Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

вывалять

  • 81 къыхэкухьын


    перех.
    1) повалить, побороть кого-л.
    2) вывалять что-л.

    Кабардинско-русский словарь > къыхэкухьын

  • 82 хэкухьын


    перех. вывалять кого-что-л. в чём-либо (в какой-л массе).

    Кабардинско-русский словарь > хэкухьын

  • 83 apvārtīt

    I. v.
    1. обвалять
    2. вывалять
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. apvalstīt; apvāļāt; apvīļāt
    II. darb.v.
    1. apviļāt; novārtīt
    2. izvārtīt; novārtīt
    3. apvalstīt; apvelt; apviļāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apvārtīt

  • 84 izvalstīt

    v. выкатать  ( вывалять; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izvalstītю, \izvalstītешь; прич. \izvalstītнный" \izvalstītн) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izgulēt; izvāļāt; izvārtīt; izviļāt
    2. izgāzelēt; izkustināt; izļodzīt; izļurdzīt; izļurgāt; sasvārstīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izvalstīt

  • 85 аунату

    гл
    1. валять, катать, провалять, повалять, покатать
    2. вывалять

    Татарско-русский словарь > аунату

  • 86 лымйöсьтны

    залеплять (залепить) снегом что-л.; вывалять в снегу кого-что-л. □ иньв. вымйöсьны

    Коми-пермяцко-русский словарь > лымйöсьтны

  • 87 пӧрдалтараш

    -ем
    1. валять, повалять; переворачивать с боку на бок; катать, волочить по чему-л. или в чём-л. Лавыраште пӧрдалтараш повалять в грязи.
    □ Шорыкйол годым Васли кугыза ден куваже уремыште ошкылшо-влакым лумеш пӧрдалтарат. Во время Рождества ряженые валяют на снегу прохожих.
    2. заставлять (заставить) валяться в чём-л., ворочаться с боку на бок (обычно в беспокойном состоянии). Ала эртак изи туй ӱдыржӧ нерген гына шонкален йӧсланыш, ала колхоз паша, адак мыйын руал ойлымемат тудым вакшыштыже пӧрдалтарыш. «У вий». Может он беспокоился о своей маленькой больной дочери, быть может, колхозная работа, вдобавок моё резкое обращение к нему заставили его ворочаться в постели.
    // Пӧрдалтарен налаш вывалять, извалять, повалять. Урядник эрге ден учитель эрге Сакарым лавыраш пӧрдалтарен нальыч. С. Чавайн. Сыновья урядника и учителя поваляли Сакара в грязи.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӧрдалтараш

  • 88 ғелонидан

    1. катить перекатывая
    скатывать
    бо ғелонидани санг хабар додан подать знак скатыванием камня
    2. сваливать, валить с ног
    3. вывалять, обвалять
    повалять

    Таджикско-русский словарь > ғелонидан

  • 89 ҷӯлонидан

    1. растрепать, спутать (о волосах)
    2. вымазать, выпачкать, вывалять

    Таджикско-русский словарь > ҷӯлонидан

  • 90 draggle

    [ˈdræɡl]
    draggle волочить(ся); тащить(ся) по грязи draggle испачкать, вывалять в грязи draggle медлить draggle тащиться в хвосте

    English-Russian short dictionary > draggle

Страницы

См. также в других словарях:

  • ВЫВАЛЯТЬ — ВЫВАЛЯТЬ, вываляю, вываляешь, совер., кого что (разг.). совер. к валять в 1 знач. || Валяя, выпачкать в чем нибудь. Школьники вываляли мальчика в снегу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫВАЛЯТЬ — ВЫВАЛЯТЬ, яю, яешь; совер., кого (что) (разг.). Валяя, покрыть чем н., выпачкать в чём н. В. в снегу. | несовер. вываливать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вывалять — обвалять, вывозить, выгрязнить, перепакостить, перевалять, отвалять, выпачкать, завалять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Вывалять — I сов. перех. см. вываливать III II сов. перех. разг. см. вываливать IV Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вывалять — вывалять, вываляю, вываляем, вываляешь, вываляете, вываляет, вываляют, вываляя, вывалял, вываляла, вываляло, вываляли, вываляй, вываляйте, вывалявший, вывалявшая, вывалявшее, вывалявшие, вывалявшего, вывалявшей, вывалявшего, вывалявших,… …   Формы слов

  • вывалять — в ывалять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • вывалять — (I), вы/валяю(сь), ляешь(ся), ляют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • вывалять — яю, яешь; св. кого что. Разг. Валяя, выпачкать в чём л. В. в грязи, в снегу. ◁ Вываливать, аю, аешь; нсв. Вываливаться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

  • вывалять — яю, яешь; св. см. тж. вываливать, вываливаться кого что разг. Валяя, выпачкать в чём л. Вы/валять в грязи, в снегу …   Словарь многих выражений

  • вывалять(ся) — вы/вал/я/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • ВЫВАЛИВАТЬ — ВЫВАЛИВАТЬ, вывалять, вывалить что, выпрокидывать, опрокидывать и опоражнивать, вывертывать на бок или вверх дном; выкидывать, выбрасывать. | Вывалять также: вымарать, затаскать, валять с боку на бок или кинув дать изваляться. ся, ·возвр. и страд …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»