-
101 vehicle emission
выброс в атмосферу продуктов сгоранияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vehicle emission
-
102 air emission
-
103 vehicle emission
выброс (в атмосферу) продуктов сгоранияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > vehicle emission
-
104 venting
выброс в атмосферу (газов или радиоактивных веществ)
-
105 discharge in air
English-Russian small dictionary of medicine > discharge in air
-
106 Emission
сущ.1) общ. выброс (вредных веществ в атмосферу)2) авиа. истечение, эмиссия (напр. вредных веществ в атмосферу)3) тех. лучеиспускание, эмитирование, выпуск (напр. запылённых газов)4) стр. выброс в атмосферу, радиация, воздушный выброс5) юр. выпуск в атмосферу веществ, загрязняющих окружающую среду, эмиссия (Ausgabe, Unterbringung von Wertpapieren)6) экон. выпуск ценных бумаг, выпуск (денег, займа), выпуск в обращение (денег, ценных бумаг), эмиссия7) авт. выпуск (напр. ОГ)8) физ. излучение, испускание9) АЭС. выделение (напр. загрязнённых газов)10) бизн. выпуск акций и облигаций, выброс вредных веществ11) швейц. радиовещание12) яд.физ. извержение13) внеш.торг. выпуск (денег, ценных бумаг) -
107 atmospheric release
выход радиоактивных веществ в атмосферу; выход в атмосферу; выброс радиоактивных веществ в атмосферу; выброс в атмосферу; утечка радиоактивных веществ в атмосферу; утечка в атмосферуEnglish-Russian small dictionary of medicine > atmospheric release
-
108 maximum permissible emission
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maximum permissible emission
-
109 maximum admissible emission
1) Техника: предельно допустимый выброс2) Нефть: ПДВ-предельно допустимый выброс (в атмосферу)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предельно допустимый выброс в атмосферуУниверсальный англо-русский словарь > maximum admissible emission
-
110 accidental release
routine release — плановый выброс; регламентный выброс (РАО)
English-Russian dictionary on nuclear energy > accidental release
-
111 major release
routine release — плановый выброс; регламентный выброс (РАО)
English-Russian dictionary on nuclear energy > major release
-
112 steam release
выделение пара; выброс параroutine release — плановый выброс; регламентный выброс (РАО)
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam release
-
113 storm release
routine release — плановый выброс; регламентный выброс (РАО)
English-Russian dictionary on nuclear energy > storm release
-
114 emission
1. n эмиссия, испускание, излучениеemission line — линия испускания, эмиссионная линия
secondary emission — вторичная эмиссия; вторичное излучение
field emission — холодная или полевая эмиссия, автоэмиссия
2. n фин. выпуск в обращение, эмиссия3. n физиол. поллюция4. n выброс; выхлоп; выпускСинонимический ряд:1. ejection (noun) effusion; ejection; emanation; eruption; exhalation; fumes; gases; radiation; spurious output2. issue (noun) delivery; issue; promulgation; sending -
115 vehicle emission
общ. выброс в атмосферу выхлопных газов, выброс в атмосферу продуктов сгорания топлива ( вид загрязнения окружающей среды отработанным машинным топливом)See: -
116 discharge in the air
1) Общая лексика: выброс в атмосферу (радиоактивных веществ и т. п.)2) Макаров: выброс в атмосферу (радиоактивных веществ и т.п.) -
117 venting
1. n вентиляция; проветривание2. n выброс в атмосферу3. n косм. дренажСинонимический ряд:1. emitting (verb) emitting; giving off; giving out; issuing; throwing off2. flowing (verb) discharging; emptying; flowing; voiding3. releasing (verb) give forth; give off; give out; let off; let out; releasing; send forth; throw off4. stating (verb) airing; articulating; communicating; conveying; declaring; enunciating; expressing; giving; putting; saying; stating; telling; uttering; ventilating; vocalising; voicing5. taking out on (verb) loosing; taking out on; unleashing -
118 ПДВ
2) Politics: предельно допустимые выброс5) Sakhalin energy glossary: MPE (maximum permissible emission), предельно допустимый выброс в атмосферу6) Chemical weapons: предельно допустимый выброс7) oil&gas: предельные допустимые выбросы, предельно-допустимый выброс -
119 atmospheric emission
- atmospheric emission
- nвыброс в атмосферу, вентиляционный выброс
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > atmospheric emission
-
120 MPE
1) Компьютерная техника: Multi Processing Enabled, Multi Processing Environment, Multi Programming Executive2) Медицина: mean photoeffect3) Спорт: Mountaineering Performance Evolution4) Военный термин: Mission and Performance Envelopes, maximum permissible error, missile positioning equipment, mission-peculiar equipment, monthly project evaluation, модульный защитный элемент ( МЗЭ) (Modular Protective Element)6) Математика: Mean Predictive Error, максимальный собственный эпиморфизм (maximal proper epimorphism), наиболее вероятная оценка (most probable estimate), оценка максимальной вероятности (maximum probability estimator)7) Юридический термин: Most Probable Explanation8) Телекоммуникации: Multiservice Provider Edge9) Сокращение: MPE Test Utility (2004 Sisco Windows software test utility), Midi Provence Electronique (France), Mission Planning Element, Mission to Planet Earth, maximum permissible, most probable estimate10) Физика: Multi Photo Electron11) Вычислительная техника: multipulse exitation, Multi-Programming Executive (OS, HP, HP 3000), Mission to Planet Earth (Space)12) Литература: Mississippi Power Employees Toastmasters14) Онкология: Эпендимома (опухоль головного мозга) (Myxopapillary ependymoma)15) Космонавтика: максимально допустимая выдержка16) Фирменный знак: Motion Picture Enterprises17) Экология: maximum permissible exposure, предельно допустимые выбросы (ПДВ)18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПДВ (maximum permissible emission), предельно допустимый выброс в атмосферу (maximum permissible emission), Maximum Permissible Emission (Report)19) Сетевые технологии: Multi Protocol Encapsulation20) Автоматика: mean probable error21) Контроль качества: maximum probability estimator, magnetic particle examination22) Сахалин Р: maximum permissible emission23) Макаров: multiphoton excitation24) Расширение файла: Multiple Programming Executive (HP), Movie (Moving Pictures Expert Group format)25) Нефть и газ: предельно-допустимый выброс26) Аэропорты: Madison, Connecticut USA27) СМС: Millennium Pro Edition
См. также в других словарях:
выброс в атмосферу — 3.2 выброс в атмосферу : Кратковременное или за определенное время (час, сутки) поступление в окружающую воздушную среду загрязнителей от одного или группы объектов. Источник: СТО Газпром 2 1.19 332 2009: Технические нормативы выбросов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выброс — 2.13 выброс: Элемент совокупности значений, который несовместим с остальными элементами данной совокупности (см. ГОСТ Р ИСО 5725 1). Примечание – Статистические критерии (меры и уровни значимости), используемые для идентификации выбросов в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выброс непрерывный — 3.8. Выброс непрерывный длительный выброс в атмосферу радиоактивных веществ, осуществляемый в течение всего периода эксплуатации установки или устройства при работе на мощности или в ином режиме, предусмотренном регламентом работы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выброс вредных веществ — выброс вредных веществ: Количество вредного вещества, поступающего в атмосферу с ОГ в единицу времени. Источник: ГОСТ Р 51249 99: Двигатели внутреннего сго … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выброс Вредных Веществ В Атмосферу — попадание в атмосферу вредных для человека и окружающей природной среды веществ из источников, связанных с деятельностью человека. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫБРОС — выделение веществ в атмосферу ( Протокол к Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния относительно дальнейшего сокращения выбросов серы. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и… … Экологический словарь
выброс вещества — выброс Ндп. эмиссия выпуск выпускные выделения Вещество, поступающее в атмосферу из источника примеси [ГОСТ 17.2.1.04 77] Недопустимые, нерекомендуемые выпусквыпускные выделенияэмиссия Тематики защита атмосферы Синонимы выброс EN… … Справочник технического переводчика
Выброс нефти и газа — (a. oil and gas Outburst; н. Erdol und Gasausbruch; ф. degagement instantane du petrole et du gaz; и. erupcion de petroleo y gas, desprendimiento, instantaneo de petroleo y gas) внезапное самопроизвольное истечение из скважины нефти и… … Геологическая энциклопедия
Выброс аварийный — непреднамеренный выброс загрязняющих веществ в окружающую среду (воду, почву, атмосферу) в результате аварий на технических системах, очистных сооружениях и т.п. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Выброс радиоактивных веществ — Radioactive release поступление радионуклидов в атмосферу в результате работы ядерной установки (например, атомной станции). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
выброс радиоактивных веществ — Поступление радионуклидов в атмосферу в результате работы ядерной установки (например, атомной станции). [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN radioactive release … Справочник технического переводчика