-
1 выбытие
-
2 выбытие
1) General subject: decommissioning, withdrawal (выбытие из состава участников), departure, leave (от куда то)2) Economy: disposal (в отличие от liquidation списание, ликвидация), scrapping3) Accounting: replacement (основного капитала), retirement4) SAP.fin. asset retirement, ret., rtrmt -
3 выбытие
retirement, disposal -
4 выбытие
-
5 выбытие
с.за выбытием из города, из дома — in view of one's departure from the town, from home, in view of one's change of abode
за выбытием из списков — in view of the removal of one's name from the list
-
6 выбытие
-
7 выбытие
с.1) ( отъезд) departure, leave; ( смена места жительства) change of abode / residence2) (прекращение учёбы, участия в чём-л) dropout; (выход из членов организации тж.) discontinuation of membership офиц.; ( выход из розыгрыша) elimination -
8 Выбытие и реализация
Универсальный русско-английский словарь > Выбытие и реализация
-
9 выбытие активов
1) General subject: retirement of assets2) Accounting: disposal of assets -
10 выбытие без выручки
SAP. retirement without revenueУниверсальный русско-английский словарь > выбытие без выручки
-
11 выбытие бывших в употреблении активов
Универсальный русско-английский словарь > выбытие бывших в употреблении активов
-
12 выбытие бывших в употреблении фондов
Economy: disposal of second hand capital assets (их реализация, продажа, передача)Универсальный русско-английский словарь > выбытие бывших в употреблении фондов
-
13 выбытие в количественном отношении
SAP.fin. retirement based on quantityУниверсальный русско-английский словарь > выбытие в количественном отношении
-
14 выбытие вложений в дочерние компании/долей участия в дочерних компаниях
Универсальный русско-английский словарь > выбытие вложений в дочерние компании/долей участия в дочерних компаниях
-
15 выбытие денежных средств
1) General subject: cash outflow2) Audit: cash outflows, cash paymentsУниверсальный русско-английский словарь > выбытие денежных средств
-
16 выбытие из владения
Универсальный русско-английский словарь > выбытие из владения
-
17 выбытие из основного капитала
SAP.fin. disposal of a fixed assetУниверсальный русско-английский словарь > выбытие из основного капитала
-
18 выбытие из основного средства
SAP.fin. retirement of a fixed assetУниверсальный русско-английский словарь > выбытие из основного средства
-
19 выбытие имущества
Oil: retirement -
20 выбытие инвестиций
Economy: disposal of an investmentУниверсальный русско-английский словарь > выбытие инвестиций
См. также в других словарях:
ВЫБЫТИЕ — ВЫБЫТИЕ, выбытия, мн. нет, ср. (офиц. устар.). Действие по гл. выбыть. За выбытием из города, из списков, из числа студентов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выбытие — ВШЫБЫТЬ, буду, будешь; будь; сов., из чего (офиц.). Перестать находиться или числиться где н. В. из города. В. из полка по ранению. В. из числа студентов. В. из строя (перен.: утратить работоспособность, выйти из строя). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
выбытие — сущ., кол во синонимов: 4 • выбывание (5) • выезд (13) • убытие (2) • … Словарь синонимов
выбытие основных средств — Ликвидация, реализация, передача другим предприятиям и гибель от стихийных бедствий объектов, числящихся в составе основных средств. Выбывшие основные средства списываются с бухгалтерского баланса по полной первоначальной стоимости или… … Справочник технического переводчика
Выбытие Основных Средств — англ. retirement of capital funds ликвидация, реализация, передача, а также гибель от стихийных бедствий элементов из состава основных средств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Выбытие основных средств — имеет место в случаях продажи, безвозмездной передачи, списания в случае морального и физического износа, ликвидации при авариях, стихийных бедствиях и иных чрезвычайных ситуациях, передачи в виде вклада в уставный (складочный) капитал других… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ВЫБЫТИЕ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — ликвидация, реализация, передача другим предприятиям и гибель от стихийных бедствий объектов, числящихся в составе основных средств. Выбывшие основные средства списываются с бухгалтерского баланса по полной первоначальной стоимости или… … Большой бухгалтерский словарь
Выбытие из библиотечного фонда — 1.5. Выбытие из фонда движение фонда в связи с исключением, перестановкой в другие подразделения библиотеки и списанием документов из библиотеки... Источник: Приказ Минкультуры РФ от 02.12.1998 N 590 Об утверждении Инструкции об учете… … Официальная терминология
Выбытие — ср. 1. процесс действия по гл. выбыть 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выбытие — выбытие, выбытия, выбытия, выбытий, выбытию, выбытиям, выбытие, выбытия, выбытием, выбытиями, выбытии, выбытиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выбытие — выб ытие, я … Русский орфографический словарь