-
21 выборочный контроль
вибірко́вий контро́льРусско-украинский политехнический словарь > выборочный контроль
-
22 выборочный контроль
вибірко́вий контро́льРусско-украинский политехнический словарь > выборочный контроль
-
23 выборочный контроль
-
24 выборочный контроль
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выборочный контроль
-
25 выборочный контроль
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выборочный контроль
-
26 выборочный контроль
selection check; random inspection, sampling inspectionРусско-английский автомобильный словарь > выборочный контроль
-
27 выборочный контроль
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > выборочный контроль
-
28 выборочный контроль
Русско-английский словарь по нефти и газу > выборочный контроль
-
29 выборочный контроль
Stichprobenprüfung, ( качества) StichprobenverfahrenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > выборочный контроль
-
30 выборочный контроль
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выборочный контроль
-
31 выборочный контроль
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выборочный контроль
-
32 выборочный контроль
controllo selettivo [a selezione, per campionamento, su campioni] -
33 выборочный контроль
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > выборочный контроль
-
34 выборочный контроль
-
35 выборочный контроль
Русско-итальянский автомобильный словарь > выборочный контроль
-
36 выборочный контроль
Stichprobenkontrolle f, Stichprobe fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выборочный контроль
-
37 выборочный контроль
adj1) eng. contrôle par épreuves2) IT. contrôle de sélection, contrôle partiel, déconnexion sélectif, déconnexion d'échantillon, essai sur le prélèvement3) mech.eng. contrôle par prélèvement, contrôle sur échantillons, contrôle volant (из делий) -
38 выборочный контроль
adj1) gener. controllo a campione2) econ. campionamento, collaudo per campione3) fin. controllo selettivo, ispezione di campionamento4) pack. campione con prelievo casuale, prelevamento di campioni (casuale) -
39 выборочный контроль
selection check, spot check, random inspectionРусско-английский словарь по электронике > выборочный контроль
-
40 выборочный контроль
См. также в других словарях:
выборочный контроль — Контроль партии продукции путем проверки каждой единицы продукции, входящей в одну или несколько специально отобранных выборок из этой партии. [ГОСТ 13015 2003] Тематики строительные конструкции EN random inspection … Справочник технического переводчика
выборочный контроль — 3.13 выборочный контроль: Контроль партии продукции путем проверки каждой единицы продукции, входящей в одну или несколько специально отобранных выборок из этой партии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выборочный контроль. — 2.3 . Выборочный контроль. Контроль, при котором решение о качестве контролируемой партии принимается по результатам контроля одной или нескольких выборок. Источник: СанПиН 1.2.681 97: Гигиенические требования к производству и безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выборочный контроль — pasirenkamasis tikrinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. selection checking vok. Auswahlkontrolle, f; Stichprobe, f; Stichprobenprüfung, f rus. выборочное испытание, n; выборочный контроль, m pranc. test de sélection, m … Radioelektronikos terminų žodynas
выборочный контроль — atrankinė kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kontrolė, kai tikrinama ir įvertinama visuma arba procesas pagal vieno ar kelių ėminių tyrimo rezultatus. atitikmenys: angl. sampling inspection vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
выборочный контроль — atrankinė kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nustatyta tvarka atrinktų produkto ar gaminio pavyzdžių tikrinimas. atitikmenys: angl. sampling inspection vok. Stichprobenkontrolle, f; Stichprobenprüfung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
выборочный контроль — atrankinė kontrolė statusas T sritis chemija apibrėžtis Nustatyta tvarka atrinktų gaminių tikrinimas. atitikmenys: angl. sampling inspection rus. выборочный контроль … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
выборочный контроль — atrankinė kontrolė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sampling inspection vok. Stichprobenkontrolle, f; Stichprobenprüfung, f rus. выборочный контроль, m pranc. contrôle par échantillonnage, m … Fizikos terminų žodynas
выборочный контроль — atrankos kontrolė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko būsenos nustatymas ir įvertinimas pasirenkant grupę rodiklių, apibūdinančių kurį nors vieną parengtumo ar darbingumo požymį, varžybinės veiklos ar treniruotės… … Sporto terminų žodynas
Выборочный контроль ядерных материалов — контроль ядерных материалов, при котором вероятностный вывод о состоянии большого количества учетных единиц делается по результатам контрольных процедур, осуществленных на основе состоятельной случайной выборки из общего количества учетных единиц … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выборочный контроль по сокращённой программе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN truncated sampling … Справочник технического переводчика