-
1 вывешивать
-
2 placarder
I vt1) вывешивать (объявления, плакаты и т. п.)placarder des affiches — вывешивать, расклеивать афиши, объявления2) полигр. тискать корректуру в гранках3) уст. высмеивать ( в литературном произведении)II vt арго1) помещать2) пристраивать ( на должность); продвигать• -
3 afficher
vt1) вывешивать (объявление, приказ и т. п.)afficher une vente — вывесить объявление о продажеdéfense d'afficher — расклейка афиш, объявлений запрещена2) перен. афишировать, выставлять напоказ, щеголять чем-либо; говорить повсюду о...••c'est affiché прост. — это как пить дать3) вчт. отображать; выводить ( информацию) на экран дисплея4) извещать• -
4 afficher
гл.1) общ. демонстрировать (Les programmes de prévention primaire affichent des résultats intéressants.), иметь (Le bâtiment amiral affiche un déplacement de 19.300 tonnes en charge.), отличаться (чем-л.) (La noix de coco affiche un apport calorique assez élevé.), извещать, вывешивать (объявление, приказ и т.п.)2) перен. выставлять напоказ, щеголять (чем-л.), говорить повсюду о (...), афишировать3) тех. закреплять, указывать, устанавливать (напр., задник), прикреплять (напр., стельку)4) выч. выводить (информацию) на экран дисплея, отображать, устанавливать в заданное положение -
5 placarder
гл.1) общ. вывешивать (объявления, плакаты и т.п.)2) устар. высмеивать (в литературном произведении)3) полигр. тискать корректуру в финках4) арго. продвигать, пристраивать (на должность), помещать -
6 suspendre
вешатьвывеситьвывешиватьостановитьотсрочить
См. также в других словарях:
ВЫВЕШИВАТЬ — ВЫВЕШИВАТЬ, вывесить что, вешая выставлять на воздух; выпускать откуда или свешивать. Вывесить белье. Вывесил напоказ часовую цепочку. | Взвешивать, весить на весах. Надо вывесить серебро, что потянет. | Выравнивать коромысла весов или чашки,… … Толковый словарь Даля
вывешивать — развешивать, вешать, проверять, помещать Словарь русских синонимов. вывешивать см. вешать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЫВЕШИВАТЬ — 1. ВЫВЕШИВАТЬ1, вывешиваю, вывешиваешь. несовер. к вывесить1. 2. ВЫВЕШИВАТЬ2, вывешиваю, вывешиваешь (спец.). несовер. к вывесить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫВЕШИВАТЬ — 1. ВЫВЕШИВАТЬ1, вывешиваю, вывешиваешь. несовер. к вывесить1. 2. ВЫВЕШИВАТЬ2, вывешиваю, вывешиваешь (спец.). несовер. к вывесить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫВЕШИВАТЬ — 1. ВЫВЕШИВАТЬ1, вывешиваю, вывешиваешь. несовер. к вывесить1. 2. ВЫВЕШИВАТЬ2, вывешиваю, вывешиваешь (спец.). несовер. к вывесить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вывешивать — см. вывесить 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫВЕШИВАТЬ 1-2 — см. вывесить 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вывешивать — 1. ВЫВЕШИВАТЬ см. 1. Вывесить. 2. ВЫВЕШИВАТЬ см. 2. Вывесить … Энциклопедический словарь
вывешивать(ся) — 1. вывешивать(ся) 1 вы/веш/ива/ть¹(ся)¹ (объявление). 2. вывешивать(ся) 2 вы/веш/ива/ть²(ся)² (к вес). 3. вывешивать(ся) 3 вы/веш/ива/ть³(ся)³ (к вех/а) … Морфемно-орфографический словарь
Вывешивать флаг — помещать флаг, закрепленный на древке (флагштоке), на стене здания, помещения под углом к горизонтальной плоскости... Источник: Приказ Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 15.02.2010 N 19 Об утверждении Положения о порядке официального … Официальная терминология
Вывешивать — I несов. перех. 1. Вешать снаружи, на открытом воздухе (обычно для проветривания, просушки и т.п.). 2. Вешать, помещать на видном месте (для обозрения чего либо, ознакомления с чем либо, извещения о чём либо и т.п.). II несов. перех. 1. Взвешивая … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой