-
41 surveillance
f. (de surveiller) 1. надзор; бдителност; être sous la surveillance de qqn. намирам се под надзора на някого; surveillance militaire военен надзор; 2. управление, контрол; surveillance des travaux контрол върху работата; surveillance médicale медицински контрол. -
42 surveiller
v.tr. (de sur- et veiller) 1. надзиравам, наблюдавам; surveiller qqn. надзиравам, наблюдавам някого; 2. дебна; animal qui surveille sa proie животно, което дебне плячката си; 3. бдя над, грижа се за; surveiller sa santé грижа се за здравето си; 4. поддържам, внимавам (върху това, което правя, говоря); surveiller ses expressions внимавам какво говоря; se surveiller внимавам да не извърша нещо нередно. -
43 tirailler
v. (de tirer) I. v.tr. 1. дърпам, тегля, разтеглям, скубя; 2. прен. досаждам, тормозя, не оставям на мира; 3. обстрелвам, стрелям някого; II. v.intr. стрелям често и наслуки; tirailler sur l'ennemi стрелям върху неприятеля.
Страницы
См. также в других словарях:
благословити — (да) прославям Бога; (да) желая добро; (да) хваля; (да се) помоля за слизане на Божата благодат върху някого; (да) позволя; (да) пожелая добро … Църковнославянски речник
