-
41 кампания по выводу товара на рынок
Advertising: introductory campaign, launch campaignУниверсальный русско-английский словарь > кампания по выводу товара на рынок
-
42 комплекс мероприятий по выводу страны из кризиса
Economy: bailout packageУниверсальный русско-английский словарь > комплекс мероприятий по выводу страны из кризиса
-
43 мы все, за исключением немногих, пришли к этому выводу
Универсальный русско-английский словарь > мы все, за исключением немногих, пришли к этому выводу
-
44 мы пришли к выводу о том, что (...)
Mathematics: it was concluded that (...)Универсальный русско-английский словарь > мы пришли к выводу о том, что (...)
-
45 на основании материалов дела присяжные пришли к выводу, что подсудимый невиновен
Универсальный русско-английский словарь > на основании материалов дела присяжные пришли к выводу, что подсудимый невиновен
-
46 нельзя не прийти к выводу о том, что
Универсальный русско-английский словарь > нельзя не прийти к выводу о том, что
-
47 обращение к вводу-выводу
Information technology: input-output referencingУниверсальный русско-английский словарь > обращение к вводу-выводу
-
48 ограниченный по выводу процесс
Information technology: output-limited processУниверсальный русско-английский словарь > ограниченный по выводу процесс
-
49 относящийся к выводу
Psychoanalysis: corollarial, illativeУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к выводу
-
50 подведение к выводу
Military: leading to a conclusionУниверсальный русско-английский словарь > подведение к выводу
-
51 подводить к выводу
Military: lead to a conclusionУниверсальный русско-английский словарь > подводить к выводу
-
52 подводящий к выводу
Military: leading to a conclusionУниверсальный русско-английский словарь > подводящий к выводу
-
53 подготовка результатов анализа информации к выводу
Engineering: report generation (на печать)Универсальный русско-английский словарь > подготовка результатов анализа информации к выводу
-
54 поддающийся выводу
Mathematics: derivable (математическому)Универсальный русско-английский словарь > поддающийся выводу
-
55 прерывание по вводу-выводу
1) Engineering: input-output interrupt, input/output interrupt, peripheral interrupt2) Information technology: IO interrupt3) Programming: I/O interruptУниверсальный русско-английский словарь > прерывание по вводу-выводу
-
56 приводить к выводу
Mathematics: lead to the conclusion that, suggest thatУниверсальный русско-английский словарь > приводить к выводу
-
57 приводящий к выводу
Bookish: eductiveУниверсальный русско-английский словарь > приводящий к выводу
-
58 придти к выводу
General subject: arrive at a decision, come to a decision -
59 призывать к выводу войск
Makarov: call for the withdrawalУниверсальный русско-английский словарь > призывать к выводу войск
-
60 прийти к (какому-л.) выводу с помощью дедукции
General subject: reach an opinion by deduction, reach an opinion through deductionУниверсальный русско-английский словарь > прийти к (какому-л.) выводу с помощью дедукции
См. также в других словарях:
База данных по выводу из эксплуатации ЯЭУ судна — 1. База данных по выводу из эксплуатации ЯЭУ судна совокупность документально подтвержденных и упорядоченных сведений об эксплуатации ЯЭУ судна, инженерных и радиационных обследованиях, результатах расчетных исследований, проектных данных,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
План по выводу американских войск из Ирака — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/8 сентября 2012. Дата постановки к улучшению 8 сентября 2012. План по … Википедия
База данных по выводу из эксплуатации блока атомной станции — База данных по выводу из эксплуатации блока АС совокупность документально подтвержденных и упорядоченных сведений об эксплуатации блока АС, инженерных и радиационных обследованиях, результатах расчетных исследований, проектных данных, необходимых … Официальная терминология
Подготовка к выводу из эксплуатации блока атомной станции — Подготовка к выводу из эксплуатации блока АС деятельность по проведению комплекса организационных и технических мероприятий, предшествующих выводу из эксплуатации блока АС как до, так и после окончательного останова блока АС и осуществляемых в… … Официальная терминология
База данных по выводу из эксплуатации блока АС — совокупность документально подтвержденных и упорядоченных сведений об эксплуатации блока АС, инженерных и радиационных обследованиях, результатах расчетных исследований, проектных данных, необходимых для планирования и проведения работ по выводу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка к выводу из эксплуатации блока АС — деятельность по проведению комплекса организационных и технических мероприятий как до, так и после окончательного останова блока АС, предшествующих выводу из эксплуатации блока АС и осуществляемых в рамках лицензии на эксплуатацию блока АС.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка к выводу из эксплуатации ЯЭУ судна — 11. Подготовка к выводу из эксплуатации ЯЭУ судна комплекс организационных и технических мероприятий, предшествующих выводу из эксплуатации ЯЭУ судна и осуществляемых в рамках лицензии на эксплуатацию ЯЭУ судна в соответствии с программой вывода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приходивший к выводу — прил., кол во синонимов: 8 • выводивший (59) • делавший вывод (12) • делавший заключ … Словарь синонимов
пришедший к выводу — прил., кол во синонимов: 10 • выведший (40) • доспорившийся (4) • заключивший (22) … Словарь синонимов
прийти к выводу — прийти к заключению, вывести, умозаключить, решить, заключить, сделать заключение, рассудить, сделать вывод Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
приходить к выводу — делать заключение, заключать, умозаключать, решать, судить, делать вывод, приходить к заключению, выводить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов