-
1 вывоз оборудования
1) Engineering: exportation of equipment2) Oil: MO (с буровой, moving out), moving-out (с буровой)Универсальный русско-английский словарь > вывоз оборудования
-
2 вывоз оборудования
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вывоз оборудования
-
3 вывоз (оборудования с буровой)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывоз (оборудования с буровой)
-
4 вывоз оборудования для ударного бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывоз оборудования для ударного бурения
-
5 вывоз оборудования для ударного бурения
Универсальный русско-английский словарь > вывоз оборудования для ударного бурения
-
6 вывоз оборудования после окончания работ
Astronautics: demobilizationУниверсальный русско-английский словарь > вывоз оборудования после окончания работ
-
7 вывоз
мexportation; sortie; (со склада с таможни и пр. тж) enlevée- вывоз груза
- вывоз золота
- вывоз капитала
- вывоз оборудования
- вывоз по бросовым ценам
- вывоз ранее ввезённых товаров
- вывоз с последующим ввозом
- вывоз с таможенной территории
- вывоз со склада
- вывоз сырья
- вывоз товаров и услуг
- вывоз упаковки
- вывоз экспонатов
- беспошлинный вывоз
- временный вывоз
- фактический вывоз -
8 вывоз
( оборудования с буровой) moving-out -
9 вывоз с буровой (оборудования)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывоз с буровой (оборудования)
-
10 вывоз
1) General subject: export, exportation2) Military: clearance (напр. грузов), evacuation, extrication (десанта из района, занимаемого противником), lift-out3) Engineering: export (за границу), exportation (за границу), removal4) Economy: carriage outwards, pickup (груза)5) Mining: transportation6) Information technology: carriage7) Oil: moving-out (оборудования с буровой)8) Ecology: scavenging, trapping9) Business: coming-out (товаров), outflow, taking out10) Logistics: outbound11) Exhibitions: move-out (экспонатов с выставки)12) Marketology: pick up -
11 вывоз с буровой
1) Oil: moving out2) Drilling: MO (moving out; оборудования) -
12 вывоз с буровой оборудования для ударного бурения
Универсальный русско-английский словарь > вывоз с буровой оборудования для ударного бурения
-
13 вывоз с буровой оборудования для ударного бурения
Русско-английский словарь по нефти и газу > вывоз с буровой оборудования для ударного бурения
-
14 разгрузка объекта
разгрузка объекта
демонтаж оборудования
Вывоз всех материалов/оборудования с территории объекта после завершения Игр (Олимпийских или Паралимпийских).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
load out
Movement of all materials/equipment out of the venue at the completion of Games (Olympic or Paralympic).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузка объекта
-
15 эвакуация
ж.1) (вывоз людей, оборудования из опасных мест) evacuation2) ( автомобиля) towing away ( of a vehicle); towaway амер.зо́на эвакуа́ции автотра́нспорта — towaway zone
-
16 re-exportation of vehicles, building equipment and machinery
обратный вывоз ( реэкспорт) транспортных средств, строительного оборудования и механизмов (ранее ввезённых в страну производства работ подрядчиком по окончании выполнения им подрядного договора)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > re-exportation of vehicles, building equipment and machinery
См. также в других словарях:
вывоз (оборудования с буровой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moving out … Справочник технического переводчика
вывоз оборудования для ударного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moving out of cable tools … Справочник технического переводчика
вывоз с буровой (оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moving out … Справочник технического переводчика
ВРЕМЕННЫЙ ВЫВОЗ ТОВАРОВ — ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ ТОВАРОВ; ВРЕМЕННЫЙ ВЫВОЗ ТОВАРОВ таможенный режим, при котором товары находятся на таможенной территории государства в течение ограниченного времени с условием их последующего экспорта (импорта); при этом пользование товарами на… … Энциклопедия юриста
iFolder (хостинг) — У этого термина существуют и другие значения, см. IFolder. iFolder … Википедия
Агава (компания) — Агава Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 1998 Расположение … Википедия
Красный Кавказ (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красный Кавказ. «Красный Кавказ» … Википедия
IFolder (хостинг) — iFolder URL: http://ifolder.ru Коммерческий: Да Тип сайта: файлообменный хостинг … Википедия
Украинский флот (1917—1919) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Осужденные в России за шпионаж в пользу иностранных государств — В Уголовном Кодексе Российской Федерации наказание за шпионаж предусмотрено статьями 275 и 276. В отношении граждан РФ действуют нормы статьи 275, согласно которой государственная измена, то есть шпионаж, выдача государственной тайны либо иное… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ — (вывоз) ТОВАРОВ таможенный режим, при котором товары находятся на таможенной территории государства в течение ограниченного времени с условием их последующего экспорта (импорта); при этом пользование товарами на таможенной территории РФ или за ее … Энциклопедия юриста