilis; commodus; lucrosus; opportunus;• быть выгодным - expedire (si ita expedit);
-
87 выгодный
adjgener. rendabel, voordelig, batig, lonend, nuttig, profijtelijk, profitabel -
88 выгодный
elverişli, kârlı (в материальном плане), faydalı (полезный) -
89 выгодный
эльверишли, кярлы (в материальном плане), файдалы (полезный) -
90 выгодный
adjfordelagtig, profitabel, lønsom -
91 выгодный
hyödyllinen, suopea -
92 выгодный
vórteilhaft; gewínnbringend ( прибыльный); nützlich ( полезный); lóhnend (сто́ящий)••выставля́ть де́ло в вы́годном све́те — éine Sáche in éinem günstigen Licht dárstellen
-
93 выгодный
1) advantageous [ˌædvən'teіʤəs]вы́годное положе́ние (предложе́ние) — advantageous position (offer)
вы́годный ход — expedient action
2) ( прибыльный) lucrative, payingвы́годный догово́р — lucrative/profitable contract
э́то бы́ло вы́годное де́ло — it was a paying business
3) ( привлекательный по цене) affordableвы́годная цена́ — affordable price
-
94 выгодный
прл1) благоприятный favo(u)rable, advantageousвы́годное предложе́ние — advantageous offer
вы́годная пози́ция — advantageous position
в вы́годном све́те — in a favo(u)rable light
2) прибыльный profitable; beneficial; paying; remunerative litвы́годный обме́нный курс (валю́ты) — profitable rate of exchange
вы́годное вложе́ние капита́ла — profitable investment
вы́годная рабо́та — paying/well-paid job
вы́годная сде́лка — remunerative deal
-
95 выгодный
vórteilhaft, в знач. сказ. вы́годен ist vórteilhaft; о покупке, условии тж. günstig кому / для кого л. für Aвы́годное предложе́ние — ein vórteilhaftes [günstiges] Ángebot
вы́годная сде́лка — ein vórteilhaftes [günstiges] Geschäft
Э́то нам [для нас] вы́годно. — Das ist vórteilhaft [günstig] für uns.
Э́ти усло́вия вы́годны для обе́их сторо́н. — Díese Bedíngungen sind günstig für béide Séiten.
-
96 выгодный
beneficial, advantageous, profitable, gainful, paying, remunerative, lucrative -
97 выгодный
advantageous, beneficial, easy, expedient, gainful, lucrative, выгодно помещенные деньги) be good money, payable, paying, profitable -
98 выгодный
naudingas (1) -
99 выгодный
прил. æфтиагджын, пайда, пайдаджын -
100 выгодный
прил.1. (прибыльный) федэ зыпылъ, чарэ зыхэлъ2. (благоприятный): производить выгодное впечатление гур зэгъэIун
См. также в других словарях:
выгодный — См. полезный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выгодный доходный, полезный, прибыльный, лёгкий, удобный; выгоднейший, прибыточный, экономичный, высокооплачиваемый,… … Словарь синонимов
ВЫГОДНЫЙ — ВЫГОДНЫЙ, выгодная, выгодное; выгоден, выгодна, выгодно. Заключающий в себе, приносящий выгоду. Выгодное предложение. Выгодное место. ❖ В выгодном свете или в выгодном освещении (представлять, выставлять кого что, являться) в наиболее… … Толковый словарь Ушакова
ВЫГОДНЫЙ — ВЫГОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Приносящий выгоду. В. договор. 2. Положительный, оставляющий хорошее впечатление. Представить что н. в выгодном свете. Новый начальник выгодно (нареч.) отличается от старого. | сущ. выгодность, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
выгодный — • исключительно выгодный • страшно выгодный … Словарь русской идиоматики
выгодный — прил., употр. сравн. часто Морфология: выгоден, выгодна, выгодно, выгодны; выгоднее; нар. выгодно 1. Выгодным называют то, что приносит дополнительные деньги, доход. Фармакология весьма выгодный бизнес в наше время. | Банк установил выгодную… … Толковый словарь Дмитриева
Выгодный контракт — Выгодный контракт … Википедия
ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ — «ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ», СССР, киностудия Им. А.Довженко, 1979, цв., 260 мин. Детективный телесериал. Сотрудники уголовного розыска и КГБ совместными усилиями ведут слежку за особо опасными преступниками валютчиками, которых использует иностранная… … Энциклопедия кино
выгодный для обеих сторон — прил., кол во синонимов: 1 • обоюдовыгодный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выгодный в хозяйственном отношении — прил., кол во синонимов: 1 • экономичный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Выгодный — прил. 1. Приносящий выгоду, прибыль, доход. 2. Дающий достаточно высокую цену (о покупателе). 3. Приносящий какую либо пользу. отт. Имеющий преимущества, удобный по своим условиям. 4. перен. разг. Положительный, благоприятный для кого либо. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выгодный — выгодный, выгодная, выгодное, выгодные, выгодного, выгодной, выгодного, выгодных, выгодному, выгодной, выгодному, выгодным, выгодный, выгодную, выгодное, выгодные, выгодного, выгодную, выгодное, выгодных, выгодным, выгодной, выгодною, выгодным,… … Формы слов