-
101 diamond smoothing
-
102 ironing
-
103 ironing out
утонение (при обработке давлением); степень утонения (при обработке давлением); выглаживание -
104 izlīdzināšana
свёрстка; выравнивание; выправка; уравнение; расправление; сглаживание; уравнивание; распределение; выглаживание; разводка -
105 izlīdzināšanās
уравнивание; уравнение; выравнивание; выглаживание -
106 nogludināšana
заглаживание; выглаживание; сглаживание; оправка -
107 dragging
движение вследствие неполного расцепления (фрикционного сцепления гидравлической муфты); утюжка (дорожного покрытия); выглаживание (поверхности дороги); тяга; волочение; отставание; медленное движение; буксировка; перетаскивание; лес. трелёвка; с.х. боронование; II прицепной- dragging head - dragging of brake on wheel - dragging pin - dragging road - dragging tractor -
108 honing
хонингование; хонинг; выглаживание (дороги) дорожным утюгом -
109 brooming
-
110 burnishing
-
111 power-floating
-
112 Glätten
n выглаживание с. маш.; выравнивание с.; дорнование с. маш.; заглаживание с.; затирка ж. стр.; каландрирование с. бум.; каландрирование с. текст.; лощение с. бум.; лощение с. текст.; накатное полирование с. маш.; проглаживание с.; разглаживание с.; разравнивание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Glätten
-
113 Glättung
f выглаживание с. маш.; выравнивание с.; дорнование с. маш.; заглаживание с.; затирка ж. стр.; каландрирование с. бум.; каландрирование с. текст.; лощение с. бум.; лощение с. текст.; накатное полирование с. маш.; проглаживание с.; разглаживание с.; разравнивание с.; сглаживание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Glättung
-
114 Oberflächen-Feinwalzen
n выглаживание с. маш.; накатное полирование с. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Oberflächen-Feinwalzen
-
115 Rollieren
n накатное полирование с. маш.; накаточное полирование с. маш.; роликовое выглаживание с. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rollieren
-
116 Schlichten
n выглаживание с.; подмазка ж. (литейной формы) лит.; проглаживание с. (при ковке); чистовая обработка ж. (резанием); шлихтование с. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlichten
-
117 Glanzdrücken
n выглаживание с. маш.; накатное полирование с. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Glanzdrücken
-
118 Glattdrücken
n выглаживание с. маш.; дорнование с. маш.; накатное полирование с. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Glattdrücken
-
119 Polierdrücken
n выглаживание с.; накатное полирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Polierdrücken
-
120 Maßglätten
n размерное выглаживание с.; размерное накатное полирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maßglätten
См. также в других словарях:
выглаживание — прогладка, наглаживание, проглаживание, обглаживание, переглаживание, разутюживание, отглаживание, разглаживание, отутюживание, заутюживание, проутюживание, заглаживание Словарь русских синонимов. выглаживание сущ., кол во синонимов: 13 •… … Словарь синонимов
выглаживание — Поверхностное пластическое деформирование при скольжении инструмента по локально контактирующей с ним поверхности деформируемого материала. Примечание Выглаживание применяется для сглаживания и поверхностного упрочнения изделий преимущественно из … Справочник технического переводчика
Выглаживание — 42. Выглаживание Поверхностное пластическое деформирование при скольжении инструмента по локально контактирующей с ним поверхности деформируемого материала Источник: ГОСТ 18296 72: Обработка поверхностным пластическим деформированием. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выглаживание — ср. 1. процесс действия по гл. выглаживать, выглаживаться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выглаживание — выгл аживание, я … Русский орфографический словарь
выглаживание — ВЫГЛАЖИВАНИЕ, ВЫГЛАЖИВАТЬ см. Выгладить … Энциклопедический словарь
выглаживание — см. выгладить; я; ср … Словарь многих выражений
вибрационное выглаживание — вибровыглаживание Примечание Вибрационное выглаживание применяется для поверхностного упрочнения и образования микрорельефа, имеющего вид синусоид, расположение которых относительно друг друга зависит от амплитуды вибраций, подачи инструмента и… … Справочник технического переводчика
заглаживание — зачистка, выглаживание, затушевывание, заутюживание, искупление, сглаживание, тушевание, ослабление, затушевание Словарь русских синонимов. заглаживание см. ослабление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
заутюживание — заглаживание, выглаживание, глажение, глаженье Словарь русских синонимов. заутюживание сущ., кол во синонимов: 4 • выглаживание (13) • … Словарь синонимов
наглаживание — выглаживание, отглаживание Словарь русских синонимов. наглаживание сущ., кол во синонимов: 2 • выглаживание (13) • … Словарь синонимов