Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

выведение

  • 1 выведение

    выведение
    с
    1. (искоренение, уничтожение) τό ξερίζωμα (сорняков и т. д.)/ ἡ ἐξόντωση [-ις], ἡ ἐξολόθρευση (паразитов)/ τό ξελεκιασμα, τό καθάρισμα (пятен)·
    2. (новых пород, сортов) ἡ ζωο-κομία (животных)/ ἡ καλλιέργεια, ἡ φυ-τοκομία (растений)·
    3. (заключения) ἡ ἐξαγωγή (πορίσματος κ.λ.π):
    \выведение формулы ἡ ἐξαγωγή τοῦ τύπου· 4.:
    \выведение на орбиту (спутника, корабля) ἡ τοποθέτηση στήν τροχιά (δορυφόρου, διαστημοπλοίου).

    Русско-новогреческий словарь > выведение

  • 2 выведение

    ουδ.
    1. εξαγωγή, βγάλσιμο, εξάλειψη•

    выведение пятен το βγάλσιμο των λεκέδων.

    2. διαγραφή.
    3. μετοίκηση.
    4. αλλαγή. || συμπέρασμα.
    5. παραγωγή• εκκόλαψη. || δημιουργία ράτσας ζώων.
    6. ανέγερση, οικοδόμηση, χτίσιμο.
    7. εξάλειψη, καταστροφή, εξολόθρευση.
    8. εξαγωγή (πορίσματος, τετραγ. ρίζας κ.τ.τ.). || εξαγωγή, βγάλσιμο, μετάπτωση•

    выведение спутника на орбиту το βγάλσιμο του σπούτνικ στην τροχιά.

    Большой русско-греческий словарь > выведение

  • 3 выведение

    1. (уничтожение) η εξόντωση, (сорняков) το ξερίζωμα, (паразитов) η εξουδετέρωση, η θανάτωση 2. (новых пород, сортов) η καλλιέργεια
    η παραγωγή (νέων ειδών, ποικιλιών)
    3. (заключения) η εξαγωγή (συμπεράσματος) 4. (на орбиту) η θέση/τοποθέτηση (σε τροχιά) 5. (пятен) о καθαρισμός (των στιγμάτων, λεκέδων) б.(формулы) η εξαγωγή (του τύπου) 7. (ис-ключение из чего-л.) η διαγραφή.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выведение

  • 4 выведение

    [βυβιντιένιιε] та. θ. εξόντωση

    Русско-греческий новый словарь > выведение

  • 5 выведение

    [βυβιντιένιιε] та. θ. εξόντωση

    Русско-эллинский словарь > выведение

См. также в других словарях:

  • ВЫВЕДЕНИЕ — ВЫВЕДЕНИЕ, выведения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. вывести выводить в 1, 3, 4, 5, 6 и 7 знач. Выведение формулы. Выведение пятен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫВЕДЕНИЕ — ВЫВЕДЕНИЕ, выведеныш и пр. см. вываживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • выведение — вывод, умозаключение, дедукция; разведение, выращивание; дебуширование, создание, выводка, вываживание, инкубация. Ant. наведение, индукция; расходование, употребление Словарь русских синонимов. выведение сущ., кол во синонимов: 7 • вываживание …   Словарь синонимов

  • ВЫВЕДЕНИЕ — см. вывести 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выведение — ištraukimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. extraction; pulling out vok. Ausfahren, n; Herausziehen, n rus. выведение, n; вынимание, n; извлечение, n pranc. extraction, f; retrait, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Выведение — см. Дедукция …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Выведение — I ср. 1. процесс действия по гл. выводить I, вывести I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. выводить II, выводиться II 1., вывести II 2. Результат такого действия. III ср. 1. процесс действи …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Выведение — I ср. 1. процесс действия по гл. выводить I, вывести I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. выводить II, выводиться II 1., вывести II 2. Результат такого действия. III ср. 1. процесс действи …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выведение — выведение, выведения, выведения, выведений, выведению, выведениям, выведение, выведения, выведением, выведениями, выведении, выведениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • выведение — введение …   Словарь антонимов

  • выведение — вывед ение, я …   Русский орфографический словарь

Книги

Другие книги по запросу «выведение» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»